Юный Арамис. Боюсь, что все мы на ней не поместимся. Юный Атос. Надо построить машину попросторнее! Юный Портос. Давайте!
Из старого сундука, поломанных стульев и прочих подходящих вещей ребята сооружают что-то вроде экипажа. Сверху приспосабливают трость с лошадиной головой и циферблатом. Она еле держится.
Юный Атос. Подождите, я зажим сделаю… Гайка нужна, чтобы закрепить…
Король. Вот здесь, на полу гайка! Она держит люстру в кардинальском кабинете! Отвинчивайте!
Сообща они откручивают гайку. В глубине, под сценой, раздаются грохот, звон и вопли. Король заглядывает в отверстие.
Король. Люстра, кажется, грохнулась на его высокопреосвященство!
Петя. Скорее…
Они прикручивают «лошадь» к «экипажу». Петя двигает на циферблате стрелку.
Петя (
Юные мушкетеры (
Петя. Внимание. Даю отсчет…
Король. Постойте! А я? Мне, что ли, опять оставаться без вас?
Юный Атос. А как же Франция будет без короля?
Король. Ничего! Пускай республика наступит пораньше!
Шут
Король (
Шут. Нет. Я все-таки хочу записаться в роту капитана де Тревиля… А главное то, что мама без меня будет скучать. Я ведь у нее один…
Король. Ну… тогда до свиданья. Еще увидимся!
Шут. Конечно! В следующем спектакле!
Все наперебой протягивают и жмут шуту руку. Петя стряхивает свои мушкетерские сапоги.
Петя. Возьми. Мне они там ни к чему, а тебе пригодятся. Шут. Спасибо!
Петя. Приготовились! Пять… четыре… три… два… один… Старт!
Мигает свет, все грохочет и трясется. Когда наступает тишина, машина времени оказывается на месте, но ребят в ней нет.
Шут. Все. Укатили голубчики в двадцатый век…
Он вздыхает и натягивает сапоги. Потом прислушивается и, уловив чьи-то шаги, прячется. Входят охающий кардинал с перевязанной головой и королева.
Кардинал. Я так и знал! Удрали, негодяи…
Королева. Пусть… Без них спокойнее.
Кардинал. Бедная моя голова…
Королева. Сядьте, ваше высокопреосвященство…
Кардинал. Осторожнее, ваше величество. Ничего здесь не трогайте…
Королева. Да-да…
Снова миганье света и гул. Когда все успокаивается, машина на месте, а королевы и кардинала нет. К сундуку подходит шут. Озадаченно чешет под колпаком затылок.
Шут. Вот так штука! Кажется, вся история Франции полетела вверх тормашками… Ладно, пора в мушкетеры. Уж они-то нику да не денутся.
Снова пустырь с забором. Вдоль забора движутся кардинал и королева.
Королева. Ах, я больше не могу. У меня кружится голова. Что это с нами случилось?
Кардинал. Обыкновенное путешествие сквозь пространство и время. Бывает иногда…
Королева.
Кардинал.
Королева.
Кардинал.
Королева.
Кардинал. Ну, вот вы и пришли в себя. Узнаю прежнюю королеву. А теперь — вперед! Хлопотать о паспортах и прописке.