Сон-Хи собрала нас у себя в комнате и представила новую секретаршу — местную уроженку с европейскими чертами лица, в которых, однако, чудилась и что-то азиатское. Ей было двадцать девять, она красилась в блондинку и строго на всех смотрела. Нам её сосватал Дэ-Чжун с «Сильвер Форест» — дедушка, знающий всех и вся. Её звали Рейчел.
— Договор с Гарсией подписан, — сообщила Сон-Хи безрадостно. — Не лучшая новость, но на ближайшие недели мы теперь можем сосредоточиться на кино. Если не видели сегодняшние газеты, то почитайте. Там выдержки из нашего совместного пресс-релиза. «Праймери Пикчерз» официально объявила, что с лета мы работаем с ними. Я подтвердила.
Атмосфера в офисе была так себе. Розанна ушла в отдельную комнату, а Рейчел заняла её место у телефона.
Я перешёл в павильон, ввёл новую сцену. Вскоре подошла и Анастасия, мы спроецировали её на экран.
В кадре вновь появился лайнер, пришвартованный у причала. В сумерках светились иллюминаторы. Пассажиры, сойдя по трапу, попадали в зону досмотра. Длинное здание вытянулось вдоль берега, имея два десятка дверей. К одной из них подошла та самая дама, которую играла графиня.
Дверные створки отсутствовали, но проём перекрывала полупрозрачная световая мембрана, бледно-голубоватая. Дама шагнула сквозь неё, и мембрана чуть колыхнулась, окрасившись на мгновение в более насыщенный синий цвет.
Оказавшись в здании, дама выложила паспорт на стойку. Раскрыв его, пограничник в неброском кителе, пока ещё затуманенный, спросил (его реплики зачитывал я):
— Мисс Ребекка Стоун?
— Да, — подтвердила дама бесстрастно.
— Цель вашего прибытия?
— Навестить знакомых. Частный визит.
Пограничник покосился на монитор, стоявший от него по левую руку. Там появился фотопортрет Ребекки, на котором мерцали синие точки, соединяясь друг с другом тонкими линиями. Рядом с портретом змеились синусоиды графиков, мельтешили непонятные цифры. Высветилась пометка: «Уровень достоверности — допустимый».
— Прошу проследовать в смежное помещение, — сказал пограничник, — для получения багажа и таможенного досмотра.
Сменилась локация, но сцена продолжилась.
Когда чемодан Ребекки проехал сквозь небольшую арку с бесплотно-голубоватой мембраной, таможенник спросил:
— Имеете при себе артефакты, запрещённые к ввозу?
— Нет, не имею.
Голос её был наполнен льдом, и она смотрела таможеннику прямо в глаза. Тот дёрнул головой — проходите, мол.
Ребекка вышла из здания, катя за собой изящный чемодан на колёсиках. Уже опустилась ночь, зажглись фонари, мерцали гигантские экраны с рекламой. На одном из них девушка, роскошно-красивая, выдувала сквозь пластмассовое колечко мыльный пузырь, который спустя секунду превращался в многогранный алмаз. Слоган извещал: «Брокерская компания „Муссон-Люкс“. С нами всё обретает ценность».
Рядом с Ребеккой затормозило такси — приплюснутая машина с обтекаемым корпусом, скользящая над землёй. Таксист погрузил чемодан в багажник, и машина рванула с места по улице, где плескался электрический свет. Вдоль проезжей части росли деревья, листья которых тронула осенняя позолота.
Стоп-кадр.
Мы вернулись в офис, а через пару минут к нам в комнату заглянула Сон-Хи:
— Коллеги, зайдёте на минутку ко мне? Есть новость.
— Опять плохая? — спросил я.
— Нет, надеюсь, не очень. Но решать вам.
— Речь пойдёт сейчас не о съёмках и не о бизнесе, — сказала Сон-Хи, когда мы собрались у неё. — Вопрос бытовой, но он может создать проблемы. В первую очередь это касается тебя, Рози, и вас, графиня. Появились афиши, фото в газетах — а значит, скоро появятся и фанаты, которые попытаются выследить вас в быту. Если бы не сильный мороз, они уже активизировались бы, скорее всего. И ваши домашние адреса они, боюсь, вычислят в ближайшие дни…
— Да, это может доставить сложности, — спокойно подтвердила Анастасия. — На улицах меня узнают всё чаще. Пока обходилось, правда, без излишней навязчивости — люди удивлялись, сталкиваясь со мной, просили автографы и делали комплименты. Это было приятно. Но я знаю по опыту — это только первые ласточки. Скоро появятся назойливые упрямцы, а с выходом фильмов в большой прокат — и откровенные сумасшедшие.
— Тебя, Дмитрий, это затронет меньше, — продолжала Сон-Хи. — Но надоедать будут тоже, подозреваю, ведь на этой неделе тебя проинтервьюирует «Таймс» и опубликует твой снимок. Джеф, а у тебя нередко гостит Розанна, так что сам понимаешь…
— Какой-то хмырь уже околачивался недалеко от дома, — пробурчал Джеф. — Может, просто прохожий, а может, псих, кто их разберёт. Но делать-то что? Охрану нанять — неплохо бы, но на какие шиши? Я все сбережения на машину потратил…
— Вот об этом и речь, — сказала Сон-Хи. — Мой отец просит вас принять его помощь. Его старинный приятель — довольно крупный делец на рынке недвижимости. И этот приятель предложил вариант. Есть новый кондоминиум на окраине — не люкс, но приличный. Жильё в аренду. Многоквартирный дом из нескольких корпусов со сквериком, но самое главное — на въезде охрана. И если вы согласитесь…