– Как и всегда. – Грейвз пожал плечами, глядя на пустое место, где только что стоял его учитель. – Я тут подумал насчёт Лоркана.
– Что мне стоит держаться от него подальше?
– Что мы, возможно, можем воспользоваться его интересом, чтобы выяснить, что он знает о тебе, нашей миссии и твоих друзьях.
Улыбка девушки стала смертельно опасной.
– Мне нравится ход твоих мыслей.
– Взаимно, – признался он.
От сдержанного колдуна такие слова дорогого стоили.
– Но это обсудим в другой раз. Когда мы были в музее, мне звонила Эммалин. Она обнаружила что-то интересное в твоей крови.
Внутри Кирс всё запело.
– Серьёзно?
– Да. И меньше всего я бы хотел, чтобы Кингстон к тебе присматривался.
– Это ещё почему? – возмутилась она.
– Есть у него привычка убивать то, чего он не понимает, и только потом разбираться.
– О как, – прошептала девушка.
– Больше он нам не мешает, так что пора ехать.
Кирс вышла из дома вслед за Грейвзом. Улицы были пусты, и они прошли вниз по 75-й в сторону Амстердам-авеню. Вместо страха на неё нахлынула радость. Это было её любимое время суток.
– Надо чаще выходить погулять в ведьмин час. – Она запихнула руки в карманы его пальто, радуясь, что так и не вернула его.
Грейвз дёрнул бровью.
– «Ведьмин час»? По крайней мере, теперь я точно знаю, что ты читаешь мои книги.
– Они классные, – признала Кирс. – Мне нравятся эти истории.
– Какую читаешь сейчас?
Она попыталась вспомнить, что было последним.
– Боги, Туата да Даннан[5].
На его лице появилась улыбка.
– Правильно произносится как Туа-ха дэй Дан-нэн.
– Ой. Ну, ты вообще пробовал произносить ирландские слова вслух? Там столько гласных.
– Гаэльский – это мой второй язык, – довольно улыбнулся он.
– Ну, конечно же. – Кирс показательно закатила глаза. – Так вот, ещё мне нравится Морриган.
Грейвз покачал головой, ведя её на подземную парковку.
– Этого стоило ожидать.
– Какая женщина в современном мире не будет мечтать о той власти, что была у Морриган? Правительница, богиня войны, предсказательница будущего. В основном, конечно, бедствий, но всё же.
– Не спорю. – Они спустились вниз по лестнице.
– К тому же она представлена в виде трёх сестёр. Мне нравится мысль о том, что один человек может быть тремя. Как мы с Джен и Итаном сильнее вместе.
– Меткое замечание. Тройка – это счастливое число у ирландцев: жизнь, смерть, перерождение.
– Ещё лучше.
Двумя этажами ниже он похлопал рукой по капоту блестящего чёрного автомобиля.
– Пришли.
– Почему машина стоит на подземной парковке, когда есть собственный подземный гараж?
– На случай чрезвычайной ситуации.
Она даже не стала удивляться. А смысл? Это же Грейвз.
Мотор взревел, и они понеслись сквозь гараж на пустые нью-йоркские улицы. Грейвз вёл машину с той же уверенностью, с которой делал всё остальное в жизни.
– Это всё, что ты запомнила из последней книги? – спросил Грейвз, когда они взяли курс на Куинс. – Там не только о богах было.
– Ещё о Друидах читала.
Пальцы Грейвза крепче сжали руль.
– Да?
– У них тоже есть магия.
– Они колдуны своего народа. – Он пожал плечами.
– Скорее
– Конечно, – легко согласился он. – А писал эти истории кто?
– Откуда я знаю. Книгу мне дал ты.
– Как и в большинстве случаев, – мрачно сказал колдун, – историю пишут победители.
Это она и сама знала. История Войны Монстров писалась до сих пор, и то многие успели забыть, до чего всё дошло. Даже представлять не хотелось, что будет написано в учебниках истории через тысячи лет.
– Остальное было скучновато. Куча исторических фактов. Я плохо запоминаю имена и даты.
– И ничего в глаза не бросилось?
– Ну, – задумчиво проговорила она. – Меня заинтересовали праздники.
Он фыркнул.
– И почему я не удивлён?
– Судя по всему, там было весело, – усмехнулась Кирс. – Чем-то похоже на вечеринки у Имани.
– Это точно. – Грейвз покосился на неё. По телу прокатился жар. Она уже попробовала его на зубок. Ей должно было этого хватить, но приходилось признавать, что хотелось ещё.
Прокашлявшись, она отвела взгляд.
– Но так-то там, по сути, одно божество то, другое божество сё. А, и феи. Как я могла забыть о феях.
–
– И четыре магических артефакта. Меч чего-то там, котёл, Копьё Луга…
– Лью, – поправил Грейвз, покосившись на Кирс. – Как имя Хью.
– Ну да, с произношением у меня не очень. – Она прищурилась, пытаясь вспомнить последнее.
– Камень Фала, – подсказал Грейвз. – Четыре сокровища Туаха дэй Даннэн.
– Ага, вот они, – сказала Кирс и тут же замерла. – Стоп. Копьё. – Она ткнула в Грейвза пальцем. – Ты сказал, что вся эта фигня реальна.
– Сказал.
– Ладно, – прошептала она, собираясь с мыслями. – Так, значит, все эти магические предметы, феи, то есть, простите,
– Сказки же на чём-то основаны.
Это означало «да».
Над этим Кирс и размышляла весь остаток времени, пока они неслись по Куинсу, приближаясь к чёрному входу в «Завет». Внутри было темно. Рабочий день закончился, но Грейвз сказал, что у них был назначен приём.
