Библия. Современный перевод (BTI) полностью

¹⁴ Иисус пришел в дом Петра и увидел его тещу, лежащую в горячке. ¹⁵ Он прикоснулся к ее руке, и жар у нее спал. Она поднялась и стала прислуживать Ему.

¹⁶ С наступлением вечера привели к Иисусу множество одержимых бесами. Он словом Своим изгнал духов и исцелил всех больных; ¹⁷ это произошло во исполнение сказанного через пророка Исайю:

«Он взял на Себя немощи наши

ипрочьунеснашиболезни».

¹⁸ Иисус, увидев вокруг Себя толпу народа, велел переправляться на другой берег. ¹⁹ К Нему подошел тогда один из книжников и сказал: «Учитель, я хочу следовать за Тобой, куда бы Ты ни шел».

²⁰ Иисус ответил ему: «У лисиц есть норы, и у птиц поднебесных — гнезда, а Сыну Человеческому негде голову преклонить».

²¹ Другой, ученик _Его, сказал: «Господи! Позволь мне прежде пойти и похоронить отца моего».

²² Иисус же возразил ему: «Следуй за Мной и предоставь мертвецам хоронить своих мертвых!»

²³ Иисус вошел в лодку. Ученики Его последовали за Ним. ²⁴ Внезапно на море поднялась такая большая буря, что лодку захлестывало волнами. А Иисус в это время спал. ²⁵ Приблизившись к Нему, ученики разбудили Его. «Господи, — кричали они, — спаси! Погибаем!»

²⁶ «Что же вы оробели? — сказал Он им. — Как мало веры у вас!» Он встал и усмирил ветры и море — наступила полная тишина.

²⁷ Все были потрясены. «Кто же Он такой? Даже ветры и море повинуются Ему!» — говорили они.

²⁸ Когда Иисус оказался на другом берегу, в земле гадаринской, навстречу Ему из могильных пещер вышли двое. Были они одержимы бесами и настолько свирепы, что никто не мог пройти той дорогой. ²⁹ «Что Тебе нужно от нас, Сын Божий? — закричали они. — Ты пришел сюда мучить нас раньше времени?»

³⁰ Вдали от них паслось большое стадо свиней. ³¹ И бесы стали просить Его: «Если Ты изгонишь нас, пусти нас в это стадо свиней».

³² «Идите», — ответил им Иисус. Оставив одержимых, бесы вошли в свиней. В тот же миг всё стадо ринулось с кручи в море и погибло в волнах. ³³ Свинопасы побежали в город и рассказали там обо всём, что случилось с одержимыми. ³⁴ Тогда весь город вышел навстречу Иисусу. И, увидев Его, они попросили, чтобы Он не заходил в их город и покинул его окрестности.

Иисус вернулся к лодке, переправился на другой берег и прибыл в Свой город. ² И тут люди принесли к Нему на носилках парализованного. Видя веру их, Иисус сказал параличному: «Не бойся, юноша! Твои грехи прощены».

³ При этом иные из книжников говорили про себя: «Он богохульствует!»

⁴ Иисус же, зная, о чем они думают, сказал им: «Для чего вынашиваете вы в сердцах такие недобрые мысли? ⁵ Что легче сказать: «Твои грехи прощены» или «Встань и иди»? ⁶ Но чтобы убедить вас, что есть у Сына Человеческого власть на земле прощать грехи, — Он обратился к параличному, — встань, возьми постель свою и иди домой!» ⁷ Тот встал и пошел домой. ⁸ При виде этого народ, исполнившись благоговейного трепета, стал славить Бога, давшего такую власть людям.

⁹ Возвращаясь оттуда, Иисус увидел сидевшего на месте сбора налогов человека, которого звали Матфей, и сказал ему: «Иди за Мной!» Матфей встал и пошел за Ним.

¹⁰ Когда же Иисус обедал в доме, собралось там много сборщиков налогов и тех, кого называли грешниками, они заняли место за одним столом вместе с Ним и Его учениками. ¹¹ Увидев это, фарисеи стали говорить ученикам Его: «Почему Учитель ваш ест со сборщиками налогов и с грешниками?»

¹² Иисус услышал это и сказал: «Не здоровым нужен врач, а больным. ¹³ Ступайте же и вдумайтесь в слова Писания: «Милосердия хочу, а не жертвоприношений». Не праведных пришел Я призвать, а грешников».

¹⁴ Явились к Нему потом ученики Иоанна и спросили: «Почему мы и фарисеи постимся _часто, а Твои ученики не постятся?»

¹⁵ Иисус ответил: «Разве могут печалиться гости на брачном пире, пока с ними Жених? Придет время, когда отнимут у них Жениха, тогда и будут поститься.

¹⁶ Никто ведь не ставит заплату из новой ткани на ветхую одежду: такая заплата разорвет старую ткань, и дыра станет еще больше. ¹⁷ И не наливают молодое вино в старые мехи: мехи эти прорвутся, тогда и вино вытечет, и мехи пропадут. Молодое вино наливают в новые мехи — тогда и то, и другое сохраняется».

¹⁸ Когда Иисус говорил им это, подошел к Нему один из старейшин и, пав ниц перед Ним, вымолвил: «Дочь моя только что скончалась, но Ты приди, возложи на нее руку Свою, и она оживет!» ¹⁹ Иисус встал и пошел с учениками Своими за ним.