— Ты так ничего и не понял? Да я подал заявку на участие в конкурсе, только чтобы уехать в Лос-Анджелес!
— К нему? — тихо спросил отец.
— Конечно, к нему, — Тетсу махнул рукой. — Забудь. Я все равно узнаю этот чертов адрес. Даже если ты не дашь мне его.
Кеита снова горько вздохнул и протянул сыну свернутый пополам лист с факсовыми данными.
— Вот, — сказал он, не глядя в глаза Тетсу. — Это все, что у меня есть. Ее телефон пятилетней давности. Если тебе это как-то поможет.
— Спасибо, отец.
Они с Хаято не общались, но Тетсу был немного в курсе дел. Он нашел страницу брата на «Myspace» и знал, что Хаято делает успешные шаги в карьере композитора. Сначала он писал музыку к рекламным роликам, потом сочинил пару композиций для нескольких фильмов, не особенно многобюджетных, конечно, но после этого дела Хаято пошли в гору. Он продолжал писать музыку для души и многие композиции выкладывал в интернет. Тетсу с жадностью скачивал все и часами слушал музыку брата, зная, что она посвящена ему и только ему. Хаято никогда не писал ему сообщений, но каждый год в день рожденья на страничке Тетсу появлялась ссылка на новое сочинение. И младший братишка понимал, что Хаято не забыл его.
Сатоши тоже никто не провожал. Когда Тетсу прибыл в аэропорт, он уже занял место у стойки регистрации.
— Ты один? — спросил он.
— С отцом дома попрощался, — отозвался Акимару. — А что, Така не приехал?
Тояма опустил глаза.
— Если честно, то мы с ним не очень-то хорошо разошлись вчера.
— Вы неисправимы. Перед отъездом-то могли бы не ругаться?
— Така решил, что я еду к Йоичи. А я, на самом деле, ему даже не сообщил о том, что прилетаю.
— Почему? — удивился Тетсу. — Разве ты не хочешь его увидеть?
Сатоши пожал плечами.
— После того, как он от меня сбежал? Нет уж, хочет увидеться — пускай приходит на выставку… А не придет… Ну, значит, не судьба.
Тетсу усмехнулся про себя. Он не верил в судьбу и считал, что ее следует творить собственными руками.
Сатоши так и не смог полностью восстановиться после травмы. Прежний талант к нему не вернулся. Видимо, дело было не только в переломе, но и в сотрясении мозга. Однако, Тояма не впал в депрессию, а всерьез занялся фотографией. Он неплохо зарабатывал в студии отца и дополнительно занимался собственными проектами. У него прошло уже несколько выставок в Токио, а недавно известная фотостудия в Нью-Йорке предложила ему помощь в организации выставки. Сатоши не мог отказаться от такой возможности.
Йоичи ждал их у эскалатора, в дорогом сером костюме, точно подогнанном по фигуре, с букетом белых роз в руках; такой же неотразимый и элегантный, как всегда. Тетсу даже залюбовался Асано-семпаем.
— Кажется, вам все-таки суждено быть вместе, — толкнул он Сатоши в бок локтем, пока они спускались на эскалаторе вниз. — Спорим, он тебе сегодня сделает предложение?
Тояма удивленно хлопал глазами, не в силах вымолвить ни слова от удивления.
— Ты…?! — выпалил он, наконец.
— А то кто же?! — хохотнул Тетсу. — Как только узнал, что ты взял билет на тот же рейс, что и я — сразу отправил ему e-mail.
Йоичи подбежал к Сатоши, подхватил его на руки и закружил, как девчонку. Тетсу смотрел на них во все глаза и радовался хэппи энду. Позже, когда они втроем сидели в кафе аэропорта, он ничуть не пожалел о том, что немного поработал свахой. Достаточно было взглянуть на счастливую улыбку Сатоши, чтобы понять: он давно простил Асано и готов был на все, лишь бы не расставаться больше с любимым. Сатоши и Йоичи посадили Тетсу в самолет до Лос-Анджелеса и, держась за руки, медленно побрели к автостоянке, разговаривая о чем-то, смеясь и никуда не спеша.
* * *
Найти кого-то в большом городе, зная лишь телефон пятилетней давности, было очень непросто. Тетсу узнал с помощью телефона прежний адрес Аяко, но, когда он разыскал квартиру, оказалось, что женщина давно съехала. К тому же, жила одна, и ни о каком сыне владелица квартиры даже не слышала. Нового адреса женщины она тоже не знала. Тетсу отчаялся: он хотел появиться в жизни брата внезапно, устроить ему сюрприз. А теперь оставалось только спросить адрес у самого Хаято по Интернету.
— Постойте-ка, — вспомнила лендледи. — Я помню, она оставляла какой-то адрес, по которому просила отправить диски, музыкальные инструменты…
— У Вас остался этот адрес? — взволнованно спросил Тетсу.
— Сейчас поищу.
Женщина предложила ему присесть в холле. Она долго рылась в папках с бумагами и, наконец, нашла небольшой листок с адресом, написанным от руки. Тетсу с удивлением прочел имя адресата: Хаято Рэймонд.
«Значит, все-таки сменил фамилию, да?», — усмехнулся он про себя.
Хаято снимал квартиру в небольшом опрятном спальном районе. Дома здесь были старые, преимущественно двух- и трехэтажные, с симпатичными фасадами и маленькими балкончиками. На первом этаже располагалась квартира домовладелицы, приветливой миниатюрной пожилой леди.
— Скажите, — обратился к ней Тетсу. — Здесь еще живет молодой человек, японец, по имени Хаято?
— О, Хаято! — оживилась леди. — Да-да, проходите, пожалуйста. Правда, его сейчас нет, но Вы можете подождать.
— Благодарю.
