Стр. 80. Женщину пытали, она ничего не знала о деле… однако ж умерла. — Дарья Константинова была хорошо осведомлена о подготовлявшемся убийстве и подверглась наказанию вместе с пятью другими, «главными и первыми», осужденными. Приговоренная к девяноста пяти ударам кнута, она вынесла истязание и подлежала ссылке на каторгу. Трое из «главных виновных» были забиты насмерть.
…добрались до виновного; его, разумеется, приговорили к кнуту. — Повар Аракчеева Василий Антонов, убивший по сговору с другими дворовыми Минкину за ее жестокость, был приговорен новгородской уголовной палатой к ста семидесяти пяти ударам кнута и к ссылке на вечную каторгу, однако не вынес наказания и умер под кнутом.
Стр. 81. В тот же день написал я рапорт о моей болезни. — 2апреля 1842 года Герцен записывает в дневнике: «Завтра подаю в отставку». 8 апреля 1842 года Герцен уведомлял управляющего III отделением Л. В. Дубельта, что выходит в отставку вследствие болезни жены. (612)
…императрица, пользуясь семейным праздником. — 1 июля 1842 года праздновался день рождения императрицы Александры Федоровны и двадцатипятилетие ее венчания с Николаем I.
…моя жена получила от Бенкендорфа письмо. — 3 июля 1842 года Николай I дал разрешение Герцену жить в Москве, о чем просила Н. А. Герцен в своем письме к императрице. На следующий день А. X. Бенкендорф извещал об этом Н. А. Герцен, и 9 июля 1842 года письмо с этой вестью было получено Герценом в Новгороде (см. запись Герцена в дневнике 9 июля 1842 г.).
Глава XXVIIIСтр. 83. Это были несколько строк, написанных мною за час или за два до рождения Саши. — Герцен имеет в виду свою дневниковую запись от 13 июня 1839 года.
…о тебе, дитя мое, еще не родившееся. — Н. А. Герцен ожидала в это время ребенка, родившегося в феврале 1841 года, названного Иваном и умершего через несколько дней.
Стр. 84. «Gut uerloren — etwas verloren» — стихотворение Гёте из цикла «Zahme Xenien» («Кроткие ксении»), кн. VIII. У Герцена выпущена вторая и третья строки стихотворения.
«Мои плечи ломятся, но еще несут!» — из дневниковой записи Герцена от 4 апреля 1842 года.
Стр. 84–85. «Поймут ли, оценят ли грядущие люди… мы заслужили их грусть!» — из дневниковой записи от 11 сентября
1842 года.
Стр. 85. «Я не могу долго пробыть… продаваясь первые раза за деньги…» — из дневниковой записи от 8 апреля 1842 года.
Ф. пригласил меня к себе — В. И. Филиппович (см. его характеристику в гл. XXV «Былого и дум»).
Стр. 88 …места, на которых… — на слове «которых» фраза в рукописи обрывается.
Стр. 89. «Я виноват, много виноват… иного выхода ему нет» — из дневниковой записи Герцена от 14 марта 1843 года.
13 апреля. «Любовь!.. не могут сладить с собой» — из дневниковой записи Герцена от 13 апреля и 31 мая 1843 года.
…3D мая 1843. «Исчезло утреннее алое освещение… больше умны и меньше счастливы». — Такой записи в дневнике Герцена нет, однако в записях за июль — сентябрь 1842 года и январь — июнь 1843 года содержатся сходные высказывания.
Стр. 90. Мы уехали в подмосковную моего отца. — В Покровское Герцен приехал из Москвы 12 июня 1843 года (см. дневниковую запись Герцена от 14 июня 1843 г.). (613)
Мы. жили в деревне до поздней осени. — В летний выезд 1843 года Герцен оставался в Покровском до 26 августа.
Стр. 91. …все друзья явились к 26 августа — день именин жены Герцена; с участием друзей этот день праздновался в Покровском в 1844 году.
Стр. 91. …его матери. — Дарьи, дворовой крестьянки И. А. Яковлева, кормилицы Герцена.
Стр. 92. …трехлетний мальчик — старший сын Герцена — Саша, которому летом 1843 года исполнилось четыре года.
Стр. 93. На другое утро. — Камердинер Герцена Матвей Савельевич утонул 14 июня 1843 года (см. запись Герцена в дневнике 14 июня 1843 г.).
Стр. 94. «Может, — писал я тогда… — мучило его своей неравномерностью» — из дневниковой записи Герцена от 14 июня. 1843 года.
Стр. 95. Clos He Vougeot — марка вина.
