— Чжоу Цзин, ты всегда был очень сообразительным, поэтому я буду с тобой откровенен... Недавно в моем отделе произошли изменения, первые два раза от меня отмахивались, но в этот раз моего опыта и вклада наконец-то достаточно, и теперь у меня есть хороший шанс сделать шаг вперед. И теперь, когда моя семья «выигрывает» квоту, а я не беру на себя инициативу и не поддерживаю миграционную политику, что обо мне скажут мои руководители и коллеги? Я ждал так много лет, так что больше не могу рисковать!
Выражение лица Чжоу Цзина выражало удивление, и он посмотрел на своего отца, будто видел его впервые.
Правительство Объединенного Межзвёздного Сообщества нуждалось в межзвездной экспансии, поэтому положительная реакция на миграционную политику было политически верным решением.
Если в семье были мигранты, то в дополнение к государственным субсидиям на социальное обеспечение семей мигрантов, существовало множество негласных правил, поддерживающей людей, в семьях которых есть межзвездные мигранты, особенно это касается государственных служащих. Это ни для кого ни секрет.
И пытаться найти способы уклониться от вынужденной миграции, хотя и не настолько серьезное дело, чтобы считаться преступлением, но в хорошие заслуги это точно не запишут, так что это всё зависит от человека.
Он понял, что Чжоу Вэйань беспокоился о том, что это может повлиять на его собственную карьеру, и предпочел бы сидеть сложа руки и наблюдать, как его сына вынуждают мигрировать, чем попытаться воспользоваться своими законными правами, чтобы защитить свою семью.
Если бы он мигрировал добровольно, то продвижение отца не просто было бы туманной возможностью, а, скорее стало бы фактом.
Чжоу Цзин понял, что хотел сказать его отец, и на него нахлынула неописуемая грусть.
Возможно, что Чжоу Вэйань даже не думал об этом как о неудаче, скорее, что это благословение с небес.
...В его семье шестеро детей, он мог продать одного из них на долгожданное повышение и он также мог использовать его должность как оправдание, говоря, что не может ни на что повлиять, чтобы убедить себя спокойно принять «подарок».
Именно поэтому Чжоу Вэйань не хотел подавать заявление, пытаясь намеренно разлучать свою семью. Вот в чем была настоящая причина.
Когда они посмотрели друг на друга, воздух, казалось, замер, и вокруг повисло напряженное молчание.
Сидящая рядом мать несколько раз открывала рот, но не знала как остановить их.
Казалось, три младших брата и сестра почувствовали напряжение, витавшее в воздухе и переводили свои любопытные взгляды с Чжоу Цзина на его отца Чжоу Вэйаня и обратно.
У пятилетнего младшего брата на губах был крем от торта, его глаза расширились, он непонимающе посмотрел на Чжоу Цзина и озадаченно спросил:
— Третий брат, папа тебя расстроил?
— ...быстрее ешь торт, я купил его на свои карманные деньги, если ты не съешь, это сделаю я.
— А-а! Я не дам тебе ни кусочка! — младший брат поспешно уткнулся лицом в торт.
Чжоу Цзин погладил младшего брата по затылку, с трудом выдавив из себя улыбку.
Его младшие до сих пор не понимали, что произошло, да и Чжоу Цзин не собирался им это объяснять. Им ещё рано беспокоиться о таких вещах.
Чжоу Вэйань кашлянул и нарушил тишину:
— Это обязательная политика, даже если ты не хочешь, чиновники примут меры. Кроме того, для молодых людей не так уж и плохо выйти из родительского гнезда, не сопротивляйся. Подумай, ты всё ещё не нашел работу. А если ты соберешься мигрировать, государство само назначит тебе работу, что избавит тебя от необходимости подавать документы в университеты. Разве это не здорово? Тебе больше не придется беспокоиться о поиске средств к существованию.
Чжоу Цзин некоторое время молчал, но затем пробормотал:
— Я знаю, что миграционные льготы очень хорошие... но я хочу остаться.
— Это не тебе решать. Ты мигрируешь, и это не обсуждается, — Чжоу Вэйань сильно ударил по столу, его тон был немного раздраженным.
— ...разве у тебя нет ни капельки совести?! — не мог не спросить Чжоу Цзин.
Голос Чжоу Вэйаня стал громче:
— Я еще и должен перед тобой извиняться? Я тебя воспитал, и я тебе ещё и должен? Если ты не пойдешь, то кто. У первого и второго ребенка светлое будущее. Хочешь отправить свою мать? О, или ты хочешь заставить меня подать заявление об освобождении от миграции, попросить меня не заботиться о своей карьере и отказаться от продвижения по службе, которого я ждал столько лет? Не будь таким эгоистом!
Чжоу Цзин молча посмотрел на своего отца.
Он не знал, за кого ему переживать — за себя или за отца.
Его мать, Чжао Цзин, поспешно вмешалась:
— Всё в порядке, твой отец просто сердится.
Чжоу Цзин повернул голову и посмотрел на неё:
— Тогда что ты думаешь?
— Я... угх, — Чжао Цзин скрутила пальцы вместе и замялась. — Третий, ты не должен быть предвзятым, твой отец прав, по крайней мере, в одном, дело не в том, что мы хотим, чтобы ты мигрировал... это государственная политика... и мама знает, что ты больше всего заботишься о семье, а сейчас время, когда ты больше всего нужен семье, поэтому...