– Вы способны обмануть несчастную женщину, зарабатывающую на панели, чтобы прокормить себя и ребёнка? – с укоризной смотря на него.
– Простите, я не знал! Да и вы хороши, обещаете себе купить дорогую сумку, и что я должен быть подумать, по-вашему?
– Идите! – строго смотря на него. – Пока я не передумала!
– Иду, – покорно ответил он, следуя за ней, при этом с любопытством осматривая её сзади. – Вы даже не назвали вашего имени.
– Зачем оно вам, мы же расстанемся утром раз и навсегда. А впрочем, – пожав плечами, – меня зовут Аннабелла, если это вам так интересно.
– Красивое имя.
– Знаю!
Поздняя осень с ранними холодами, между домами дует прохладный ветер, свистящий в переулках, временами смешно задирая её тёмную юбку, заголяя голубоватые подколенные ямки. Где-то над крышами боролась с ветром одинокая ворона, жалобно каркая, бранясь на холод и одиночество. Она молча шла впереди него сквозь темноту парижской ночи, по серым дворикам куда-то прямо, а он, отставая позади, плёлся за ней. Ночь, сырая, без туч, ледяное мерцание звёзд. Если бы сейчас ему кто-то сказал, что она заведёт его в тёмный переулок, где он будет ограблен и убит её сообщниками, он бы пошёл вслед за ней всё так же, не задумываясь, ему давно уже было всё равно, на грани безразличия. Проходя мимо беседки в неосвещённом дворе, она остановилась и сказала ему:
– Снимите куртку.
– Что, прямо здесь и сейчас, – с ужасом воскликнул он.
– Что здесь и сейчас? – возмущаясь, переспросила она. – Вы разве не видите, что мне холодно и страшно.
– Простите, конечно, – снимая куртку с себя.
– Идите рядом со мной, достаточно любоваться мой спиной, если, конечно, вы на неё смотрели.
В коридоре, освещённом тусклым светом от настенного светильника, в доме, куда они пришли, пахло цветами и новой обувью. Он обратил внимание на её лёгкие босоножки, сделанные из цветных кусков кожи, элегантно перетянутые на лодыжке, и что у неё палец Мортона. Значит, любит командовать, подумал он. Вторая попытка обнять её в коридоре так же оказалась неудачной, как и первая на мосту.
– Подождите, не спешите, – слегка отталкивая его, – у нас ещё вся ночь впереди. Мы, женщины, не как вы, нам надо подготовиться, – уходя в сторону туалета. Карену ничего не оставалось, как пройти в тёмный зал и включить свет.
– Вы хотите посмотреть, как я какаю? – спросили она его из-за туалетной двери.
– Я что тебе, извращенец какой-то! Вот щас вы сказали это, и мне стало противно! Очень гадко.
– Да ладно вам, у меня были клиенты, которым это нравилось смотреть.
– Молчите, молчи, слышишь! Меня уже тошнит.
Трёхкомнатная квартира, куда они пришли с Аннабеллой, оказалась довольно-таки уютной, выкрашенной в белый цвет во всех трёх комнатах, с репродукциями картин Ван Гога на стенах, особенно его поразил огромный книжный шкаф около окна с аккуратно выставленными книгами от пола до потолка. На журнальном столике напротив шкафа и между кожаным диваном с креслом лежал открытый томик Александра Дюма. Пока она забежала на кухню, бросив на него по дороге странный взгляд, чтобы приготовить кофе, он от нечего делать взял книжку в руки и стал читать на открытой странице с латунной закладкой в виде пера.
«Обед состоялся в тот же день, и новый слуга подавал к столу. Обед был заказан Атосом, а лакей рекомендован Портосом. То был пикардиец, которого славный мушкетёр нанял в тот самый день по случаю этого самого обеда; он увидел его на мосту Ла-Турнель, где Планше – так звали слугу – плевал в воду, любуясь разбегавшимися кругами. Портос утверждал, что такое занятие свидетельствует о склонности к созерцанию и рассудительности, и, не наводя о нём дальнейших справок, увёл его с собой…»
Услышав шаги в коридоре, он закрыл книгу и, усевшись поудобнее в кресло, подождав, когда она подойдёт, спросил, пока она расставляла чашки на столе:
– У вас прекрасная библиотека, она ваша?
– Вас удивляет, что у женщины лёгкого поведения может быть столько книг? – разливая кофе по чашкам.
– Обратите внимание, вы задали этот вопрос, раз уж так, то ответьте, пожалуйста.
– Не буду я ничего отвечать, вам как кофе – с сахаром или?
– Без! Я смотрю, в библиотеке наряду с классиками есть и книги по гаданию на картах таро, пара сонников, Нострадамус и магия. Аннабелла, вы верите во всю эту чепуху?
– Как странно вы произнесли мое имя. О том, что я встречусь сегодня с вами, я знала ещё три дня назад. Я видела вас во сне!
– Ага, значит вы не проститутка, а просто ведьма, плакали мои денежки, как я понял! – смеясь.
– Ты всё правильно понял, забирай их себе, они мне не нужны, – швыряя пачку купюр на стол перед ним.
