Роберт не был уверен, что у него получилось подобрать ключ к этому шифру, да и оставались сомнения относительно целесообразности поиска крупицы разумности в потоке сумасшествия, однако сейчас Камилла невольно подтверждала его теорию.
– Ладно, ты права, это не так важно, – с ноткой досады произнес детектив. – Так что дальше?
– Дейв убил Эрика, – на выдохе произнесла женщина. – Он воткнул нож ему в затылок, кричал на всех вокруг, запрещал подходить.
– Точно? – прищурилась Джейн, впервые подав голос с момента начала допроса.
– Точно, – язвительно бросила Камилла, глядя на девушку с открытой неприязнью. – Также точно, как и то, что тебе бы сейчас не помешал косметолог или хотя бы консилер, – она расплылась в ядовитой улыбке и снова повернулась к Роберту, так и не добившись какой-то реакции от Джейн. – Еще что-то узнать хотите или наконец поверите мне? – она откинулась на спинку стула и скрестила руки на груди.
– Хотел передать соболезнование о твоей утрате, – сквозь зубы проговорил Роберт, отчетливо понимая, что не может допустить переход в открытую конфронтацию.
– Какой? – нахмурилась женщина.
– Твоя собака, – напомнил детектив, глядя прямо в глаза Камилле.
Та на миг замерла то ли вспоминая, о чем идет речь, то ли гадая, откуда детективам известна эта информация. Впрочем, Камилла весьма быстро натянула на лицо вежливую улыбку, откинула с лица прядь светлых волос и аккуратно положила сцепленные руки на стол.
– Спасибо, я очень долго отходила от этого, – самым печальным голосом произнесла она, сохраняя на лице застывшую полуулыбку, вмиг показавшейся весьма жуткой. – Я думаю, вы знаете, что произошло. Ее сбила какая-то пьяная ненормальная хабалка. Ни одна жизнь не застрахована от сумасшедших, да?
Роберт сдержал ухмылку и заставил себя кивнуть.
– И все же, может ты можешь вспомнить, куда делся тот самый нож?
– Он остался там. Я старалась не смотреть на кровь, у меня началась паническая атака, поэтому я слабо помню, что было после… – она нервно сглотнула слюну и прикрыла глаза. – После смерти Эрика. Воспоминания такие отрывистые, понимаете? Вот – мы разговариваем, а в следующую секунду на земле тело и кровь… Повсюду кровь.
– Много крови было? – уточнил детектив еще раз.
– Да! – воодушевленно кивнула Камилла. – Я даже не знала, что столько есть в человеке. Все залило, как в том фильме… Ну, который по книге Стивена Кинга.
– «Сияние»? – без особого энтузиазма предположил Роберт.
– Нет… Про клоуна… «Оно»! – она торжествующе улыбнулась.
– Я думала, ты сравнишь это со смертью Хлои, а не с фильмом, – с трудом проговорила Джейн, неодобрительно глядя на свидетельницу.
– Тебе какое дело? – тут же оскалилась Камилла. – Я вообще не с тобой разговаривала.
– Видимо, на этом нам стоит закончить, – слегка разочарованно ответил детектив, ведь он знал, что ни крови, ни ножа на месте преступления не было.
***
Жаклин ушла на короткий перерыв и появилась в допросной за пять минут до прихода Сильвии, она учтиво поставила на стол детективов стаканчики с водой. Роберт прищурился, гадая, было ли случайностью то, что медсестра принесла их перед приходом именно этой пациентки или все же она успела переговорить с мисс Хоул.
– Спасибо, – сдержанно произнес детектив, однако стакан отодвинул подальше.
Сильвию привели достаточно быстро, она выглядела несколько хуже, чем после первого допроса: под глазами залегли тени, щеки осунулись, а на потрескавшихся сухих губах запеклась кровь. На коже, проглядывавшей меж слипшихся от грязи прядей волос, виднелись крохотные ранки. Девушка не оглядывала кабинет, не смотрела на детективов, ее взгляд был прикован к ее собственным ладоням. Она походила на ожившего мертвеца, тело которого без гроба опустили в землю, заставили пару дней провести в компании настойчивых червей и жуков, а затем выкопали и заставили вернуться к обычной жизни. Джейн старалась игнорировать стойкий запах пота и железа, заполнивший комнату с прибытием пациентки, однако удавалось это с трудом, поэтому девушка поднялась с места и открыла форточку, мельком вглядываясь в клубящийся за окном серый сумрак. Ливень прекратился, теперь над успокоившейся поверхностью океана протянул свои щупальца туман, медленно пробиравшийся к острову.
Внезапно Сильвия будто вынырнула из своих размышлений в реальный мир и посмотрела на Джейн. Лицо пациентки вмиг изменилось, в глазах, потянутой пеленой, промелькнула жалость вперемешку с интересом.
– Кто тебя так? – хрипло спросила Сильвия, опускаясь на стул.
Роберт уже было открыл рот, чтобы перевести разговор в другое русло, но Джейн его опередила.
– Фаррер, – коротко ответила она.
Пациентка слабо улыбнулась и покачала головой.
– Фаррер… – тихо повторила Сильвия. – Красивая метафора. Чем глубже, тем безумнее, правда? Или лучше сказать ниже?