Библия. Современный перевод (BTI) полностью

была Рахав; от Вооза родился Овид, матерью его была Руфь;

от Овида родился Иессей, ⁶ от Иессея родился Давид — царь.

Давид был отцом царя Соломона, мать которого прежде была за Урией;

⁷ от Соломона родился Ровоам, от Ровоама — Авия, от Авии — Асаф,

⁸ от Асафа родился Иосафат, от Иосафата — Иорам, от Иорама — Озия,

⁹ от Озии родился Иоафам, от Иоафама — Ахаз, от Ахаза — Езекия,

¹⁰ от Езекии родился Манассия, от Манассии — Амос,

от Амоса — Иосия, ¹¹ от Иосии ко времени переселения в Вавилон родились Иехония и его братья.

¹² После переселения в Вавилон от Иехонии родился Салафиил,

от Салафиила — Зоровавель, ¹³ от Зоровавеля родился Авиуд,

от Авиуда — Елиаким, от Елиакима — Азор,

¹⁴ от Азора родился Садок, от Садока — Ахим, от Ахима — Елиуд,

¹⁵ от Елиуда родился Елеазар, от Елеазара — Матфан,

от Матфана — Иаков, ¹⁶ от Иакова родился Иосиф, муж Марии,

матери Иисуса, называемого также Христом.

¹⁷ Итак, всех поколений от Авраама до Давида — четырнадцать, от Давида до переселения в Вавилон — четырнадцать и от переселения в Вавилон до рождения Христа четырнадцать.

¹⁸ И вот как произошло рождение Иисуса Христа.

Его мать Мария была обручена с Иосифом, но, прежде чем они сочетались браком, оказалось, что носит она под сердцем ребенка от Духа Святого. ¹⁹ Будущий ее муж, Иосиф, был человеком праведным; он не захотел выставлять ее на позор, и потому решил тайно расторгнуть помолвку. ²⁰ Но как только он это задумал, явился ему во сне ангел Господень и сказал: «Иосиф, сын Давида, не бойся принять Марию, жену твою: ожидаемый ею ребенок — от Духа Святого. ²¹ Родит она Сына, и ты наречешь Ему имя Иисус, потому что спасет Он народ Свой от грехов его».

²² Всё это произошло во исполнение сказанного Господом через пророка:

²³ «И вот дева понесет и родит Сына,

Которого назовут Эммануил

(что в переводе значит «с нами Бог»)».

²⁴ Пробудившись ото сна, Иосиф сделал так, как велел ему ангел Господень: он принял Марию, жену свою, ²⁵ но не прикасался к ней, пока не родила она Сына. И назвал Его Иосиф Иисусом.

Иисус родился в Вифлееме иудейском во дни царя Ирода. И пришли тогда в Иерусалим волхвы с востока, ² и стали спрашивать: «Где новорожденный Царь иудейский? Мы видели восход звезды Его и пришли воздать Ему почести».

³ Узнав об этом, встревожился царь Ирод, а вместе с ним — весь Иерусалим. ⁴ Собрал царь всех первосвященников и книжников народа и стал спрашивать у них, где должен родиться Мессия? ⁵ Они сказали ему: «В Вифлееме иудейском, ибо сказано пророком:

⁶ «И ты, Вифлеем в земле иудейской,

вовсе не меньший среди городов Иудеи,

ибо тытот город, откуда выйдет Вождь

и будет пасти Он народ Мой Израиль»».

⁷ Призвав тогда волхвов тайно, Ирод выведал у них время появления звезды ⁸ и отправил их в Вифлеем, наказав: «Идите и всё хорошо разузнайте о Младенце, а когда найдете Его, известите меня, чтоб и я мог пойти и поклониться Ему».

⁹ Выслушали они царя и отправились в путь. А звезда, восход которой они видели, шла перед ними, пока наконец не остановилась над тем местом, где был Младенец. ¹⁰ Увидев так близко звезду, они преисполнились великой радостью. ¹¹ Когда же вошли в дом, то увидели там Младенца с матерью Его Марией. Пав ниц, волхвы поклонились Ему, затем открыли свои ларцы и положили перед Ним дары: золото, ладан и смирну.

¹² В свою страну волхвы пошли другой дорогой, ибо во сне получили предупреждение свыше: нельзя им возвращаться к Ироду.

¹³ Как только они удалились, явился Иосифу ангел Господень во сне и сказал: «Встань, возьми Младенца с матерью Его и беги с ними в Египет. Оставайся там до тех пор, пока не дам знать тебе, ибо вознамерился Ирод найти и убить Младенца».

¹⁴ Ночью Иосиф встал, взял Младенца с матерью Его и бежал в Египет. ¹⁵ Там оставался он до смерти Ирода. Так должно было исполниться сказанное Господом через пророка: «Из Египта призвал Я Сына Моего».

¹⁶ А Ирод, увидев, что волхвы провели его, впал в ярость и приказал в самом Вифлееме, а также в окрестностях его убить всех младенцев до двух лет, что родились в то время, о котором он узнал от волхвов. ¹⁷ Так исполнилось сказанное через пророка Иеремию:

¹⁸ «Крик слышен в Раме,

рыдание и громкий вопль.

Рахиль плачет о детях своих

и не хочет утешиться, ибо ихбольшенет».

¹⁹ По смерти же Ирода Иосифу в Египте явился во сне ангел Господень ²⁰ и сказал: «Встань, возьми Младенца с матерью Его и возвращайся в землю израильскую, потому что умерли те, кто покушался на жизнь Младенца».