По негласно споразумение никога не ходеха в Салвейшън заедно. Когато Джейн искаше да напазарува нещо, отиваше сама. Понякога се натъкваше на Кевин и двамата обядваха заедно в „Петикоут Джьнкшън Кафе“, където се преструваше, че не забелязва враждебните погледи на местните. За щастие, все още можеше да прикрива бременността си, като носи широки дрехи.
Двамата с Кал продължаваха да се карат, когато той отново опиташе да се държи властно, но обикновено това бяха приятни сдърпвания и съпругът й никога не проявяваше ледената омраза от първите им седмици заедно. Вместо това беснееше на воля, а на нея и през ум не й минаваше да му развали удоволствието, като откаже да отвърне на предизвикателството му. Истината бе, че тези двубои й харесваха точно толкова, колкото и на него.
Душът спря и тъй като нямаше смисъл да се излага на допълнително изкушение, тя му даде няколко минути, за да се избърше и да се загърне с хавлия, преди да почука лекичко на полуотворената врата и да влезе в банята.
Кал стоеше до умивалника, а черната хавлия беше увита толкова ниско около кръста му, че Джейн се учуди как изобщо се задържа на място. Докато нанасяше крем за бръснене върху лицето си, той обходи с поглед червената й нощничка със Снупи40.
- Кога най-сетне ще се смилиш над мен, професоре, и ще престанеш да ме съблазняваш с тези сексапилни неглижета?
- Утре мисля да си облека една с Мечо Пух.
- Не знам дали сърцето ми ще издържи.
Тя се усмихна, затвори капака на тоалетната чиния и седна. Известно време просто го гледаше как се бръсне, преди да се върне на темата от вчерашния им спор.
- Кал, обясни ми още веднъж защо не искаш да прекараш малко време с Кевин?
- Пак ли започваме?
- Все още не разбирам защо отказваш да го тренираш. Хлапето наистина те уважава.
- Тъкър ме мрази и в червата.
- То е само защото иска да се издигне. Той е млад и талантлив, а ти му пречиш.
Мускулите му се напрегнаха. Не му харесваше Джейн да прекарва време с Кевин, но тъй като тя беше дала да се разбере, че гледа на него като на приятел и тъй като той беше заплашил младежа, че ще му строши и двете ръце, ако само я докосне, между тях се беше възцарило несигурно примирие.
Кал отметна глава назад, за да се обръсне под брадичката.
- Не е чак толкова талантлив, колкото си мисли. Има стра-хотна ръка, по това няма спор. Бърз е, както и агресивен, но има много да учи за разчитането на противниковата защита.
- Защо ти не го научиш?
- Както вече казах, не виждам логика в това да тренирам конкурента си, пък и съм последният човек, от когото той ще приеме съвет.
- Не е вярно. Защо според теб все още е в Салвейшън?
- Защото спи със Сали Теримън.
Джейн няколко пъти беше виждала в града добре надарената Сали и реши, че в думите му има нещо вярно, но тъй като искаше да говорят за друго, не им обърна внимание.
- Ще стане още по-добър играч, ако поработиш с него, пък и така ще оставиш нещо важно след себе си, когато се оттеглиш.
- Което изобщо няма да е скоро.
Той сведе глава и изплакна крема за бръснене.
Джейн знаеше, че навлиза в опасни води и трябва много да внимава.
- На трийсет и шест си, Кал. Не може да ти остава много време.
- Какво разбираш ти? - Взе една кърпа и си избърса лицето. - Аз съм в отлична форма. Няма никаква причина да се оттеглям.
- Може би не още сега, но със сигурност в обозримото бъдеще.
- Все още ми остават доста години.
Джейн си помисли за рамото, което той разтъркваше, когато си мислеше, че никой не го гледа, за хидромасажната вана, която бе накарал да инсталират в банята, и разбра, че сам се залъгва.
- Какво ще правиш, когато се оттеглиш? Имаш ли някакви бизнес начинания, които да те очакват? С трениране ли мислиш да се заемеш?
Мускулите на гърба му се напрегнаха почти незабележимо.
- Гледай си топ кварките, професоре, и остави аз да се погрижа за бъдещето си, става ли? - Той отиде в стаята си и извади чифт боксерки. - Нали не си забравила, че този следобед потеглям към Тексас.
Беше променил темата.
- Някакъв голф турнир, нали така?
- Благотворителният голф турнир на Боби Том Дентън.
- Това някакъв твой приятел ли е? - Джейн стана от тоалетната чиния и се облегна на рамката на вратата към стаята му.
- Миличка, не ми казвай, че никога не си чувала за Боби Том Дентьн. Та гой е един от най-прочутите уайд рисийвъри на всички времена.
- Уайд рисийвъри?
- На тях коутърбековете подават топката. Сериозно ти казвам, денят, в който Боби Том си прецака коляното и трябваше да се оттегли от активна кариера, беше един от най-лошите в историята на професионалния футбол.
- С какво се занимава сега?
Кал си обу светъл памучен панталон.
- Най-вече се преструва. Живее в Телароса, Тексас, с жена си Грейси и наскоро родилото им се бебе. Държи се така, сякаш семейството му и благотворителната огранизация, която ръководи, са всичко, от което се нуждае.
- Може би наистина е така.
- Ти не познаваш Боби Том. От съвсем малък живее, само за да играе футбол.
- Звучи така, сякаш сега върши важна работа.
