Остаток дня они провели, работая с большой стопкой проектов. А на следующий день Элен провела переговоры с двумя своими клиентами и в шесть часов неохотно покинула свой офис, чтобы встретиться с Джорджем в их доме. Он бесцеремонно открыл дверь своим ключом в тот момент, когда Элен наливала себе бокал вина, чтобы расслабиться перед разговором с ним. А когда она обернулась и посмотрела на него, он показался ей совершенно другим человеком. Он выглядел счастливее, на нем был более яркий галстук, чем те, которые он носил прежде, и с новой стрижкой он казался моложе. Но основная перемена была в его глазах. Он был возбужденным и оживленным и совершенно равнодушным к ней. Казалось, что тот человек, которого она знала, исчез и на его месте появился незнакомец. В определенном смысле это все упрощало. Теперь он казался ей чужим человеком. Но его вид подействовал на нее как пощечина. Он уже вычеркнул ее из своей жизни. Он избавился от нее жестоко и бессердечно. Никогда еще Элен не чувствовала себя такой униженной. Джордж поставил крест на их браке и даже ни слова не сказал ей об этом. Он не дал ей шанса что-то изменить, попытаться наладить их отношения. Он молча принял решение, безо всякого предупреждения, и пошел своим путем. Элен подумала о том, сможет ли она когда-нибудь снова кому-то доверять. И если она покинет Лондон, десять лет жизни останутся позади и ей придется начинать все с чистого листа. Ни мужчины, ни детей, ни друзей. Их друзья приняли его сторону, и ей было очень больно от этого. Ее предали все, кого она знала.
Они обошли дом, комнату за комнатой, и каждый говорил, что он хочет забрать себе. Элен аккуратно записывала все это. Между ними не было споров, она не опустилась бы до этого. Она хотела взять себе лишь то, за что она заплатила сама, и то, что входило в ее приданое. А все, что досталось ему по наследству от его семьи, она оставила ему. По большей части это были картины и кое-какие антикварные предметы, которые он перевез из загородного дома своих бабушки и дедушки после их смерти. Было очень тяжело обходить вместе с ним их дом. Для него все это было лишь мебелью, и ничем более. А для нее это были воспоминания о ее безвозвратно потерянной жизни. У нее было такое чувство, словно кто-то умер и они теперь делят наследство, как оно и было на самом деле. А умершим был их брак.
Джордж сказал ей, что хочет забрать свои вещи как можно скорее, поскольку он собирается купить квартиру и уже ведет поиски. Она видела, что он не терял времени даром в ее отсутствие. Ее поездка в Нью-Йорк пришлась ему очень кстати. Ей было интересно, опустился ли он до того, чтобы в ее отсутствие пригласить свою подружку пожить у него и уложить ее спать в их супружескую кровать. Но она не хотела спрашивать об этом.
– Итак, ты решила, что будешь делать и где станешь жить? – спросил Джордж.
По-видимому, это его очень беспокоило, что показалось ей жестоким с его стороны.
– Ты сообщил мне обо всем лишь шесть дней назад. Мне нужно время, чтобы определиться.
Но она сказала ему, что он может выставить дом на торги. Она поняла, что он хочет как можно скорее получить свою часть денег от продажи. Казалось, что он спешит избавиться от всего, что напоминало ему об их браке. Ей приходилось видеть, как другие мужчины поступали так, но она никогда не думала, что Джордж способен на это. Это явилось для нее очень неприятным сюрпризом. И после того, как он ушел, она долго бродила по дому с болью в сердце. Но, по крайней мере, она не плакала. И всю оставшуюся часть недели она размышляла над тем, что она хочет делать дальше. Она помнила слова матери о том, что она должна делать то, чего
В эти выходные Грейс переехала в снятую квартиру и в воскресенье вечером позвонила Элен, чтобы снова поблагодарить ее. Казалось, она была в восторге и сообщила, что ждет на ужин Боба и Джима.
– Передай им привет от меня, – тихо казала Элен.
Эта неделя выдалась для нее длинной и очень утомительной. После двухнедельного отсутствия ей пришлось много общаться со своими клиентами. В пятницу она слетала в Ниццу на один день, чтобы посмотреть, как идут дела с оформлением одного дома, над которым она работала, и в тот же вечер улетела обратно. Но что бы она ни делала, одна мысль не давала ей покоя – она пыталась решить, что ей теперь делать со своей жизнью и где она теперь хочет жить.
Она не рассчитывала, что им удастся очень скоро продать дом, но после того, как Джордж вывез свои вещи, она тоже захотела переехать. Все происходило очень быстро, и, может быть, это было к лучшему. Джордж вел себя так жестоко и хладнокровно во всем, что Элен больше не питала никаких иллюзий ни насчет него, ни насчет того, как много их брак значил для него. Было ясно, что уже в течение долгого времени очень мало. Грейс сказала, что потеряла всякое уважение к нему, и Элен вынуждена была признать, что и она тоже. Он казался ей совершенно чужим человеком.
