Еще одним интересным моментом в истории подлодки U-9 является судьба красовавшейся с обеих сторон ее рубки эмблемы после окончания Великой Отечественной. Как писал в своей статье об истории U-9 немецкий историк Ганс-Йоахим Релль, немцы потеряли следы своей реликвии после разборки лодки на металл в 1946 году. Попытки обнаружить ее следы были безуспешны, пока спустя полвека после гибели U-9 в Констанце немецкий исследователь Герд Эндерс, собиравший материал о действиях немецких лодок на Черном море для своей книги, не посетил музей Черноморского флота в Севастополе.
Там он увидел один из крестов U-9, демонстрировавшийся как музейный экспонат. Эндерс писал, что на кресте не было императорской короны кайзера и его монограммы W, которые, по мнению Релля, могли быть удалены в советское время по политическим причинам. Однако стоит заметить, что Эндерс ошибся: фотографии эмблемы U-9 из музея подтверждают исчезновение с креста только короны, буква W и цифры 1914 на нем сохранились.
Второй крест с рубки U-9, по мнению Релля, был утерян навсегда, но и здесь немецкий историк ошибается. Как удалось установить автору статьи, эта эмблема хранится в Военно-морском музее в Петербурге. После войны она была передана музею назначенным на бывшую U-9 командиром капитаном 3-го ранга А. И. Прокофьевым и доставлена в Ленинград из Севастополя сотрудником музея майором И. В. Рыжовым. Долгое время крест находился в запасниках и лишь недавно стал экспонатом зала № 7, в котором представлена экспозиция по истории Балтфлота в Первой мировой войне. Любопытно, что, в отличие от креста в музее Севастополя, крест в Петербурге сохранился в первозданном виде, включая императорскую корону.
Железный крест идентичный экземпляру из музея Черноморского флота в Севастополе. Он выставлен в зале в зале № 7 военно-морского музея в Петербурге, в котором представлены экспозиции на тему Балтфлота в Первой Мировой войне 1914–1918 гг. Он является «братом-близнецом» севастопольского Креста и тоже висел на рубке U-9 во время Второй мировой войны
Так в музейных экспозициях в Петербурге, Севастополе и Альтенбрухе закончилась история двух немецких субмарин с Железными крестами на рубках. В подводном флоте современной Германии подлодки под номером U-9 не существует…
NARA T1022 (трофейные документы немецкого флота)
Adrian K. Kapitänleutnant Max-Martin Teichert. Mit U 456 im Nordmeer und Atlantik – Kreuzer «Edinburgh» torpediert – Flechsig Verlag. 2008
The Admirality. His Majesty’s submarines – Merriam Press. 2007
Bar-Zohar M. The Avengers – Hawthorn Books, 1967
Blair С. Hitler’s U-boat War. The Hunters, 1939–1942 – Random House. 1996
Blair С. Hitler’s U-boat War. The Hunted, 1942–1945 – Random House. 1998
Blair С. Silent Victory: The U.S. Submarine War against Japan – Annapolis: Naval Institute Press, 2001
Brennecke J. Jager – Gejagte: Deutsche U-Boote 1939–1945. Herford:
Koehlers Verlagsgesellschaft, 1956.
Busch R, Roll H.-J. German U-boat Commanders of World War II. Annapolis:
Naval Institute Press, 1999.
Bush R., Roll H.-J. Der U-boot-Krieg 1939–1945. Deutsche Uboot-Erfolge von September 1939 bis Mai 1945. Band 3. Verlag E.S. Mittler& Sohn, Hamburg-Berlin-Bonn. – 2001.
Busch H. So War der U-Boot-Krieg, Bielefield: Deutscher Heimat-Verlag, 1952.
Berr R. Das Kriegstagebuch der U-Bootwaffe (на сайте http:// www.ubootwaffe.net)
Collingwood D. The Captain Class Frigates in the Second World War – Annapolis: Naval Institute Press, 1999
Cremer P. U-Boat Commander – United States Naval Inst. 1987
Enders G. Deutsche U-Boote zum Schwarzen Meer – Verlag E.S. Mittler & Sohn, 1997
Edwards B. Attack and Sink!: The Battle of the Atlantic Summer 1941: The Battle for Convoy SC42 – New Guild, 1995
Franks N. Search, Find and Kill – Grub Street the Basemenе, 1995
Franks N. Zimmerman E. U-Boat Versus Aircraft: The Dramatic Story Behind U-Boat Claims in Gun Action with Aircraft in World War II – Grub Street, 1998
Gallery D.V. Twenty Million Tons Under the Sea – Henry Regnery Company, Chicago 1956
Gannon M. Operation Drumbeat. New York: Harper Perennial, 1991
Haarr G. H. The Gathering Storm: The Naval War in Northern Europe, September 1939 – April 1940 – Naval Institute Press. 2013
Haarr G. H. No Room for Mistakes: British and Allied Submarine Warfare 1939–1940 – Naval Institute Press. 2015
Hadley M. L. Count not the dead: the popular image of the German submarine. McGill-Queen’s University Press 1995
Hezlet A. British and Allied Submarine Operations in World War II. Vol.1 – The Royal
Navy Submarine Museum, 2001
Hogel G. Embleme, Wappen, Malings Deutscher U-boote 1935–1945. Hamburg:
Koehler Verlag, 2001
Jones G. Submarines versus U-boats – William Kimber, London, 1986
Kurowski F. Jager der sieben Meere. Verlagshaus Würzburg – Flechsig, 2006
Kemp P. The T-Class Submarine: The Classic British Design – Naval Institute Press, 1990
McCartney I. Lost Patrols: Submarine Wrecks of the English Channel – Periscope Publishing Ltd, 2002
