Бессердечный любовник полностью

— Нет, больше ничего нет. Они сделали все, что могли, до этого. Вот и все. У меня есть… ну, они сказали от трех до шести месяцев, так что, полагаю, время идет.

Мои руки немеют, и я сдерживаю слезы. Я не знала этой части, но Эрик не должен был мне об этом рассказывать.

— А Скарлетт знала?

— Нет, я надеялся встретиться с вами двумя и рассказать вам обоим. Думаю, сейчас я все еще пытаюсь осознать произошедшее. Я пытался держать все под контролем, но реальность настигает, я развалюсь на части. Я просто не могу поверить, что Скарлетт действительно больше нет.

— Мне так жаль, папа, — снова бормочу я.

— Мне тоже жаль, малышка. — Его голос срывается, и мое сердце тоже разрывается, когда я слышу, как он плачет. — Эм… похороны в следующий вторник. Они утром. Эрик все для нас организовал.

Похороны. Это в следующий вторник. Я автоматически чувствую слабость.

— Могу ли я что-нибудь сделать?

— Нет. Я думаю, что тебе нужно последовать примеру Эрика на данный момент. Единственное, что выдающееся — это театр. Все думают, что Скарлетт в отпуске, но она должна вернуться на работу через несколько недель для финальных репетиций. Я собирался позвонить им и рассказать нашу выдуманную историю о том, что она хочет отказаться от работы, но я не могу этого сделать.

Я не знала, что Эрик хотел, чтобы мы это сделали, но это имеет смысл. Сказать им, что Скарлетт отказалась от работы, — это единственное, что может остановить людей от того, чтобы задавать слишком много вопросов.

— Моя девочка не отказалась бы от такой работы, — добавляет папа. Его голос звучит жестко. Так же жестко, как на похоронах мамы, прежде чем он начал нападать на меня. Я могу себе представить его лицо. Но он прав. Я не могу винить его за то, что он прав. — Итак, альтернатива — посмотреть, что будет дальше.

— Мы должны им что-то сказать.

— Ну, я полагаю, когда ты сочтешь себя в безопасности, мы можем сказать правду, верно? — добавляет он тем же жестким тоном, и я не могу отделаться от ощущения, что он предпочел бы сказать правду сейчас, даже если бы это подвергло меня опасности. — Трудно лгать, когда эта работа значила для нее все. Такое чувство, будто я пытаюсь опозорить ее имя. Трудно лгать, когда я знаю, что она никогда больше не будет в безопасности, даже если ты в безопасности.

Я была права. Острая боль от его слов глубоко пронзила мою душу, и я пыталась сдержать дрожь, сотрясающую меня изнутри. Ноющий голос в моей голове, который я отталкивала последние восемь лет, говорит, что он хотел бы, чтобы умерла я, а не Скарлетт. Он говорит мне, что он хотел бы, чтобы ее убийцы не совершили ту ошибку, которую они совершили.

Он и не подозревает, что я тоже этого хочу.

Я трусиха и не знаю, смогу ли я с ним еще поговорить, так что лучше уйти, пока я снова не сломалась.

— Мне нужно идти, пап, — заикаюсь я.

Он снова молчит, а потом я слышу вздох. — Когда я смогу увидеть тебя, Саммер?

Я почти думала, что смогу сделать это раньше воскресенья, но не думаю, что смогу. Этот телефонный звонок был трудным, и после того, как я услышала, как он звучит, я знаю, что меня ждет, когда он увидит меня. Мой отец — человек конфликтный, и я знаю, что он сдерживается в этом разговоре. Он захочет увидеть меня лицом к лицу, чтобы спросить, почему умерла моя сестра.

Мне нужно собрать все силы, прежде чем это произойдет.

— Воскресенье, — отвечаю я.

— Это так долго. Ты не можешь приехать пораньше?

— Нет, — лгу я. — Это должно быть воскресенье.

— Ладно… Тогда увидимся. — Он звучит раздраженно, но сейчас меня это не волнует.

Он первым вешает трубку, а я остаюсь с телефоном, все еще прижатым к уху, со слезами, липнущими к моим глазам. Одна дорожка скользит по моей щеке, но остальные держатся изо всех сил. Как будто они знают, что в тот момент, когда они упадут, я буду сломана без возможности восстановления.

Саммер

— Могу ли я принести тебе что-нибудь еще, прежде чем я уйду? — спрашивает Лисса.

— Нет, спасибо, — отвечаю я, выпрямляясь и выдавливая улыбку. Это не ее вина, что я в этой ситуации или в таком угрюмом настроении. И это определенно не ее вина, что я не видела Эрика ни единой прядки со вчерашнего дня.

— Ты уверена?

— Да.

— Ты почти не ела, дорогая.

— Честно говоря, я в порядке, — уверяю я ее. — Мне не очень хочется есть. — Я решаю сказать правду из-за ее искренности.

— Ладно. Если проголодаешься, там есть еще и булочки с сахаром.

— Спасибо. Эрик сказал, когда вернется?

— Нет, боюсь, он иногда бывает таким. Иногда я его вообще не вижу неделями.

— О, понятно. — Может, это случится и со мной. Не могу сказать, что это будет плохо, учитывая нашу последнюю встречу, но и хорошо тоже. Я не могу оставаться здесь изо дня в день, не зная, что происходит.

— Увидимся завтра, — говорит она, и я машу рукой.

Она уходит, и я немного расслабляюсь, позволяя проявиться своему истинному настроению.

Если оставаться с этим мужчиной означает разрываться между возбуждением, страхом или состоянием неопределенности, то это сведет меня с ума.