Джонатан и Шарлотта находят портрет кисти Браунера, позволяющий управлять силами замка. Друзья попадают внутрь зачарованной картины и сражаются там с Дуллаханом. Появляется юная вампирша Лоретта и объявляет, что они ослабили Браунера. А когда друзья находят второе заколдованное полотно, то встречают и самого художника. Он уверяет, что у него нет цели воскрешать Дракулу.
Джонатан и Шарлотта продолжают исследовать замок и встречают Смерть, который все это время верил, что возвращение господина не за горами. Однако, узнав правду, он начинает готовить план возрождения графа. После этого охотникам попадается на пути Стелла, как две капли воды похожая на Лоретту. По ее медальону они понимают, кто такие Стелла, Лоретта и Винд. Винд – не кто иной, как Эрик Лекард, убитый Браунером товарищ Джона Морриса по оружию. Его дух теперь навеки заключен в Кастлвании. А Лоретта и Стелла – его дочери-близняшки, которых Браунер превратил в вампирш. Художник хотел таким образом создать себе бессмертную семью взамен той, которую потерял во время Первой мировой войны. Лекард просит Морриса и Аулин найти способ вновь сделать его и дочерей людьми.
После схватки со Смертью охотники получают заклятие Sanctuary («Обитель»), способное превратить вампиров в людей и помочь мертвым обрести покой. Стелла и Лоретта исцеляются и предлагают Джонатану высвободить силу Убийцы вампиров. Однако для него, как для не-Бельмонта, это смертельно опасно: кнут поглотит всю его жизненную энергию, и он умрет точно так же, как отец после победы над Дракулой. Тем не менее Джонатан принимает такой исход и оказывается в памяти Убийцы вампиров, где встречает дух Рихтера Бельмонта и сражается с ним. Победив Рихтера, он получает возможность полностью раскрыть потенциал зачарованного оружия.
Шарлотта и Джонатан наконец встречают Браунера и бьются с ним. Появляется Смерть и наносит ослабленному художнику последний удар. С кончиной Браунера печать в тронном зале оказывается разрушена, и Дракула возрождается. Моррис и Аулин сражаются одновременно со Смертью и с графом. Предчувствуя скорое поражение, Смерть отдает хозяину свою душу, чтобы тот смог достичь истинной мощи. Однако Дракула все равно проигрывает. Кастлвания разрушена.
Душа Эрика теперь свободна. Он прощается с дочерями. Стелла и Лоретта вместе с Джонатаном и Шарлоттой встречают Винсента, который успел вовремя покинуть замок. От Эрика охотники также узнают, что Бельмонты, узнав о грядущей в 1999 году битве, к которой они должны были подготовиться, больше не могли пользоваться Убийцей вампиров по некой пока неизвестной причине – и потому передали кнут Моррисам.
Заметка из «Проклятой рукописи»
У игры
11 августа (1 июля по старояпонскому календарю) в Европе видят солнечное затмение. Согласно предсказанию Нострадамуса, это астрономическое явление связано с возвращением некоего Владыки Ужаса. Кланы Бельмонт и Белнадес, а также Алукард считают, что речь идет о Дракуле, и готовятся к великой битве. В Японии изобретают магический ритуал, позволяющий с помощью затмения управлять богами.
В этой битве Дракуле противостоит Джулиус Бельмонт, нынешний владелец Убийцы вампиров. Благодаря заклинанию, разработанному кланом Хакуба, он запирает вампира внутри тьмы, вызванной затмением. Цикл возрождения Дракулы разорван, а сам граф – полностью и окончательно побежден.
Сома Круз, студент, приехавший в Японию по обмену, и его подруга Мина Хакуба отправляются на территорию храма, чтобы понаблюдать за первым солнечным затмением в XXI веке. Однако по дороге оба теряют сознание.
Сома приходит в себя и видит рядом незнакомца. Тот представляется как Гэнъя Арикадо, японский секретный агент, и утверждает, что оба они находятся в замке Дракулы, который оказался заперт внутри солнечного затмения. Арикадо сражается с напавшими на них чудовищами, и Сома случайно поглощает одну из душ побежденных. Из-за этого в нем пробуждается сила Доминации, благодаря которой он может управлять созданиями ночи. Арикадо успокаивает Сому, что тот не демон, и обещает присмотреть за Миной, пока юноша ищет выход.
