— Молчи, — прошипел он, глядя на меня. Я почувствовала вкус крови на губе. — Я больше не хочу слышать твой голос.
Меня пронзила сильная дрожь, пока я ждала его следующего шага, боясь почувствовать еще больше боли. Моя мать уставилась в одну точку на полу, полностью потерянная, как в нашей старой квартире в Нью-Хейвене в тот день. Она выглядела ужасно, и я боялась испытать то же самое, что и она, уже проливая холодный пот.
— Я пытался вести себя хорошо. Я дал тебе шанс прийти ко мне добровольно, но ты отказалась слушать. Так что теперь дошло до этого.
— Ты болен, — прошипела я с отвращением, не в силах удержать слова в себе.
Он поднял руку, и я сгорбилась, ожидая, что он ударит меня снова, но он схватил меня за подбородок и заставил посмотреть на него.
— Я собираюсь поиграть с тобой очень хорошо, когда закончу с твоей матерью. А теперь замолчи!
Мое сердцебиение взлетело, когда его слова дошли до меня. Нет, нет, нет. Я начала биться, ужас руководил моим телом.
— Отпусти меня! Отпусти нас, ублюдок, — закричала я, сгорая от напряжения и боли.
Он покачал головой.
— Ты просто не слушаешь, да? Если я говорю тебе молчать, ТЫ МОЛЧИШЬ!
Он повернул нож в руке и ударил меня рукояткой в висок. Удар был такой силы, что я вместе со стулом рухнула на пол. Я ударилась головой о деревянную поверхность, чувствуя невыносимую боль внутри головы… Прежде чем мир снова потемнел и затих.
Я открыла глаза, и меня пронзила тупая боль, переходящая в пульсирующую боль в голове. Я была голодна и хотела пить, а мой мочевой пузырь был полон. Я сжала бедра вместе, отчаянно пытаясь его не опорожнить. Моя мама сидела на своем стуле, но она так и не очнулась. Ее голова свисала вниз, и я понятия не имела, спит она или без сознания. Я заметила, что Брэд закрыл ее порезы бинтами, что было облегчением. Мы были одни, его не было видно. На улице все еще было темно, и я не имела понятия о времени. Я ничего не могла видеть из окон, но поскольку мы были в хижине, я предположила, что мы на какой-то горе или в лесу. Я осмотрела гостиную, чтобы найти любую деталь, которая могла бы помочь нам выбраться отсюда, но ничего не было.
В этом пространстве не было ламп, картин или украшений. Тут было всего два дивана, одно кресло у камина и длинный деревянный обеденный стол с парой стульев на кухне, примыкающей к гостиной, если только один шкафчик с раковиной можно было назвать кухней. Я не видела никакой электроники или посуды, как будто он позаботился о том, чтобы не держать ничего, что можно было бы сломать и использовать против него.
Я закрыла глаза и сделала глубокий вдох, оценивая нашу ситуацию. У Брэда была моя мать, а затем я. Я не слышала от нее с четверга вечером, когда она позвонила мне перед своей ночной сменой в мотеле, и я не могла точно сказать, когда и как он ее забрал. Это был пятничный день, когда он вырубил меня в том переулке, и я проснулась ночью в этой гостиной. Он упомянул, что накачал меня наркотиками, поэтому я не могла знать, как долго я была без сознания или какой сегодня день. Я не знала, где мы, и, очевидно, здесь не было телефонов, но даже так нам нужно было что-то сделать, чтобы сбежать.
Я застонала от раздражения. В моей голове было так много вопросов, которые крутились в непрерывном повторении, и я чувствовала беспокойство, потому что не могла найти на них ответов. Боль в челюсти и голове была постоянной, и все мое тело было тяжелым, погружая меня все глубже в отчаяние.
Моя мать пошевелилась и вскрикнула от боли. Черты ее бледного, покрытого синяками лица выражали усталость и боль, и было неприятно это видеть. Она открыла глаза и огляделась.
— Его здесь нет, — сказала я ей.
Ее глаза встретились с моими.
— Сукин сын. Он психопат. — Прошипела она. — Все мое тело болит.
Я не могла не заметить, что она не спросила, как я, но я проглотила боль и оттолкнула ее в сторону.
— Что случилось после того, как я потеряла сознание?
— Он залатал меня и вышел. Нам нужно выбираться отсюда. — Она внимательно осмотрела комнату.
— Ты хоть представляешь, где мы? — Спросила я.
— Нет. Я была без сознания, когда мы приехали. Черт. Мои веревки слишком тугие.
— Как и когда он тебя похитил?
— Это было около пяти утра в пятницу, я думаю. Я шла на парковку, и он подкрался ко мне, когда я подошла к машине, и ударил по голове. Это последнее, что я помню.
Приступ боли пронзил мою голову, и я прикусила губу, надеясь, что она скоро пройдет.
— Что ты делала на парковке в это время? Твоя смена заканчивается в шесть. — Мне было не очень любопытно, но мне нужно было что-то, чтобы отвлечься от боли.
Она избегала смотреть на меня.
— Я выпивала.
Я скривилась от отвращения. Я знала, что она держит свою фляжку в машине, но меня всегда нервировало слышать об этом.
— Был ли кто-нибудь на парковке?
— Я не видела.