Навпаки, Батом виглядав надзвичайно природно. Такі ж найманці, як вони, які були частиною сірого натовпу, спочатку були частими гостями цього місця. Брандо знав, що в темряві цього провулка ховається багато брудних справ. Існували мисливці за головами, схожі на гієн, і вульгарні повії низького класу. У цьому місці змішувалися найманці, злодії та нелегальні торговці. Це місце ніби народилося, щоб народжувати запах злочинності та корупції.
.
Але в цьому місці, серед бідняків, зрідка можна було побачити найщирішу сцену між людьми.
Юнак не зміг оцінити це місце і не мав наміру цього робити. Він побачив дітей у брудному одязі, які старанно уникали його, а потім ховалися по обидва боки, жадібно дивлячись у його бік. Він також бачив погляди довкола себе, які, здавалося, таїли в собі злі наміри. Він підсвідомо підвищив свою пильність.
Брандо зупинився перед старими дерев'яними дверима. Він підвів голову і побачив трикутну мітку на перекладині. Переконавшись, що це будинок каліки, він постукав у двері.
Вибуху! Вибуху! Вибуху! Здавалося, що дерев'яні двері ось-ось відчиняться. Зверху впав шар пилу.
. —
Батом не втримався, щоб не насупитися і сказати: Важко уявити, що в цьому місці будуть жити люди. Я бачив жителів Луншика в нетрях Ковіми, і я ніколи не бачив такого пошарпаного місця. Чи знаєте ви, пане мій, що ті люди вже, як печерні люди, —
,
Але не встиг він закінчити, як двері під рукою Брандо зі скрипом відчинилися. Найманець міг лише відкрити рот і проковтнути решту слів назад у шлунок.
!
Зловісний погляд упав на Батома з-за дверей. За якусь мить пролунав хрипкий голос: Брандо? Коли ви повернулися з Бучче? О, так, ви насправді не мертві. Це дійсно не виправдало моїх очікувань!
Яка тобі користь, якщо я помру, каліка?
.
— холодно відповів Брандо. Він подивився на старого з гострим ротом і мавпячими щоками. Кілька пасом волосся на голові старого, здавалося, відпали, тому що він весь свій час плете інтриги проти інших.
,
Однак каліка, схоже, не втомилася від цього. Він засміявся тихим голосом і втупився в них обох своїми трикутними очима, які були більше білими, ніж зеленими. Він сказав: У чому справа, Брандо? Ви тепер багаті? Ви привезли мені нового гостя?
Перед тим, як Брандо покинув Бреггса, він заклав багато своїх особистих речей у каліки. Так він зв'язався з калікою. Каліка завжди пускала слину над картиною, написаною олією в будинку діда Брандо. Насправді Брандо не знав, звідки каліка про це дізнався.
Юнак глянув на каліку. Різкість в очах змусила каліку відсахнутися.
,
Ти здаєшся трохи іншим, Брандо. Старий завагався.
?
Пройшовши через стільки всього, всі зміняться, відповів Брандо, але не хотів говорити зайвих дурниць. Замість цього він прямо запитав: Ви все ще хочете картину мого дідуся маслом?
Каліка злякався. Його маленькі трикутні оченята відразу засвітилися. Звичайно, звичайно. У чому ж справа? Ви його принесли? Брандо?
Але перш ніж він встиг закінчити свої слова, він відчув, як меч сяє холодним світлом на його шиї. Людина, яка весь свій час проводила як лихвар і плела інтриги проти інших, не могла не тремтіти. Його ноги стали м'якими.
.
У мене не вистачає терпіння. Скажи мені, чи не вкрали твої люди картину мого діда, — холодно попросив Брандо. Він дивився на чоловіка, його очі випромінювали холодне світло.
Батом обернувся і побачив кількох людей, які розвернулися, щоб утекти. Він підняв із землі кілька камінців і кинув їх у них. Він одразу ж бив їх, поки вони не плакали за батьками. Потім він помахав рукою Бренделю і кинувся на інший бік.
.
Каліка побачив цю сцену і відчув себе ще більш невпевнено. Він не міг не кричати: Брандо, послухай мене. Звичайно, це був не я. Як би я наважився образити
Він раптом зрозумів, що щось не так, і швидко заткнув рота, Брендель, ти мене знаєш, хоча я не прокидаюся рано, якщо немає користі. Хоча я не маю жодних пільг, я не порушуватиму правила.
.
Брендел глянув на нього і побачив, що його маленькі трикутні очі постійно рухаються, і він знав, що цей хлопець зрозумів, що відбувається. Він не міг його вбити. Хоча він був трохи розчарований, він все ж відпустив меч. Я згоден з вашим поясненням. Поговоримо про інші справи.
?
Інший бізнес? Брандо, я не можу терпіти, якщо ти займешся подібним бізнесом ще кілька разів. Каліка торкнувся його шиї, ніби підтверджуючи, що його голова все ще там. Він не міг не сказати про це з неприхованим страхом.
.
Хм, я загубив цю штуку. Мій старий хоче мого життя, тому мені нічого не залишається, як забрати ваше. Відповідь Бренделя була наполовину правдивою, а наполовину брехливою.
?
Каліка квапливо заперечив, знаю, знаю. Не хвилюйтеся, я допоможу вам дізнатися про це. Однак, хоч він і говорив це, але в серці лаявся. Хто був настільки сміливим, щоб порушити правила і доторкнутися до цієї речі?
Він не міг не дивитися на руку Брандо, але вона, як він думав, була порожня.
Він на мить подумав і запитав: До речі, про твого старого, Брандо. Боюся, що твоя сім'я запитує про тебе. Хіба ти не хочеш повернутися і подивитися?
!
