Мы ж на форум побежим.И сейчас назад: а ужин — не готов, так мы попьем.
Эротия
Приходи, когда захочешь, будет все готово.
Менехм I
(к параситу)
Ну,Марш, за мной.
Столовая Щетка
Уж за тобою всюду побегу, клянусь!От тебя я не отстану, хоть полцарства мне сули.
Менехм и Щетка уходят.
Эротия
Позовите мне Килиндра-повара сюда скорей!<p>СЦЕНА ЧЕТВЕРТАЯ</p>
Эротия, Килиндр.
Входит Килиндр.
Эротия
Забирай корзину, деньги — вот три нумма, на тебе.
Килиндр
Ладно!
Эротия
Закупи на рынке. Чтоб хватило на троих, —И не больше и не меньше.
Килиндр
Кто такие эти три?
Эротия
Я, Менехм и Щетка.
Килиндр
Щетка? Вас тут десять человек!Щетка ведь легко заменит в этом деле восьмерых.
Эротия
Я сказала, кто такие, думай сам об остальном.
Килиндр
Ладно, все почти готово! Хоть за стол…
Эротия
Скорей.
Килиндр
Сейчас.<p>ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ</p><p>СЦЕНА ПЕРВАЯ</p>
Менехм II, Мессенион.
Менехм II
Для морехода нету большей радости,Мессенион, по мненью моему, чем вдругУвидеть с моря землю.
Мессенион
Больше, право, есть —Родную видеть землю после странствия.Позволь спросить: мы в Эпидамн зачем пришли?Иль к каждой мы должны причалить пристани?
Менехм II
Ведь знаешь ты, я брата-близнеца ищу.
Мессенион
Ну, сам подумай: как же нам найти его?Шестой уж понапрасну год скитаемся.Испанию, Иллирию, Массилию,Все море и всю Грецию Великую,Италии морские берега мы всеОбъездили. Булавку если б ты искал,Наверное, булавку мы давно б нашли.Ведь мертвого мы ищем средь живых людей,А был бы жив он, так давно б нашли его.
Менехм II
Ну, ладно. Но кого-нибудь сыскать хочу,Кто б мне наверно мог сказать, что умер брат.Тогда сейчас же прекращу я поиски,А иначе не брошу их, покуда жив,Ведь ты понять не можешь, как он дорог мне!
Мессенион
Совсем пустое дело.Эх, пора б домой,Коль мы не изучаем географии.
Менехм II
Довольно шуток. Слушаться!Не то смотри,Ведь все равно по-твоему не будет.
Мессенион
Вот!Угодно ли услышать? Знай, мол, кто таков.Что ж, раб я, знаю, ясно ведь и сказано!Конечно, так, а все же не могу смолчать.Менехм, послушай: вот я в кошелек взглянул,Осталось ведь немного вовсе денег-то.Ой, берегись, растратим: всё в пустых мечтахДо братца твоего добраться как-нибудь.Ведь здесь народ-то, в Эпидамне, — прямо страх!Развратники и пьяницы последниеОтсюда все; воришки, прихлебателиИ кляузники, право! Говорят еще,Что здесь гетеры самые бедовые.Ох, Эпидамн — погибель всем.Ох, страшно мне — На горе в этот город мы заехали!
