Удря: Да оставь же меня в покое, Господи!
Незнакомка: Очень красиво.
Удря: Разве нет?
Незнакомка (
Удря: Ну разве не так?!
Учитель (
Удря: И к чему? Все равно у меня нету английского рожка.
Незнакомка: А разве нельзя взять что-нибудь вместо него? Какой-нибудь другой инструмент?
Удря: Ни за что на свете! Уж лучше совсем не играть! Тысячу лет буду ждать, но исполнять без английского рожка не стану!
Незнакомка: Вы не можете найти его в магазинах?
Удря: Да нет, английские рожки продаются в Бухаресте, но они страшно дорогие. Чуть ли не тридцать тысяч лей.
Незнакомка: Тридцать тысяч…
Удря: Я откладываю кое-что из своего жалованья, и собрал уже почти пять с половиной тысяч, но до тридцати еще далеко. Но у меня есть еще и подписной лист. Я вам сейчас покажу.
Учитель (
Удря: Нет уж позволь, брат. Я ведь только показать.
Незнакомка: И много подписей?
Удря: Пока только одна.
Незнакомка: Ваша?
Учитель (
Незнакомка
Удря
Учитель
Удря: И куда я только не обращался! Кого только не просил! И примэрию, и гимназию, и купеческий совет. Надо мной уже весь город смеется. Люди считают меня сумасшедшим.
Незнакомка: И вас тоже?
Учитель: Да. И его.
Удря: Что значит — и меня?
Учитель: Я потом тебе объясню. Идем. Завтра с утра занятия. Хочешь опоздать? И иметь дело с мадемуазель Куку?
Удря: Нет! Только не это!
Учитель: Так в чем же дело? Идем. Уже поздно.
Удря (
поздно. Спокойной ночи, сударыня.
Незнакомка: Вы меня оставляете?
Удря: Э! Приходится.
Незнакомка: Ну, хорошо.
Учитель
Незнакомка: Спокойной ночи… Книгу вы берете с собой?
Учитель: Да. Хочу полистать немного перед сном. Доброй ночи.
Незнакомка (
Учитель
Незнакомка: Мышонок.
Удря
Незнакомка: Я слышала. Он скребется.
Учитель
Удря: Хорошо, хорошо…
НЕЗНАКОМКА, УЧИТЕЛЬ
Учитель
Учитель: Но тогда — что с вами? Вам что-нибудь нужно?
Незнакомка: Не уходите… Я не хочу, чтобы вы ушли, так и не показав мне… вашу звезду.
Учитель: Но я ведь уже хотел показать ее вам, а вы испугались.
Незнакомка: Я испугалась вас… Вы говорили с такой… с такой страстью.