По-моему, у всех людей решительно,И у счастливцев и у неудачников,Какой-то свой рубеж есть, поворот судьбы,И удаются все дела житейскиеСчастливцу до тех пор, покуда может онСвоим прекрасным наслаждаться жребием,Не совершая зла. А не удержитсяОт зла в хмелю успеха — и дела егоПойдут иначе, примут оборот дурной.Зато и те из бедняков, которыеЗла не творят и незавидный жребий свойС достоинством несут, — они заслуженноДождутся лучшей доли — только срок им дай!Так вот, и ты, коль ты богат, не очень-тоНа это уповай и нас, хоть пищи мы,Не презирай. Пусть видно будет всякому,Что ты и впрямь достоин столь благой судьбы.
Сострат
По в чем сейчас я виноват, по-твоему?
Горгий
Мне кажется, ты что-то нехорошееЗадумал: то ли девушку свободнуюПодбить на грех речами, то ли выждать мигИ преступленье совершить, достойноеПремногих казней.
Сострат
Аполлон!
Горгий
Негоже, друг,Чтоб мы из-за твоей страдали праздности,Мы люди занятие. Нетерпимей всех —Запомни навсегда — бедняк обиженный.Сперва он жалок, а потом становитсяОбидчив и чуть что — уже вспылить готов.
Сострат
Дай бог тебе удачи, друг! Но выслушайТеперь меня.
Дав
(Горгию)
Клянусь я счастьем собственным,Ты молодец, хозяин!
Сострат
(Даву)
Помолчи, болтун.
(Горгию.)
Так вот, я здесь в одну влюбился девушку,И если это преступленье — спору нет,Преступник я. Однако я пришел сюдаСовсем не к ней. Мне повидать хотелось быЕе отца. Свободный от рожденияИ не бедняк, я в жены без приданогоЕе согласен взять, чтобы всю жизнь в любвиПрожить с ней. Если же мои намереньяНечестны, если замысел таю лихой,Тогда пускай и Пан и нимфы, юноша,Меня параличом близ дома этогоНа месте поразят. Поверь, мне совестно,И очень, если подлецом кажусь тебе.
Горгий
А если я в запальчивости липшегоНаговорил чего-то, не сердись, прости.Ты убедил меня и мне понравился.А я ей не чужой. Я этой девушкеОдноутробный брат, так и запомни, друг.
Сострат
Клянусь, ты будешь мне полезен в будущем.
Горгий
Полезен? Чем?
Сострат
Ты человек порядочный.
Горгий
Не для того, чтоб от тебя отделаться,А чтоб ты правду знал, скажу: отец ееТакой старик, что старика подобногоНа свете нет и не было.
