Новый знакомый выглядел совершенно обычным мужчиной, не красавец, но  довольно приятен, с большими добрыми глазами. Только пирсинга на ее взгляд было многовато. Два шарика у левой брови – над и под ней, несколько гвоздиков в ушах, три под нижней губой. С ума сойти, это же так больно! А интересно, у него пирсинг только на лице или есть еще где-нибудь? Мысль была шальная, но  вполне женская. Она вглядывалась в его изображение, пытаясь по лицу прочесть, что это за человек, с которым она разговаривает за тысячу километров и который неожиданно, но так кстати, вторгся в ее жизнь.

Эрик оказался разговорчивым с хорошим чувством юмора собеседником, прекрасно владеющим английским. Обменявшись стандартными фразами, типа «привет…как дела…где живешь…чем занимаешься…», они перешли на разные смешные истории, поговорили о смысле жизни, о том о сем. Потом обсудили его украшения на лице, в результате чего Наталья поняла, что ничего необычного в его внешности нет, так он работает в салоне пирсинга и тату. Так что было бы как раз странно, если бы тот, кто это делает другим, не испробовал все на себе. Таких знакомых у нее раньше точно не было. И это интриговало.

Наталья не заметила, как проболтала с Эриком два часа, поймав себя на мысли, что ей не хочется прощаться. Однако ей время было собираться на работу, так как в России настало утро, а ему поспать хоть немного, поскольку во Франции была уже глубокая ночь. Они обменялись электронными адресами, договорившись поддерживать связь таким образом, и на прощание послали друг другу воздушные поцелуи.

* * *

Эта встреча перевернула жизни обоих в один миг. Письма «Франция-Россия-Франция-Россия…» летели из одного конца света на другой с немыслимой скоростью. Они были полностью поглощены открытием друг друга, и это узнавание поражало, радовало и одновременно пугало обоих. Чувства, которые эти два человека столько лет ждали и искали, пришли тогда, когда надежда их встретить была, казалось, потеряна. Любовь нагрянула неожиданно и быстро. Наталья и Эрик, сами того не заметив, попали в лавину чувств, которые, как снежный ком, росли с каждым днем, с каждым письмом, захватывая как ураган, от которого не спастись.

Bonjour, Натали!

Моя Принцесса, моя Королева, моя Императрица!

Моя любовь к тебе растет с каждым днем.

Я люблю тебя больше, чем вчера, меньше, чем завтра.

Думаю о тебе постоянно. Ты свеча, что светит мне в темноте. Ты для меня больше, чем это можно представить. Мне не хватает слов, чтобы выразить все, что я чувствую. Я просто хочу быть с тобой прямо сейчас, взять тебя в свои руки, обнимать, целовать, шептать, как сильно я люблю тебя! И не только шептать, а кричать и вопить перед лицом всего мира, как сильно Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!!!!!!!!!

Si j''etais l'Empereur pour un jour

Mes arm'ees feraient la guerre pour l'Amour

Et cette fois en Russie

La campagne serait r'eussie

Les neiges deviendraient des draps de soie

pour Toi.

Si j''etais F"uhrer pour un jour

Je ferais des gateaux dans tous mes fours

Je t'embrasserai sur la bouche

quand tu prendrais ta douche

la solution finale serait notre nuit nuptiale

Ah c'est pas mal

Si j''etais Louis XVI pour un jour

Je serais ton Roi pour toujours

Je ne perdrais pas la t^ete

Et on ferait la f^ete

Et cette fois on mettrait Robespierre et Danton en prison.

***

Если б однажды я стал Императором,

Мои бы войска на войну за любовь

Пошли бы опять на Россию, чтоб взять ее,

В шелк превращая снегов полотно.

Если однажды я Фюрером стал бы

В печках своих для тебя я испек

Горы пирожных, тебя целовал бы,

Пока брачной ночи наш срок не истек.

Если б Людовиком был я четырнадцатым,

Стал бы твоим королем я тогда.

Перейти на страницу:

Похожие книги