Реальность — лишь иллюзия?Только не для тех, кто умеет ею управлять…Ужасный день рождения. Худший.Мой первый парень меня продинамил, (с днем рождения, Джози!), папаша вообще неизвестно где, от какой — то странной — странной заразы тянет блевать, а теперь еще мой бывший бахается в гланды с новой подружкой. Ах да, мне сейчас столько же лет, сколько было брату, когда он умер. По- любому, сегодня мне светило бы такое же «веселье» как на болотах Дагобы, если бы не некоторые странности…Вроде той, что я могу материализовывать предметы одной силой мысли.Ну а когда появляется Рейд Венворт — мега — крутой парень на мотоцикле, меняется все. Абсолютно все — я, моя семья, то, что на самом деле произошло с моим братом. Само существование. Я — Окули, и способна преображать действительность силой мысли. Теперь Рейд (какой же он сексуальный!) наставляет и защищает меня, пока я учусь покорять реальность. И он единственный, кто стоим между мной и тайной организацией, жаждущей моей смерти…
Тоня Купер
Аномалия
Переведено специально для группы
˜"*°†Мир фэнтез膕°*"˜
Оригинальное название: Anomaly
Автор: Тоня Купер / Tonya Kuper
Перевод: katehawk983, ghjkyui, OliviyaJames,
Anastasia28, ksyu_ta
Редактор: nasya29, Оля Новак
Глава 1
— Эй, ты меня слышишь? — спросил меня, мой парень Тейт. Его уложенные каштановые волосы даже не шелохнулись, когда легкий сквозняк проник в школьное кафе через открытое окно. — Я готов двигаться дальше в наших отношениях, чтобы поднять их на следующий уровень, но… я не думаю, что ты готова.
Мой желудок скрутило в узел.
Этот осел с залитыми лаком волосами, собирался порвать со мной в мой день рождения! Я скрестила вспотевшие руки. Мне приходилось видеть чужие расставания, но это был первый раз, когда я принимала активное участие в этом. Я взглянула на двух моих друзей Чарльза и Лорен по другую сторону стола. Лорен прекратила жевать свою обмакнутую в хумус морковь, в то время как Чарльз замер, держа свой бутерброд на полпути ко рту.
Я чувствовала себя принцессой Леей, одетой пончиком на конференции Стар Трек.
Тейт переступил с ноги на ногу.
Сделав глубокий вдох, я воспользовалась моментом, чтобы скрыть свою реакцию. Я знала, что оскорбления не лучшая идея, поэтому остановилась на том, чтобы задеть его. — Ты имеешь в виду, не буду ли я против расстаться, а ты уйдешь к другой девушке, так ведь?
Лицо Тейта вспыхнуло красным.
Неужели я это сказала? Да. Ну ладно. Он бросает меня в мой день рождения. Совместное продвижение вперед.
Тейт засунул руки в карманы, и его лицо приобрело нормальный оттенок загара.
— Дело не только в физическом смысле. Ты… другая, Джози. Отдаленная. Так будет лучше для нас обоих.
Серьезно? Вау!
— Хм, друзья? — спросил, наконец, он.
Друзья? Хм, нет. Его язык был у меня во рту несколько дней назад, а я не позволяла это делать, кому попало.
— Как пожелаешь, Тейт.
Он прошел мимо меня, и все. Мои первые настоящие отношения. Удивительно, но я чувствовала, что могу легче дышать, потому что не было давления, больше не было парня. И я успела в школе подняться по социальной лестнице. По крайней мере, на несколько месяцев, я — Джози Харпер — преуспела в науке любви, девушка популярного парня, который буквально не знает разницы между Властелином колец и Повелителем мух. И, думаю, что это было непоправимо.
Лорен и Чейз наклонились ко мне в ожидании деталей. Лорен по-прежнему не продолжала жевать. Желания доедать блюдо не было, поэтому я отвернулась от стола. Забыть, насколько больно Тейт сделал, было практически невозможным.
Я наблюдала, как он уходил, словно его ничего не заботило в этом мире. Все молчали. Но в действительности, что можно было сказать?
— С днем рождения тебя! — Пропела моя лучшая подруга Ханна, и ее темные кудряшки подскочили на легком ветру, прерывая неловкое молчание. Она протиснулась между столиками, направляясь ко мне и неся праздничную, бирюзовую коробку.
Я взглянула поверх нашего обычного обеденного столика с друзьями, которые только что были свидетелями моего унижения. Чарльз и Лорен сделали «режущие» жесты поперек горла.
— Я согласна с этими двумя. Пожалуйста, не надо. — Застонала я. — Это дерьмовый день.
Ханна в замешательстве хлопала карими глазами, стоя передо мной. Торт. Я предвкушала сладостную эйфорию, которую он мог преподнести, но думала, что он не смог бы улучшить мое настроение. Он был горьким напоминанием важного дня.
— Неужели в твой день рождения все настолько плохо? Сейчас лишь полдень. — Она села рядом со мной, лицом к лицу, и я повернулась спиной к школе. Общение наших друзей возобновилось.
— Спасибо за поддержку ВеслиКрашер1 — Я заставила голос звучать веселее и с настроением, но выходило также наиграно, как в Стар Треке зависал удар в воздухе.
Я взглянула на телефон.
— Точное время моего рождения технически было три минуты назад, так что, возможно, остаток дня будет лучше.
— Джози, — прошептала она. — Серьезно, что не так? Это из-за отца?
Ханна и я встретились в первый день обучения на втором курсе, когда были новичками в Неаполе и ОушенсайдХайг. С тех пор мы не расставались и знали практически все о прошлом друг друга, и она знала, что я не видела отца больше месяца, а моя семья распадалась.
Ханна вдохнула запах кекса. Я не могла взглянуть ей в глаза, потому что она, как никто другой, умела читать мои мысли.
Она спросила, что случилось. Отлично, с чего бы начать…
— Ты не хочешь мне все рассказать? — Она толкнула меня плечом. — Да?
— Отлично, — произнесла я, не смотря на ощущение пустоты в желудке. — Во-первых: мой папа не звонил, и я сомневаюсь, что он приедет домой. Отлично, большое спасибо, папа, за возможность быть рядом. Во-вторых: ты помнишь работу лаборантом, которую я хотела на лето? Сорвалось. Они прислали мне сообщение во время второго урока.