Барбара стояла у огромного панорамного окна и смотрела на самолёты. Она всю жизнь путешествовала по городам и странам, но никогда не была в аэропорту. Теперь же в кармане у неё лежали загранпаспорт и билет в Индию. Бруно Вернер, оплативший их свадебное путешествие, не понимал выбора молодых. «Вы когда-нибудь пробовали индийскую кухню? – ворчал он. – Это же всё равно что отобедать напалмом!» Но у Рудольфа и Барбары имелись на этот счёт свои соображения.
– Держи. – Рудольф, ходивший к торговым автоматам, протянул Барбаре пластмассовый стаканчик с кофе. – Посадка начнётся через пятнадцать минут.
– Угу… – Она сделала глоток.
– Волнуешься?
– Нет!.. Я, конечно, никогда не летала, но карты сказали, что перелёт пройдёт успешно.
Рудольф слегка поперхнулся кофе и с удивлением посмотрел на Барбару.
– Ты сейчас серьёзно?
– Шучу, разумеется. Ты же знаешь, что больше мне это не нужно.
После того, что произошло на чердаке особняка, Барбара твёрдо решила не иметь дела с магией. А месяц назад, ещё перед свадьбой, она свела с рук все до одной татуировки. Процесс был долгим и болезненным, но будущая фрау Новак считала, что это того стоило.
– Я думаю, ты слишком категорична, – сказал Рудольф. – Мне всегда нравилось видеть тебя за картами. Признаться, ещё мальчишкой я считал, что это… сексуально.
– Ах вот о чём ты тогда думал? – Барбара вскинула бровь.
– Разумеется, я об этом думал! Мне было семнадцать!
– Любишь юных ведьмочек?
– Люблю тебя.
За панорамным окном продолжали взлетать самолёты. Рудольф и Барбара любовались этим зрелищем, пока голос из громкоговорителя не объявил их рейс.