Натали посмотрела на Джордана, читающего меню. Я посерьезнела и сменила тему. Я годами подозревала, что нравлюсь Джордану, но не знала, что он любит меня. Я тоже любила его, но не в этом смысле, и я знала, что так будет всегда. Я только надеялась, что мы сможем как-то вернуть нашу дружбу, потому что я скучала по нему.
– Вы голодные? – спросила я. Кухня уже закрывалась, но я бы сделала им по сандвичу.
– Да мы перекусили час назад. – Натали поглядела, как Джордан читает меню. – Ты же не хочешь снова жрать, а?
Он поднял глаза.
– Не, я только смотрю. – Он опустил меню, все еще скрывая неловкость.
– Ладно, я сейчас скажу Мэгги, что ухожу, и возьму свои вещи, – сказала я.
Через четверть часа мы подъезжали к моему домику.
Я устроила Джордана в гостиной, а Натали отнесла свои вещи в мою спальню, и мы по очереди приняли душ, а потом сели в гостиной, болтая и смеясь. Натали рассказывала истории о том, как встречается со своим новым начальником. Джордан, казалось, пришел в себя, и я была рада, что они приехали.
– Хотите пойти ужинать в город? – спросила я. – Я заскочу, спрошу Арчера, не хочет ли он пойти с нами, пока вы собираетесь.
– А почему ты ему не позвонишь? – спросила Натали.
– Ну, он не особо разговаривает, – тихо сказала я.
– Как? – хором спросили они с Джорданом.
Я объяснила им про Арчера и про то, как он рос, про его дядю и про то, что знала о несчастном случае, хотя сам он мне про это и не рассказывал.
Они смотрели на меня во все глаза.
– Ну ни фига себе, – сказала Натали.
– Я знаю, – ответила я. – Это безумная история – и я даже не знаю ее целиком. Но погодите, пока вы его не увидите. Он милый и просто… классный. Я буду вам переводить, он хорошо говорит жестами.
– Вау, – сказал Джордан. – Но если он никогда толком не выходил со своего участка и не может разговаривать, то как он вообще собирается дальше жить?
Я опустила глаза.
– Он пытается в этом разобраться, – сказала я, вдруг почему-то желая его защитить. – Он справится. Ему нужно только понять самое основное.
Они посмотрели на меня, и мне почему-то стало неловко.
– Ладно, – сказала я. – Я сейчас расскажу ему наши планы, и, надеюсь, он согласится к нам присоединиться. – Я встала и пошла надевать пальто и туфли.
– Ладно, – сказала Натали. – Джинсы и майка нормально, или надо наряжаться?
Я рассмеялась.
– Совершенно нормально.
– А Тревис туда придет? – спросила она.
Я зарычала.
– Ребята, мне слишком много надо вам объяснять. Это может подождать. Я сейчас вернусь.
– Ладно. – Натали тоже встала.
Джордан что-то искал в своей сумке.
– Давай, – сказал он.
Я вышла, вскочила в машину и поехала к Арчеру.
Я был у себя на кухне и пил воду большими глотками. Я только что вернулся с долгой пробежки с собаками по берегу озера. Скоро погода испортится, и мы больше не сможем этого делать.
Я стоял и думал, что буду делать сегодня, чувствуя тяжесть в животе от того, что не знал, как к этому подступиться. То же самое чувство было у меня и до пробежки, но я думал, что нагрузка поможет голове проясниться. Но она не помогла.
Я беспокоился, и это было не физическое беспокойство. Это было внутри. Утром, проснувшись, я почувствовал запах Бри от своей постели, от смятых простыней, и мне сразу стало радостно и спокойно. Но потом я понял, что она ушла. Я встал и попытался сообразить, что буду сегодня делать. У меня было несколько проектов, но они стали неинтересны мне. У меня было смутное чувство, что есть нечто, о чем мне надо серьезно поразмыслить.
Я услыхал стук в ворота и поставил стакан. Бри ушла с работы пораньше?
Я вышел из дома, пошел к воротам и увидел, что мне навстречу идет Тревис.
Я остановился и ждал, чтобы он приблизился, думая, какого черта ему надо.
Он поднял руки, в шутку показывая: «не стреляй». Я склонил голову набок и ждал.
Тревис вынул из кармана сложенный лист бумаги и, подойдя, протянул его мне. Я взял его, но не открыл.
– Это заявление на ученические права, – сказал он. – Приложи к нему свидетельство о рождении и подтверждение твоего адреса. Счет за воду или что-то такое.
Я приподнял брови, глядя на бумагу. Что еще он собирается вынуть из рукава?
– Я хочу извиниться за все это дело со стрип-клубом. Это было… гадко и по-детски. И я честно рад, что вы с Бри выяснили все это. Думаю, мужик, ты ей действительно нравишься.
