(Уходит в свой дом.)
Сострат
Дело скверное!Старик — сама зловредность.Горе, горе мне!Из своего укрытия выходит Пиррий.
Пиррий
Да, это дельце не из легких, видимо,Не из простых. Здесь, милый мой, потрудишься,Да как еще.Сострат
А если сразу сбегать мнеЗа Гетою, рабом отца? Вот это мысль!За что он ни возьмется, у него в рукахГорит любое дело. Он живехонькоДурную эту хмурь со старика стряхнет!Да, медлить при подобных обстоятельствахНикак нельзя. Ведь многое меняетсяИ в день один. О, боги, дверью хлопнули.Из дома Кнемона выходит его дочь.
Дочь Кнемона
О, горе мое, горе! О, беда, беда!Как быть теперь мне? Няня, воду черпая,Ведро в колодец уронила.Сострат
(в сторону)
Зевс-отец,Феб-врачеватель,Диоскуры милые,Красавица какая!Дочь Кнемона
Уходя, отецВелел воды согреть мне.Сострат
(в сторону)
Люди, как мне быть?Дочь Кнемона
Узнает он о няниной оплошности —Убьет старуху.Сострат
(в сторону)
Мешкать, видит Зевс, нельзя.Дочь Кнемона
У вас воды взяла бы, нимфы милые,Да помешать стесняюсь тем, кто, может быть,Приносит жертву там!Сострат
Ты только дай кувшин —Я мигом наберу тебе полнехонький.Дочь Кнемона
(дает Сострату кувшин)
Спасибо.Сострат
Благородство есть какое-тоВ дикарке этой. Боги многочтимые,Кто бы меня от мук избавил?(Уходит в пещеру за водой.)
Дочь Кнемона
Горе мне,Шаги я слышу.Кажется, отец идет.Тогда беда: увидит — вышла из дому,И быть мне битой.Из дома Горгия выходит раб Дав. Первые свои слова он произносит в дверях, обращаясь к матери Горгия, которая находится внутри дома.
Дав
Все на побегушках яЗдесь у тебя. А землю он один копай!Пойти к нему я должен.Бедность мерзкая,Зачем ты нас терзаешь столько лет подряд?Зачем к нам в дом явилась и непрошенойВ нем поселилась гостьей?Из пещеры выходит Сострат.
Сострат
(Дочери Кнемона)
Вот кувшин с водой,Возьми.Дав выхватывает кувшин из рук Сострата.
Дав
Давай сюда!(В сторону.)
Что нужно здесь ему?(Дочери Кнемона.)
Держи, да знай получше за отцом ходи.Дочь Кнемона уходит с кувшином в дом отца. Дав уходит в дом Горгия.
Сострат
Как не везет мне!Пиррий
Нечего печалиться. Все обойдется.Сострат
Обойдется?Пиррий
Будь смелей,Ступай скорей за Гетой, поподробнееВсе расскажи ему и с ним сюда — бегом.Сострат и Пиррий уходят. Из дома Горгия выходит Дав.
Дав
