Он с минуту смотрел ей в глаза – растерянно и с непониманием, затем опустил взгляд.
– Потом разберемся. Как доедешь до Гамбурга, напиши мне.
Ира поняла, что Маркус считает большей проблемой то, что она может что-то напутать. Однако здесь он её недооценивал: девушке на работе приходилось сталкиваться и с большей многозадачностью, чем эта, а Маркус всё хорошо объяснил.
Она собрала документы, стараясь не смотреть на него.
– Не волнуйся. Я ловко ориентировалась на турецком базаре, а уж путанее этого места нужно ещё поискать, – хмуро пошутила она.
В дверь позвонили.
– Ты кого-то приглашал? – Ира с удивлением посмотрела на хозяина квартиры. За всё время, что она у него жила, к Марку никто не приходил. Даже соседи не звонили в дверь, когда Ира металась в бреду и кричала во всё горло.
– Нет, – Маркус на неё даже не взглянул. Он смотрел в прихожую, точно увидел там привидение.
– Тогда кто это?
Маркус присел рядом с креслом, заглядывая в глаза девушке.
– Я посмотрю. Ни в коем случае не выходи сама. Поняла?
– А если это за мной? Но я же ничего не писала, никаких адресов!
– Я сам разберусь. Сиди тут.
Ира быстро кивнула.
Звонок повторился, и Маркус вышел в коридор.
Ира на всякий случай встала и спряталась за стену: если кто-то вздумает заглянуть на кухню – увидит лишь пустое кресло. Однако Марк, похоже, не собирался пускать незваного гостя за порог. В быстром разговоре было что-то неуловимо знакомое. Ира вздрогнула и пошла к двери, затем побежала, боясь не успеть.
– Здесь таких нет, – уже с раздражением в голосе явно повторял не первый раз Маркус, а тот, кого он загораживал собой, явно волновался, объясняя:
– Девушка… примерно вот такого роста… с каштановыми волосами, хотя, может, уже покрасилась… Блин, как же объяснить…
– Вот и убирайся.
Ира прыгнула на спину Маркуса. Как она и предполагала, тот остался стоять, только едва подался вперёд, недовольно повернув к ней голову: обещала же не выходить! Но Ира уже ничего не замечала.
– Какого лешего… – пробормотала она и свалилась с плеча мужчины, застыв на пороге с открытым ртом.
– Янова! Живая! – воскликнул гость и, уже не замечая никаких препятствий, шагнул в квартиру, заключая девушку в крепкие объятия. За семь лет она уже успела отвыкнуть, что друг так здоровается, и весьма грязно выругалась на родном языке, порадовавшись, что Маркус его не знает.
– А-а-а-а! Давно не слышал русские ругательства! – восхитился друг.
– Как ты меня нашёл?! – прохрипела она в его объятиях.
– Ты ведь мне писала.
– Но я адрес не указала, – Ира покосилась на хозяина квартиры.
Маркус отвёл взгляд и молча закрыл входную дверь.
– Тоже мне, проблема для ха… программиста! Башка ты…
– Сам башка.
– Ты вычислил её по ай-пи, – сказал Маркус.
– Твой друг сечет фишку. Или… кто он? – Ян наконец перестал трепать подругу и посмотрел на хозяина квартиры, который всё время скромно стоял в стороне.
– Это незаконно, – прохладно заметил Маркус.
– О, это единственное незаконное, что я умею… – отмахнулся он и обнял Иру за шею, ероша волосы.
– Не слушай его, – прохрипела наполовину придушенная Ира и отпихнула друга, с досады переходя на русский: – Да перестань ты! Веди себя прилично!..
– Извини, просто я соскучился по русским, а тут ты…
Он постарался придать лицу, хоть и поздновато, подобающее выражение и обратил внимание на хозяина квартиры.
– Его зовут Ян, мы с ним когда-то давно учились в России на одном курсе в вузе. Потом он уехал на практику в Нью-Йорк и здесь остался. Ян, это Маркус, мой хороший друг, – представила она друг другу мужчин.
– Ян – это сокращение? Как звучит полное имя? – спросил он у Иры.
– Нет, это полное.
Маркус нахмурился.
– Твоя фамилия Янова, а его имя – Ян?
– Поразительно. Сейчас будет гениальный вывод. Нет, мы не родственники и не были женаты, и я не брал у неё часть фамилии для имени, – нахохлился Ян. Он терпеть не мог все эти приколы ещё с первого курса.
– Я ничего такого не хотел сказать, – Маркус спокойно посмотрел на него.
– Это детские приколы, мы просто наслушались их вдоволь, – объяснила Ира, начиная ощущать себя гидом по собственному прошлому. – Пока учились. Нет, это разные фамилия и имя, и они никак не связаны. Просто похожи.
– Ясно, – не стал вдаваться в подробности Маркус и протянул ладонь для рукопожатия.
– Насколько хороший друг? – спросил по-русски Ян, глядя прямо в глаза Марка, активно, впрочем, отвечая на рукопожатие.
– Какая разница?! Говори по-английски! – возмутилась Ира.
– Почему?
– Потому что ты в квартире Марка хотя бы! Он не знает русского.
– И что?
– Это неприлично.
– Ладно, – Ян легко перешёл на английский. – А в этой квартире гостям принято наливать что-то вроде чая, коньяка или всех держат на пороге?
Ира умоляюще посмотрела на Маркуса. Тот пожал плечами:
– Я буду в комнате, – он стал закрывать дверь на замки.
– Идём, – Ира показала в сторону кухни. Маркус приотстал, и Ян беззастенчиво перешёл на русский, но в этом Ира была даже ему благодарна:
– Вы любовники?
– С чего ты взял? – буркнула девушка.
– Он меня взглядом чуть не прожёг.
