Былое и думы.(Предисловие В.Путинцева) полностью

Стр. 39…в конце лета 1840 года. —Герцен вместе с семьей выехал из Москвы в Петербург 10 мая 1840 года.

…я был в Петербурге две-три недели в декабре 1839. —Герцен прибыл в Петербург 14 декабря 1839 года, а 24 декабря выехал обратно в Москву.

Стр. 40. «Чернея сквозь ночной туман» —строфа из поэмы Н. П. Огарева «Юмор» (ч. II, гл. III).

.. прерванного двадцать первого января 1725, —Герцен подразумевает дату смерти Петра I, допуская при этом неточность Петр I умер не 21, а 28 января 1725 года (о случайности этой ошибки свидетельствует, например, юношеская статья Герцена, озаглавленная как раз по действительной дате смерти Петра, — «Двадцать осьмое января»).

…нашел у себя одного родственника. —Речь идет о С. Л. Левицком, двоюродном брате Герцена.

Стр. 44. …гернгутер… с острова Даго. —Член религиозной секты гернгутеров, или богемских братьев, фон Поль был уроженцем Эстляндии, в состав которой входил остров Даго (Hiommaa).

Стр. 46. …слышали вы, что у Синего моста будочник убил и ограбил ночью человека? —Об этом событии Герцен сообщал в письме к отцу в ноябре 1840 года; письмо попало в руки жандармов; в настоящее время неизвестно.

Стр. 53…or князя Александра Ивановича. —А. И. Чернышев был "в то время военным министром.

Стр. 54. …лукавая морда Рейнеке Фукса. —Рейнеке Лис (Rei< neke Fuchs) — изворотливый и коварный хищник, главный персонаж старофранцузского эпоса, известная литературная обработка которого принадлежит Гёте.

…на том пароходе… искал в измене своей религии заступничества католической церкви с ее всепрощающими индульгенциями— Бенкендорф умер внезапно в сентябре 1844 года, возвращаясь из-за границы в Петербург на пароходе «Геркулес». Незадолго до смерти он принял католичество.

Стр. 55. …вы снова отправитесь под надзор полиции. —В период новгородской ссылки полицейский надзор за Герценом установлен не был.

Стр. 62. …хотелось бы, чтоб их письма и «Записки» были известны у нас. —Герцен осуществил свое намерение познакомить русского читателя с «Записками» Дашковой и сестер Вильмот и вскоре напечатал в «Полярной звезде» на 1857 год (кн. III) свою статью «Княгиня Екатерина Романовна Дашкова», содержавшую (609) пространное изложение ее «Записок» и их оценку. Воспоминания М. Вильмот-Брэдфорд и письма ее старшей сестры К. Вильмот были напечатаны в виде дополнения к «Запискам» Дашковой. Ранее отрывки из «Записок» Дашковой на русском языке были опубликованы в «Москвитянине» (1842, № 1, 2, перевод Калайдовича) и в «Современнике» (1845, № 1, перевод Грота).

Стр. 63. …как говорит miss Willmot —в письме Кэтрин Вильмот от 18 февраля 1806 года, напечатанного в приложении к «Запискам» Е. Р. Дашковой.

Стр. 65. …князю Петру Михайловичу —П. М. Волконскому, министру императорского двора при Николае I.

Стр. 67. …дело Сперанского —М. М. Сперанский в 1812 году по распоряжению Александра I был внезапно отстранен от государственной службы, арестован и 17 марта 1812 года выслан в Н.-Новгород.

Стр. 67…в начале июня я получил сенатский указ. —Советником новгородского губернского правления Герцен назначался указом сената от 24 мая 1841 года.

Стр. 69. …часть имения и тот капитал, который отец мой отделил мне. —И. А. Яковлев в 1841 году отделил Герцену деревню Лепехино в Чухломском уезде Костромской губернии, а также капитал в сумме 200000 рублей.

Стр. 70. …какой-то немец, раз десять ругавший меня в «Morning Advertiser». —В газете «The Morning Advertiser» 29 ноября 1855 года была помещена заметка за подписью «One who had been deceived» («Один из обманутых»), автор которой клеветал на Герцена, придравшись к заголовку английского издания его «Тюрьмы и ссылки», вышедшей в октябре 1855 года под названием, произвольно данном издателями, — «My Exile in Siberia» («Моя ссылка в Сибирь»). На следующий день в «The Morning Advertiser» было опубликовано разъяснение Герцена, который еще ранее, 25 октября 1855 года, поместил в газете «The Clobe» свой протест против произвола издателей. 6 декабря того же года в «The Morning Advertiser» была напечатана вторая клеветническая заметка того же автора; в том же номере газеты другой анонимный корреспондент с возмущением писал о нападках на Герцена. На этом редакция закончила полемику о книге Герцена.