Джон лежит в проходе между скамейками, тяжело дыша, содрогаясь всем телом.
– Ты в порядке? – спрашиваю я, нежно обнимая его голову руками.
– Кажется, да. Что это было?
– Не знаю, – говорю я, не упоминая о другом мире, который я видела, и о том, что сказала мне женщина. Зачем его пугать?
Я хватаю камеру и помогаю ему выбраться через пролом на месте двери и веду его к дому.
Тёмные тучи исчезли так же быстро, как появились. Дождь перестал, и ветер стих.
Я завожу Джона в дом, затем спускаюсь в подвал и прячусь в своей комнатушке. Сердце колотится в груди, я опускаюсь на колени перед дверью и прижимаюсь к ней.
Что это за существа? И зачем им понадобился Джон?
Я смотрю в окно, но во дворе пусто.
Сегодня мне точно не уснуть. Нужно закончить работу. Отдышавшись, я открываю чемодан и поднимаю фальшивое дно, достаю ватные шарики и стопку газетных фотографий, только и ждущих, чтобы их вырезали.
Я зажигаю фитиль в своей лампе и берусь за дело. Вырезаю и клею, вырезаю и клею, работаю быстро, стараясь забыть, что я видела, и не задумываться, что всё это значит. Ничего не было. Всего лишь гроза.
Когда мои самодельные призраки готовы, я ставлю их к стене и прибавляю огня в лампе для правильной экспозиции. Коробку с фотопластинками я кладу рядом с собой.
Затем вынимаю из камеры пластинку, которую я использовала в зале собраний, заворачиваю её в свою простыню и разбиваю об пол, снова и снова, а осколки сбрасываю в свой тайник.
Я нажимаю на затвор камеры и делаю снимки.
В окне сияет серебряная звезда, одинокая в тёмном небе.
До восхода солнца я успеваю обработать половину пластинок, помечаю их свечным воском и упаковываю обратно в коробку, вновь запечатывая её лентой.
На лестнице раздаются шаги, я торопливо укладываю все свои вещи в тайник и ложусь на кровать, натягивая одеяло по самый подбородок, чтобы спрятать одежду. Закрываю глаза, замедляю дыхание.
В дверь вежливо стучат.
– Вставай и пой, – говорит Чарльз, заходя в комнату.
Утренний свет просачивается через окошко, отбрасывая квадратное пятно на полу.
– Хорошо охраняла? – спрашивает он и берёт коробку с полуобработанными пластинками, проводя рукой по упаковке.
– Да.
Чарльз суёт пакет под мышку и ждёт меня за дверью.
– Одевайся, сегодня у нас масса дел.
Я выжидаю несколько минут, как будто натягиваю платье, и поднимаюсь вслед за ним по лестнице. Дом полон людей, в коридорах мне не раз приходится вжиматься в стену и лавировать между гостями, чтобы добраться до столовой.
В окне я вижу, как группа мужчин осматривает ущерб, нанесённый залу собраний. При свете дня пролом кажется больше, в передней части часовни зияет гигантская дыра в форме круга.
– Должно быть, ночью над нами прошёл ураган, – говорит женщина. – Доски вырвало прямо из рамы.
– Повезло, что он не ударил по дому.
Многих гостей я узнаю со вчерашнего дня, но в толпе мелькают и новые лица, наверное, местные приехали на денёк, есть и те, кто, судя по виду, проделал долгий путь.
Я ищу мистера Спенсера, но не вижу его среди гостей. Джон сидит один в углу, молча наблюдая, как люди завтракают, а Лиса лежит у его ног.
Чарльз хлопает в ладоши, стоя посередине комнаты, и все оборачиваются к нему.
– Минуточку внимания. Утреннее собрание Серебряной звезды отменяется. Займёмся ремонтом повреждений.
Мужчина с пухлыми розовыми щеками поднимается и говорит:
– Но ради этого я и приехал! Нельзя ли провести собрание в другом месте?
Остальные гости поддерживают его.
– Приношу глубочайшие извинения за доставленные неудобства. В любом случае мисс Элдридж до сих пор слишком слаба после вчерашнего. Возможно, оно и к лучшему. Расписания других мероприятий развешаны по территории имения. Уверен, вам не придётся скучать. Мисс ван Хесен проведёт очередную демонстрацию спиритической живописи в гостиной, так что записывайтесь, если вам интересно. Через несколько минут Мадам Кримсон начнёт свой сеанс в кабинете, – поверьте, это любопытнейшее зрелище, а позже мистер Спенсер сделает фотографии в подвальном этаже.
Чарльз кладёт пакет с фотопластинками рядом со мной.
– Жди здесь, – говорит он. – Я принесу нам завтрак.
Я остаюсь в столовой, положив руки на коробку с пластинками. Из кухни доносятся восхитительные запахи. Я и не думала, что проголодалась – после того, что я увидела ночью, мне было не до еды, но живот предательски урчит.
Прежде чем Чарльз возвращается, ко мне подходит мисс Элдридж и кладёт свою грузную руку мне на плечо.
– Вот ты где! – говорит она. – Сегодня будешь завтракать в задней комнате.
Лиса машет хвостом рядом с Джоном, мисс Элдридж оборачивается к ним и говорит:
– А ты останешься здесь.
Почему она сказала ему это? Она видела, как мы разговаривали?
– Хорошо, – говорит Джон тихо, и я вижу, что он думает то же самое, что и я.
