Не знаю, как далеко находилась планета Клигэнд, но просидели мы в неудобных металлических креслах больше суток. Нам не давали пить, есть, даже сходить в туалет, некоторые, судя по запаху, сходили прямо под себя, опасаясь обращаться к охране. Как мне кажется, именно из-за этой вони охрана и перестала к нам заходить, впрочем, никто не пытался выяснить отношения, а встать мы не могли, потому что прикованы к креслам. Понемногу люди начали беседовать друг с другом и знакомиться. Я ни с кем общаться не хотел, но одного из моих соседей это мало интересовало.
— Первый раз на Клигэнд отправляешься? — Спросил он у меня, видно устал сидеть молча.
— Первый, — кивнул я, даже не посмотрев на своего собеседника и давая ему понять, что не намерен продолжать разговор.
— Повезло, я уже третий раз там буду, — усмехнулся он. — За что тебя?
— Проломил голову сыну влиятельного человека, — всё так же холодно ответил я.
— Тебя как зовут? Меня Тагаем кличут.
— Корби, — представился я, уже с интересом взглянув на собеседника. Ну а что, если он сюда третий раз попал, может и правда что-то умное скажет.
— Так вот, Корби, не стоит обманывать людей на ровном месте, — ухмыльнулся мой собеседник. — За одну проломленную голову на Клигэнд не отправляют, туда попадают только заслуженные люди.
— Ты бы сам поменьше людей обманывал, — влез в разговор ещё один осуждённый. — Иначе такого заслуженного самого прибьют.
Говорил здоровенный мужчина, чьи габариты заставят уважать любого, правда, на моего щуплого на вид собеседника он не произвёл никакого впечатления.
— Уважаемый, не надо лезть в разговор незнакомых людей, — как к ребёнку обратился Тагай. — Это как минимум невежливо, хорошо, что я человек добрый и незлобивый, иначе бы по-другому тебе объяснил. И в каком это месте я обманул юношу? Вроде правду сказал.
— Тебя бы во время первой ходки убили, ты только свою пасть открыл, как я тебя тут же убить захотел, не нравишься ты мне. Когда мы прибудем на планету, я тебя найду, а потом на твоих же кишках повешу.
— Вот всегда так, — пожаловался мне Тагай, после чего повернулся к здоровяку. — Всё время кто-то кидает пустые угрозы. Тебе следовало сказать, что ты попытаешься меня найти, после чего попытаешься убить. Искать меня не придётся, прятаться не собираюсь, а вот насчёт убийства, это мы ещё посмотрим, как у тебя получится это сделать.
— Посмотрим, — проворчал здоровяк, но от дальнейшей перепалки отказался. Видно призадумался, а стоит ли вообще нарываться.
— Так за что ты тут на самом деле? — Снова обратился ко мне Тагай. — Только не надо говорить про проломленную голову.
— Сами же против того, чтобы я врал, — пожал я плечами. — Это правда, проломил голову сынку влиятельного человека, скажу больше, я его даже не убил. Вот папашка ради сынка расстарался так, что я сразу же попал в криминальную элиту.
— Ну, дела-а, — протянул Тагай. — Ты не переживай, держись меня и всё у тебя будет замечательно, меня там знают.
Мне почему-то сразу захотелось держаться от этого человека подальше, больно у него плутоватое лицо, такой обманет или вообще подставит. Да ещё и паранойя начала развиваться, а вдруг этого человека подкупил мой недоброжелатель, и свернут мне мою голову. Скверным было то, что этот человек всегда будет рядом, и выводить нас будут вместе, затеряться в толпе никак не получится.
На этот раз пересадка происходила в космосе. Само собой, в открытый космос мы не выходили. В огромный ангар космолёта просто залетел корабль поменьше, принял нас на борт, после чего мы отправились на планету, где нас ждал торжественный приём. Солдат тут было очень много, имелись даже какие-то роботы, возможно, в них тоже были люди, не знаю, пока с подобным не сталкивался. Всех нас в очень неприглядном виде построили перед представительным мужчиной в форме, наверное, он тут главный.
— Я очень рад, что на нашу планету прибыла новая порция никчёмных, жалких и вонючих тварей, — начал он свою приветственную речь. — Я тот, которого должна видеть каждая шваль по прибытию на мою планету, вы должны знать своего господина и того, кто здесь главный. Перед вами находится город, вы сможете туда попасть только тогда, когда отбудете весь срок заключения. Уверен, кому-то из вас уже сказали, что за примерное поведение отпускают раньше, но это наглая ложь. Например, я уверен, что никто из вас никогда не сможет исправиться и стать приличным человеком, а значит, моя задача сделать всё, чтобы вы остались тут навсегда.
— Но ведь по закону… — Заорал кто-то, но после этого негодующий крик сменился воем от боли.
