- Это у мистера Дойла был план, о котором я узнал всего полчаса назад. Я пока не готов…
- Понятно, - четко воскликнул Блэйк. – Тогда у меня есть к вам несколько вопросов.
- Ко мне? – удивился Франк.
- Да, к вам, месье Луи… Я знаю, что у вас есть второе имя – Франк. Как вы это объясните?
Франк был удивлен, он ничего не понимал.
- Дойлу почему-то нравилось меня так называть.
- Почему?
- Я не знаю.
- А миссис Жоан тоже нравится вас так называть?
- Вы следили за мной?
- Конечно! Это моя работа. Вы не ответили.
- Да. Ей почему-то нравится...
- И вам не кажется это странным?
- Не знаю.
- То есть, вы позволяете каждому называть вас так, как ему вздумается? Вас это устраивает?
- Получается так.
- И вы хотите, чтобы я в это поверил?
- Чего вы от меня хотите?
- Хочу знать, кто вы такой на самом деле, и как к вам обращаться? Луи? Франк?
- Франк.
- Так. Значит, теперь Франк. Хорошо.
- Называйте, как хотите! – не выдержал Франк. – Мне все равно! Назовите хоть Сержем, хоть жирафом.
- Жирафом? Хорошо. Сколько еще у вас имен?
- Послушайте. Что вы ко мне привязались?
- Сидеть! – рявкнул он. – Я не закончил. Зачем вы хотели у себя в Париже взорвать Стеклянную Пирамиду?
- Вы издеваетесь?
- Я знаю все! У тех властей к вам есть серьезные вопросы. Вас разыскивали, но вы умело от них ушли. Потом познакомились со стариком и решили с его помощью сбежать сюда. На кого вы работаете? Отвечайте быстро!
- На газету. Я журналист и брал у Рональда Дойла интервью.
- Вас уволили из газеты. Вас разоблачила жена. Хватит врать, месье Франк. Месье Луи! Месье жираф! Или как там вас?
Франк изумленно на него смотрел. Потом закричал:
- Я ничего вам больше не скажу… Вы будете меня пытать? Будете избивать, применять сексуальные домогательства – у вас есть такие специалисты? Заставлять многие часы стоять на коленях, травить собаками. А, может быть, слушать оглушающую музыку? Еще есть пытка водой! Можно применить стробоскопический свет! Что вы еще умеете?
- Вам знакома инструкция по ведению допроса спецслужбами? Хорошо! Продолжайте!
- Эту инструкцию недавно напечатали во всех газетах…
- Почему вы не спите с Жоан? Это красивая девушка, тем более, ваша жена в том Париже? Она любит вас.
Франк долго молчал, потом тихо пробормотал:
- Вы думаете, любит?
- Уверен.
- Я не хочу портить ей жизнь… Это не ваше дело, черт возьми!... Вы параноик?
Теперь Блэйк, немного наклонив голову, на него внимательно смотрел, прищурив глаза. В этом взгляде больше не было напора или жесткости. Это не был колючий взгляд, которым он сверлил его во время недавнего допроса. Наконец он спокойно произнес:
- Я профессионал, Франк. Все, я закончил, достаточно. Я снимаю с вас все обвинения.
- Так быстро?... Почему? – обиженно спросил он.
- Повторяю, я профессионал. И не обижайтесь, я не могу верить первому встречному, кто приходит сюда. Этот мир должен быть надежно защищен. Нам не нужны гости.
- Я понял – вы и есть тот Страж Порога.
- Фантазии старика. Я не понимаю этого. А чего не понимаю – в то не верю... К делу. Дойл рассказывал мне о вашем плане – написать книгу и издать ее там.
- Это его план.
- Согласен, план странный. Узнаю старика Дойла. Что может сделать какая-то книга?
- А что натворила его книга? Или вы не верите в ее успех?
- Не верю? Мой отец посвятил ей жизнь. Она изменила ход истории, я видел это. Но что можете вы? Кто вы такой?
- Я?
- Ладно. Это ваше дело. Старику я многим обязан, он позвал меня сюда, спас мою семью, дал нам это убежище, поэтому я выполню его последнюю просьбу. Меня смущает одно. Вы действительно хотите попасть в агентство?
- Не знаю. Наверное, я должен сделать это. Иначе все не имеет смысла.
- Я замечал, что старик в последнее время немного безумен, но хотел задать вам один вопрос – вы сумасшедший?
- Скажите, будь вы на моем месте, зная, что ваша семья осталась там, что только важная информация, которая будет раскрыта, поможет вас обелить, вызволить отсюда, вы сделали бы это?
- Конечно! – не задумываясь, ответил Блэйк. – Но учтите, я военный человек. Я готов ко всему.
- Конечно, - пробормотал Франк. – Конечно же, вы пошли бы, – и с болью и сомнением в голосе воскликнул: - Я должен это сделать!... Вы сможете мне помочь? В меня стреляли, когда я лишь попробовал выйти отсюда.
- Это мои проблемы, месье Франк. Да, я помогу вам вернуться и попасть в агентство, но уже там вы будете одни. Вы готовы?
Франк промолчал.
- Вы можете остаться здесь и жить в безопасности. Подумайте, месье Франк.
- Вам нравится в этом Париже? Вам здесь хорошо? Вашей семье, жене, детям?
Блэйк задумался. Он молчал, глядя на карусель, которая кружилась неподалеку. Так сидели взрослые и дети, они с радостью предавались этому развлечению, лица светились беспечными улыбками, слышны были восторженные голоса, смех. И не верилось, что могло произойти нечто ужасное в мире, который находился за двумя деревьями всего лишь в сотне метрах от этого удивительного спокойного места.
