Таня с печальной улыбкой посмотрела на нее, как взрослые смотрят на детей, слушая их глупые, но счастливые фантазии, которые придется разрушить.
– Господи, Шура, я и не думала, что ты так наивна. Неужели ты на самом деле не знаешь?
– Не знаю чего?
Таня перестала улыбаться и опустила глаза.
– Что вы никогда не сможете пожениться.
Она не шутила, в этом не было никаких сомнений. Шура почувствовала холодок в груди.
– Почему? – У нее в голове промелькнул десяток самых диких предположений.
Но того, что ответит Таня, она все равно и близко не ожидала.
– Потому что по закону Российской империи христианка не может выйти замуж за мусульманина. Не найдется такого священника или муллы, который согласится вас поженить. А если и найдется – его посадят в тюрьму, а ваш брак все равно признают незаконным.
– А как же вы с Джелилем? – побелевшими губами прошептала Шура.
Таня виновато опустила глаза, видимо, только сейчас осознав, что ее помолвка с Джелилем Камилевым создала у Шуры ложные иллюзии.
– Мы собираемся после войны уехать в Париж, пожениться и навсегда остаться там. Во Франции республика, браки там заключают гражданские чиновники, и религия жениха и невесты не имеет значения. К тому же я – балерина, Джелиль – инженер. У нас нет поместий и знатной родни, мои ноги и его голова – вот и вся наша собственность. Здесь нас ничего не держит, мы можем жить где угодно.
«А вы – нет». Таня этого не сказала, но Шура поняла и без слов.
Словно яркий свет озарил все уголки ее разума, высветив то, что до этого крылось в тени. И сразу стали ясны все недомолвки и недосказанности, а молчание Сеита в те моменты, когда она пыталась подтолкнуть его к решающему объяснению, заговорило красноречивее любых слов.
Тетя Надин все-таки солгала ей. Сеит не попросил ее руки не из-за своей испорченности или ветрености. Просто он знал, что они не могут пожениться. Все знали.
Теперь знает и она.
Шура взяла обгоревшее по краям письмо Сеита и молча развернула его. Таня виновато наблюдала за ней.
– Что ты ему напишешь?
Шура остановилась, глядя на письмо.
– Что подскажет сердце.
Эпилог