В Приморье войска 1-го ДАЛЬНЕВССТОЧНОГО фронта, продолжая наступление в трудных условиях горно-лесистой местности, овладели городом МИШАНЬ, городом и железнодорожной станцией ХУНЬЧУНЬ, а также заняли крупные населенные пункты ГАОЛИН, ХАДАХЭ, ДАДУЦЗЫЧУАНЬ, НАОМУГОУ, ЛАОХЭЙШАНЬ, ХУАНГОУ, ЭРДАОХЭЦЗЫ, продвинувшись вперед на 15–35 километров. Юго-западнее ХАБАРОВСКА войска 2-го ДАЛЬНЕВОСТОЧНОГО фронта, во взаимодействии с кораблями Амурской речной флотилии, с боями заняли населенные пункты СЯОШАНЬ, САНЬЦЗЯНЬФАН, ЮАНЬЧУАНЫУНЬ – на южном берегу АМУРА и населенные пункты ФУТИН, ХОЮЭЧЖЭНЬ, ДАЯКЭ, ДАДАЙХЭ, САНЬИТУНЬ – между реками СУНГАРИ и УССУРИ.
Южнее и юго-восточнее БЛАГОВЕЩЕНСКА войска фронта заняли город СЮНЬХЭ, железнодорожную станцию АЙГУНЬ и несколько других населенных пунктов.
Войска ЗАБАЙКАЛЬСКОГО фронта, продолжая наступление вдоль железной дороги ХАЙЛАР – ХАРБИН, с боем овладели городом и железнодорожной станцией ЯКЗШИ и заняли населенные пункты МОГОЙТУЙ, ГОРУНОР. Подвижные войска фронта на ряде участков форсировали БОЛЬШОЙ ХИНГАН и вышли на его восточные скаты.
Корабли и десантные части Тихоокеанского флота с боем овладели морскими портами японцев в северной части Кореи – городами ЮКИ и РАСИН. В течение 10–11 августа корабли и авиация Тихоокеанского флота продолжали наносить удары по кораблям и транспортам противника в портах северной Кореи и открытом море. В результате этих ударов, кроме ранее объявленных в сводке Совинформбюро за 11 августа, потоплены: два японских миноносца и четырнадцать транспортов. Наша авиация наносила удары по железнодорожным узлам в Маньчжурии.
В течение 13 августа на Дальнем Востоке советские войска продолжали наступление в Маньчжурии.
Войска 1-го Дальневосточного фронта, преодолевая сопротивление противника, овладели городами и крупными железнодорожными станциями Хулинь (Хзйцзуйцзы), Дунань, городом и узловой железнодорожной станцией Линькоу, городами и железнодорожными станциями Таймагоу, Мадаоши, а также заняли населенные пункты Саньфындуйзр, Няньцзыгоу, Удаоган, Шитоухэтцзы, Сыфаньшань, Дахуангоу, Лицзыгоу, Баньбатоу, Зрдагоу, Паньшигоу, продвинувшись вперед на 15–45 километров.
Войска 2-го Дальневосточного фронта, продолжая наступление между реками Сунгари и Уссури, продвинулись вперед на 15–40 километров и заняли населенные пункты Хайлу (20 километров западнее Фуцзинь), Зрдаоган, Фуцзинган, Хаматунхэ. Войска Забайкальского фронта прорвали Халун-Аршанский укрепленный район противника и заняли город Халунаршан. Одновременно войска фронта форсировали горные перевалы Большого Хингана и с боем овладели городами и крупными железнодорожными станциями Солунь и Ванемяо. Войска фронта, наступающие вдоль железной дороги Хайлар – Харбин, заняли железнодорожную станцию Мяндухэ. Наша авиация продолжала удары по железнодорожным узлам Маньчжурии.
Американским командующим в тихоокеанском и западно-тихоокеанском районах сегодня было направлено следующее послание:
«Ввиду того, что 14 августа правительство Японии приняло требование союзных правительств о капитуляции, настоящим Вы уполномочиваетесь прекратить наступательные операции против японских военных и военно-морских вооруженных сил, поскольку это отвечает безопасности союзных вооруженных сил, находящихся в Вашем районе».
В виду поступающих запросов по поводу капитуляции Японии Начальник Генерального штаба Красной армии генерал армии Антонов разъясняет:
1. Сделанное японским императором 14 августа сообщение о капитуляции Японии является только общей декларацией о безоговорочной капитуляции.
Приказ вооруженным силам о прекращении боевых действий еще не отдан и японские вооруженные силы продолжают сопротивление.
Следовательно, действительной капитуляции вооруженных сил Японии еще нет.
2. Капитуляцию вооруженных сил Японии можно считать только с того момента, когда японским императором будет дан приказ своим вооруженным силам прекратить боевые действия и сложить оружие и когда этот приказ будет практически выполняться.
3. В виду изложенного вооруженные силы Советского Союза на Дальнем Востоке будут продолжать свои наступательные операции против Японии.