– Возможно, нам стоит на некоторое время поменяться партнерами, – предложила Винтер. Ее ледяной взгляд прочертил линию между Жоном и Янг, заставив их чуть ли не отпрыгнуть друг от друга. Вайсс, стараясь ни с кем не встречаться взглядом, двинулась к парню, но, к своему удивлению, была остановлена. – Думаю, ты позволишь своей сестре один танец с твоим кавалером, хорошо? Обещаю, что верну его тебе в целости и сохранности, не волнуйся.
Винтер желала потанцевать с Жоном?.. Ну, судя по выражению ее лица и побелевшим костяшкам пальцев, сжимавшихся его запястье, парня она отбивать у Вайсс точно не собиралась. Девушка посмотрела на своего отчаянно мотавшего головой партнера.
– К-конечно, – наконец сдалась она, стараясь не замечать выражение ужаса на лице Жона.
– Замечательно. Идем, Арк. Потанцуем.
Винтер потащила его к центру танцплощадки, заставив Вайсс прошептать быструю молитву о спасении его души. А подняв взгляд на пребывавшую в ярости подругу, она произнесла еще одну – на этот раз насчет своей собственной. Ответом ей стала приподнятая бровь.
– Успокойся, Вайсскимо, – улыбнулась Янг. – Я вовсе не злюсь.
– Не злишься?..
Рассмеявшись, девушка взяла Вайсс за руку и повела к танцующим парам.
– Нет. По крайней мере, не на тебя. Я немного беспокоюсь за Жона, но он и сам способен за себя постоять. Кроме того, и так понятно, что это была вовсе не твоя идея.
– Спасибо, – прошептала она, кладя руку на талию Янг. – Я боялась, что ты…
– Подумаю, будто ты пытаешься отбить его у меня?
Вайсс кивнула.
На самом деле, она очень боялась завязнуть во всем этом клубке вместе со всеми остальными.
– Ха. Вайсскимо, я считаю, что ты вообще единственная, кто точно не попытается его у меня отбить. Что, кстати, довольно забавно, поскольку именно ты мешаешь мне завести с ним официальные отношения. Я так понимаю, что этот неожиданный визит твоей сестры поломал тебе все планы на вечер?
– Она все еще думает, что мы с Жоном вместе.
– И твое платье лишь подтверждает ее мысли, – добавила Янг, кивая на ее черный наряд. Он, как это было ни странно, ничем не отличался от того, что носила ее подруга, и прекрасно сочетался с костюмом Жона. – Откуда оно у тебя?
– Его прислали в качестве подарка, – объяснила Вайсс. – Я решила, что это подсуетилась Винтер или мой отец. Мне даже в голову не приходило, что это мог быть кто-то другой, пока я не увидела тебя.
– Забавно. Мне тоже его прислали в качестве подарка. И я подумала, что это просто какой-то парень решил привлечь к себе мое внимание.
Вайсс удивленно моргнула, легко поверив словам своей подруги. А еще ей неожиданно вспомнилось, что Винтер имела привычку всегда подписывать свои подарки.
– Но кто мог их нам с тобой прислать? И почему вообще наши платья одинаковые?
– Не знаю. Но мне очень хотелось бы это выяснить. Что насчет тебя?
– Я помогу тебе в этом деле, – в конце концов, кто бы это ни сделал, он точно не упростил своим поступком ей жизнь. Кто знал, что теперь думала Винтер о Жоне, изменявшем Вайсс с другой девушкой, чье платье ничуть не отличалось от ее собственного наряда. Она покачала головой. – И еще раз извини за все это, Янг.
– Не волнуйся. Честно говоря, еще двадцать минут назад я была готова разрыдаться, а всего лишь через пятнадцать секунд после этого была счастлива, как никогда в жизни. И даже вся эта история не сможет испортить мне настроения. Поворот.
– Эм? – только и успела произнести Вайсс, когда Янг внезапно подняла руку над ее головой. Но долгие тренировки сделали свое дело, позволив девушке четко и изящно выполнить движение, прижавшись после этого спиной к телу Янг.
– Ха, а ты неплохо танцуешь.
– О, пожалуйста. Я же Шни. Разумеется, я прекрасно умею танцевать.
– Ну, если судить по твоей сестре… – Янг кивнула в сторону Винтер, которая притянула Жона к себе и что-то прошептала ему на ухо, не обратив никакого внимания на его бледное лицо и умудрившись при этом наступить ему на ногу.
– Нет, – вздохнула Вайсс. – Она тоже отлично умеет танцевать. Просто сейчас решила на время позабыть об этом.
– Оу. Злобненько.
– Ну, это не совсем так. Вот что почувствовала бы ты, узнай, что кто-то изменяет Руби?
– Ага. Кажется, понимаю, – поморщилась Янг, глядя на то, как Винтер повернула Жона и вновь прижала к себе, попутно стукнув его головой о свое плечо. – Ладно, он живучий парень. С ним все будет в полном порядке. Вопрос лишь в том, что теперь делать нам?
– И что, по-твоему, с этим вообще можно сделать?
– Ну, мы могли бы рассказать ей правду, – предложила девушка.
– Если Винтер узнает правду, то заодно выяснит и то, что мы были замешаны в недавней истории с Белым Клыком. А еще она может раскопать что-нибудь о прошлом Блейк, – хотя саму Вайсс уже ничуть не волновало ни то, что ее подруга была фавном, ни то, что она когда-то состояла в террористической организации, того же никак нельзя было сказать о ее сестре, у которой с Белым Клыком имелись личные счеты. – Нет, это не вариант.
– Как насчет того, чтобы сказать ей, что мы делим его между собой?
Выражение ужаса на лице Вайсс само по себе было достаточным ответом на этот вопрос.