Несмотря на следы от зубов, Жону казалось, что встреча с отцом его девушки проходила не так уж и плохо. Хотя возможно, тут сказывались иногда мелькавшие у него мысли о том, что было бы, познакомь он Янг со своими собственными родителями. По сравнению с чем-то подобным, дикий зверь, попытавшийся его загрызть, был не таким уж и страшным.
– Итак, ты – Жон Арк, правильно? – спросил Тайянг, отец его девушки. Он внимательно осмотрел парня, но вроде бы в его взгляде не было заметно особой враждебности. Глаза и волосы мужчины действительно оказались очень похожими по цвету на его собственные, и если бы не загар, то они точно напоминали бы отца и сына. – Я кое-что слышал о тебе от Кроу. А вот от собственной дочери почему-то нет.
Янг немного нервно рассмеялась.
После встречи на посадочной площадке Бикона и последующего знакомства корги с лицом Жона вся их компания переместилась в небольшой ресторанчик в Вейле. Кстати, тот самый, где он много месяцев тому назад подошел к своей будущей девушке, чтобы спросить дорогу до Бикона. Но в этот раз они устроились внутри заведения, чтобы им точно никто не помешал. Ну, или как успела шепнуть ему Янг, чтобы никто из них не сумел убежать.
И теперь они впятером сидели за столом. Кроу выглядел чем-то раздраженным, Руби явно чувствовала себя здесь лишней, а вот Тайянг Сяо-Лонг устраивал Жону Салем Арку самый настоящий допрос.
– Мы с ней вместе не настолько долго, сэр.
– Давай обойдемся без этих ‘сэров’, иначе я начинаю чувствовать себя древним стариком. Что же касается ваших отношений, то я почему-то сильно сомневаюсь в том, что они начались лишь недавно. Разве моя дочь не должна была сказать мне, что уже присмотрела себе кого-то?
– Нет, – пробормотала Янг.
– И почему я узнаю об этом от Кроу? – продолжил Тайянг. – Я имею в виду, что разве это справедливо, что ее дядя знакомится с ее парнем раньше меня? Она же должна была посоветоваться со мной. И это именно я обязан наблюдать за тем, как моя маленькая девочка становится настоящей женщиной.
– Боги, пап! – взвыла Янг. – Пожалуйста, перестань уже смущать меня хотя бы на секунду. Единственная причина, по которой я могу прийти к тебе за советом, – это внезапное желание начать встречаться сразу со всей своей командой, которого у меня, к слову, нет. И да – у моих товарищей кипят нешуточные страсти и без моего вмешательства.
– Но вы же предохраняетесь, правда?
Девушка с тоской уткнулась своим лбом в стол.
Пару месяцев назад Жон бы даже и не понял, о чем сейчас вообще шла речь. Ну, может быть, решил бы, что имелись в виду вопросы безопасности – что-то вроде идеи нагнать кучу Гриммов между собой и своим противником. К счастью, Вайсс с Руби уже просветили его на эту тему.
– Так далеко мы еще не заходили. Но я уверен, что… эм… если бы мы стали этим заниматься, то, вне всякого сомнения, приняли бы все необходимые меры предосторожности.
– Если, конечно, вы не собрались заводить детей, – добавил Тайянг.
Жон кивнул.
– Да, именно так.
– Э-эй, а разве для этого еще не слишком рано? – возразила его девушка. – И вообще, не могли бы мы поговорить о чем-нибудь другом?
– Всегда стоит заранее начать планировать свое будущее, Янг, – покачал головой ее отец. – Я множество раз говорил тебе об этом во время твоей учебы в Сигнале. Ты не можешь каждый раз бездумно бросаться вперед, иначе рано или поздно тебе что-нибудь оторвут: руку, например, или даже голову. Следует больше внимания уделять вопросам тактики. И стоит всегда иметь какой-нибудь запасной план на тот случай, если что-то пойдет не так.
Его слова были абсолютно логичными и правильными, но девушка почему-то становилась все бледнее и бледнее с каким-то едва заметным зеленоватым оттенком. А еще она постепенно начала сползать по спинке своего стула куда-то под стол.
– Именно поэтому хорошо бы обо всем подумать до того, как это случится, – закончил свою речь Тайянг.
– Я и так уже решила, что беременность в подобном возрасте – это не для меня, – проворчала Янг. – Разве этого уже недостаточно?
– Нет. Вот что ты будешь делать, если все же забеременеешь?
– Рожать, что же еще?
– И как же ты в этом случае поступишь с ребенком? Разумеется, я тебе помогу, но все же не смогу сидеть с ним целыми днями. А Кроу наверняка окажет на него дурное влияние.
– Эй!
– Чего это ты вообще возмущаешься? Я доверил тебе всего лишь немного посидеть с Янг, и посмотри теперь, что из нее выросло.
– Эй! – на этот раз возмутилась сама девушка.
– Если у нас вдруг появится ребенок, то я обеспечу всем необходимым и его самого, и его маму, – решил чуть-чуть разрядить эту ситуацию Жон. Скорее всего, ему это не слишком-то и удалось, поскольку Янг уставилась на него круглыми глазами, немного приоткрыв свой рот.
– Хм, это, конечно же, очень хорошо, – произнес Тайянг. – Но есть ли у тебя хоть какие-нибудь средства или доходы для всего этого?
– Ну, у меня имеется несколько миллионов льен.
Парень так и не понял, почему Янг с Руби закашлялись, а их отец чуть не свалился со стула. И бормотание Кроу о нелегальности источников этих денег тоже показалось ему довольно странным.