Один Фоллен был брошен в тюрьму за Вартбургский праздник в память Лютера. —Антиреакциоиная демонстрация, состоявшаяся 18 октября 1817 года, заключалась в символическом сожжении реакционных сочинений. В этой демонстрации участвовал Август Фвллен.
Стр.397.
…творение Гайдна —оратория Гайдна «Сотворение мира».
Стр.
309…дттовскиеслово.-
vQui е: faomo felice» —строка 75-жпесн1И тридцатой «Чистилища» из «Божеетвеяиой комедии» Данте.
…своше товаращеа по парламенту in der Pouts Kirvhe. —Заседания избранного после мартовской революции Общегерманского Национального собрания (так называемого Франкфуртского парламента), членом которого был Карл Фогт, происходили в соборе св. Павла (Франкфурт-на-Майне).
Стр. 400.
..лж стал в самый радикальный ряд. —Во Франкфуртском парламенте Карл Фогт принадлежал к демократической (660) левой группировке, возглавленной Робертом Блюмом. Эта по преимуществу мелкобуржуазная группа не была последовательно республиканской, так как она хотя и выступала за превращение Германии в федеративную республику, но считала возможным сохранение монархического строя в некоторых немецких государствах.
…короля прусского —Фридриха-Вильгельма IV.
…Фогт с четырьмя товарищами были выбраны на его место. —По предложению умеренных демократов Национальное собрание заменило оставшихся во Франкфурте-на-Майне имперского правителя эрцгерцога Иоганна и Центральное правительство регентством из пяти членов (кроме Фогта — Раво, Симона, Шюлера и Бехера).
Стр. 403…or
Пия IX «с незапятнанным зачатием». —Герцен иронизирует по поводу догмата, провозглашенного Пием IX в 1854 году о непорочном зачатии святой девы.
…до Маццини с «республиканским iddio». —Герцен имеет в виду демократический характер религиозных воззрений Маздини, утверждавшего, что единственным истолкователем божественных законов на земле является народ. Своим лозунгом «Бог и народ» Маццини хотел противопоставить бога папе, а народ князьям. В противовес папской власти и монархическому правлению он вы" двигал требование учреждения народного правления — республики.
Стр. 404.
…Карл Смелый… смерть и имя которого… послужили… для замены имени Вильгельма Телля в россиниевской опере. —Проникнутая освободительными настроениями опера Россини «Вильгельм Телль» по требованию цензуры ставилась на австрийской и русской сценах под названием «Карл Смелый» с измененным сюжетом, для которого использовалась история бургундского герцога (XV в.) Карла Смелого, погибшего в бою с швейцарцами под Муртеном во Фрейбургском кантоне. В России «Вильгельм Телль» был поставлен по новому, измененному либретто Р. М. Зотова.
Стр. 405.
…Людовик. Бонапарт — гражданин Турговии и Александр Николаевич — бюргер дармштадтский. —Луи-Наполеон, будущий император Наполеон III, эмигрировав в молодости в Швейцарию, получил там подданство. Что касается Александра II, то Герцен имел в виду его женитьбу на принцессе Марии Дарм-штадтской.
Сердце Азелио чуяло, верно, что я… читал его «La Disflda di Barletta». —Председатель совета министров Пьемоитското королевства с 1849 по ноябрь 1в52 года Аэелио был известен как романист. Его первый роман «La Disfida di Barletta» («Барлеттский турнир»), (651) изданный в 1833 году, читал Герцен, находясь в Крутицких казармах в сентябре 1834 года.
…роман «и не классический и не старинный»… —перефразированный стих из поэмы А. С. Пушкина «Граф Нулин».
