Библия. Современный перевод (BTI) полностью

¹¹ Пока женщины были в пути, несколько стражников вернулись в город и рассказали первосвященникам обо всем, что случилось. ¹² Обсудив всё это со старейшинами, те дали воинам много денег ¹³ и наказали им: «Вы должны говорить, что ночью приходили ученики Его и что они, когда вы спали, выкрали тело Его. ¹⁴ А если об этом услышит прокуратор, уговорим мы _его, избавим от неприятностей вас». ¹⁵ Взяв деньги, те сделали так, как их научили: рассказ их стал широко известен. Хранится он в памяти иудеев и ныне.

¹⁶ Тем временем одиннадцать учеников отправились в Галилею и поднялись там на гору, куда им велел прийти Иисус. ¹⁷ Увидев Его, они с благоговейным трепетом пали ниц перед Ним, хотя некоторые и усомнились. ¹⁸ Иисус подошел и заговорил с ними. «Дана Мне вся власть на небе и на земле! — сказал Он. — ¹⁹ Идите же ко всем народам и сделайте всех Моими учениками. Крестите людей во имя Отца и Сына и Святого Духа, ²⁰ учите их соблюдать всё, что Я повелел вам, и знайте, что с вами Я во все дни до конца этого мира».

По раннехристианскому преданию, автором данного Евангелия был тот самый Иоанн Марк, о котором из книги «Деяния апостолов» известно, что он какое — то время трудился вместе с апостолом Павлом. Свое Евангелие он написал в то время, когда находился в Риме вместе с апостолом Петром, — между 64 и 68 гг. по Р.Х. В этом повествовании, адресованном главным образом язычникам и новообращенным христианам, Марк опирается на то, что мог рассказать ему о своем личном общении с Иисусом Петр. Основное внимание евангелист уделяет совершённым Иисусом делам, стремясь показать, что Иисус Христос как Сын Божий обладает властью над всякой болезнью, страданием и смертью. По свидетельству Марка, Иисус никогда не пользовался Своей властью в личных интересах — все Свои силы Он направлял на то, чтобы освободить человека из плена греха и зла. Марк рассказывает по преимуществу о последних неделях и днях жизни Иисуса, о Его страданиях и смерти и о Его воскресении. Это Евангелие ясно свидетельствует о том, что Иисус одержал победу над смертью.

Начало Благой Вести об Иисусе Христе, _{Сыне Божьем}.

² У пророка Исайи написано:

«Вот, впереди Тебя

посылаю Я вестника Моего,

он приготовит путь Твой».

³ «Голос громко взывающего в пустыне:

«Приготовьте путь Господу,

прямыми сделайте стези Ему!»»

⁴Во исполнение этого пророчества явился Иоанн. Он крестил в пустынных местах и проповедовал крещение в знак покаяния для прощения грехов. ⁵ И шли к нему со всех концов Иудеи, шли и все жители Иерусалима. Они признавали грехи свои, а он крестил их в реке Иордане. ⁶ Одежду Иоанн носил из грубой верблюжьей шерсти, бедра его опоясывал простой кожаный пояс, а пищей ему были акриды и дикий мед. ⁷ И в своей проповеди Иоанн говорил народу: «За мною идет Тот, Кто сильнее меня, Тот, у Кого я недостоин, склонившись, развязать ремни обуви Его. ⁸ Я вас крестил водою, а Он вас будет крестить Духом Святым».

⁹ В те дни из Назарета, что в Галилее, пришел Иисус к Иоанну, и тот крестил Его в Иордане. ¹⁰ Когда Иисус выходил из воды, Он увидел, что небеса раскрылись и на Него, подобно голубю, нисходит Дух Святой. ¹¹ И раздался тогда голос с неба: «Ты — Сын Мой возлюбленный, отрада Ты Мне!»

¹² Сразу же после этого Дух Святой побудил Иисуса уйти в пустыню. ¹³ И оставался Он там сорок дней, искушаемый сатаной, среди диких зверей, и ангелы Божии заботились о Нем.

¹⁴ После же того, как схвачен был Иоанн, Иисус вернулся в Галилею, возвещая Благую Весть Божию. ¹⁵ Он говорил: «Настал час — приблизилось Царство Божие. Покайтесь и верьте Вести Благой!»

¹⁶ Проходя однажды берегом моря Галилейского, увидел Иисус двух рыбаков, закидывающих сети в море, — то были Симон и его брат Андрей. ¹⁷ Иисус сказал им: «Пойдемте со Мной, и Я сделаю вас ловцами душ человеческих». ¹⁸ Они сразу же оставили сети и последовали за Ним.

¹⁹ Пойдя с ними дальше, Иисус вскоре увидел Иакова, сына Зеведеева, и брата его Иоанна, чинивших сети в своей лодке. ²⁰ Он тотчас позвал их, и они пошли за Ним, оставив в лодке отца своего Зеведея с работниками.