Библия. Современный перевод (BTI) полностью

³³ Так они пришли в Капернаум, и, войдя в дом, Он спросил их: «О чем вы говорили дорогой?» ³⁴ Но они молчали, так как дорогой они спорили друг с другом, кто из них самый главный.

³⁵ Тогда Иисус сел, подозвал к Себе Двенадцать и сказал им: «Тот, кто хочет быть первым, должен стать среди всех последним и слугой для всех».

³⁶ И, взяв ребенка, Он поставил его посреди них, обнял его и сказал им: ³⁷ «Кто принимает такое дитя во имя Мое, Меня принимает, а кто принимает Меня, тот не только Меня принимает, но и Пославшего Меня».

³⁸ Иоанн сказал Ему: «Учитель, мы видели одного человека, именем Твоим изгоняющего бесов, и попытались остановить его, потому что он не с нами».

³⁹ Но Иисус сказал: «Не мешайте ему! Всякий, кто именем Моим творит чудо, не сможет вскоре злословить Меня. ⁴⁰ Кто не против нас, тот за нас. ⁴¹ Если кто напоит вас чашей воды, потому что вы последователи Мессии, можете быть уверены, тот не потеряет награды своей.

⁴² А если станет кто причиной падения хотя бы одного из малых сих, верующих _{в Меня}, лучше бы тому было, чтобы бросили его в море с жерновом на шее. ⁴³ И если рука твоя тебя на зло влечет, отруби ее! Лучше тебе без руки войти в жизнь, чем с двумя руками попасть в геенну, в огонь неугасимый. ^{44 45} И если нога твоя тебя на зло влечет, отруби ее! Лучше тебе без ноги войти в жизнь, чем с двумя ногами быть брошенным в геенну. ^{46 47} И если глаз твой тебя на зло влечет, вырви его! Лучше тебе с одним глазом войти в Царство Божие, чем с двумя глазами быть брошенным в геенну, ⁴⁸ где

червь пожирающий не умирает

и огонь не гаснет.

⁴⁹ Каждый должен огнем просолиться.

⁵⁰ Соль хороша. Но если станет она пресной, как сделаете вы ее соленой? Имейте в себе соль и храните мир между собою!»

Покинув Галилею, Он отправился в края иудейские _и за Иордан. Снова вокруг Него собирались толпы людей, и Он снова, как обычно, учил их.

² Пришли к Иисусу некоторые из фарисеев и, желая поймать Его на слове, спросили: «Разрешается ли человеку разводиться со своей женой?»

³ А Он их спросил: «Что заповедал вам Моисей?»

⁴ Они же сказали: «Моисей позволил разводиться, давая жене разводное письмо».

⁵ Но Иисус сказал им: «Из — за упрямства вашего написал он для вас эту заповедь. ⁶ Но вначале, при сотворении, Бог мужчиной и женщиной создал их. ⁷ Поэтому оставит человек отца своего и мать [и к жене своей прилепится], ⁸ и станут двое плотью одной. Итак, их уже не двое — они одна плоть. ⁹ Значит, то, что Бог сочетал, пусть человек не разлучает!»

¹⁰ А в доме ученики вновь спросили Его об этом. ¹¹ Он сказал им: «Кто разводится с женой своей и на другой женится, тот прелюбодействует; ¹² и если женщина, разведясь с мужем, выходит замуж за другого, она прелюбодействует».

¹³ Принесли к Нему детей, чтобы Он благословил их, но ученики не пускали к Нему людей с детьми. ¹⁴ Увидев это, Иисус вознегодовал и сказал ученикам: «Пусть дети приходят ко Мне, не препятствуйте им, ибо Царство Божие — для таких, как они! ¹⁵ Поверьте Мне, кто не примет Царство Божие, как дитя, не войдет тот в него!» ¹⁶ И, обняв детей и возложив на них руки, Иисус благословил их.

¹⁷ Когда Он снова собирался в путь, подбежал к Нему некий человек и, пав перед Ним на колени, спросил Его: «Учитель добрый, что мне делать, чтобы получить жизнь вечную?»

¹⁸ Иисус ответил ему: «Что ты называешь Меня добрым? Никто не добр, кроме одного Бога. ¹⁹ Ты же знаешь заповеди: не убивай, не прелюбодействуй, не кради, не лжесвидетельствуй, не обманывай, почитай отца своего и мать».

²⁰ «Учитель, — ответил тот, — всё это я сохранил от юности своей».

²¹ Иисус же взглянул на него и, исполнившись любовью к нему, сказал: «Одного тебе не хватает: пойди и продай всё, что есть у тебя, и раздай деньги нищим, вот тогда у тебя будет сокровище на небе, а затем приходи и следуй за Мной!»

²² Но тот помрачнел от этих слов и ушел опечаленный: он владел большим состоянием.

²³ Иисус посмотрел на стоявших вокруг Него учеников и сказал им: «Как трудно людям состоятельным войти в Царство Божие!»

²⁴ Эти слова поразили учеников. «Дети, — вновь сказал им Иисус, — как трудно войти в Царство Божие! ²⁵ Легче верблюду пройти сквозь игольное ушко, чем войти богатому в Царство Божие».

²⁶ Это вызвало еще большее изумление у них, и они говорили друг другу: «Кто же тогда может спастись?»

²⁷ Взглянув на них, Иисус сказал: «Человеку это не по силам, но не Богу — Ему всё возможно».