Джон просто молчал, даже не глядя на неё. Кит же пытался успокоить, пытаясь хоть как-то объяснить суть. Биллу было очень стыдно и неловко за сложившуюся ситуацию.
— Вы хоть знаете, кто мы такие?! И какие должности занимаем с мужем?! А если новости просочатся, что наш сын посещает подобного рода заведения. Как мы сможем стерпеть такое враньё?!
— Мам, но это не враньё, — неожиданно для самого себя сказал Билл, что даже девушки удивились.
Наступила пауза. Никто не знал, как на это реагировать.
— Что, Билли? Что ты сейчас сказал?
— Я часто посещал данное место. У меня есть возможность это делать, как постоянному клиенту.
— Сынок, что ты говоришь? Наверное, шок и боль от случившегося так влияют на тебя? — мама подошла к сыну, не веря в его слова.
— Нет, я полном сознании. Мистер Симмонс предложил пойти туда, и я согласился. Тем более я мог провести туда. Поэтому, отчасти сам виноват.
С каждым словом Билл становился всё уверенней и смелее. Многие явно понимали, что родители имеют на него огромное влияние, поэтому он решил показать себя. Его мама была в полном шоке.
— Доктор, извините, а ему можно ходить?
— Да, конечно. Просто рукой резко не шевелить.
— Чудесно. Так, сынок, пойдём выйдем.
Женщина явно изменилась в лице. Она подняла своего сына, который понимал, какой теперь его ждёт разговор. Все молча глядели на эту сцену, пока они вдвоём не скрылись за дверьми кабинета.
— Удивительно, что Билл смог высказаться против своей матери, — сказал Джон спокойным тоном.
— Так, ладно. Нас отвлекли. Ребята, идите все в кабинет к детективу Доэрти. Мне ещё нужно поговорить с Симмонсом, — зло ответил Кит. — А, Томас, ты, наверное, устал за эту ночь?
— Если честно, есть немного, — вид у парня был немного потрёпанный.
— Тогда иди отдыхай, сегодня у тебя выходной. Столько пережил.
— Хорошо, спасибо.
— А, кстати, Томас, с девушкой той всё хорошо? — неожиданно спросил Джон.
— Да, всё нормально. Я ей помог, — ответил всё таким же равнодушным голосом Томас.
После этого все трое покинули кабинет. Начальник, наконец, уселся на стул, пытаясь немного успокоиться.
— Слушай, Кит, ну бывает ведь. Я понимаю, что виноват, но не думал за такой исход. Понимаешь?
— Это ещё знаешь, что никто из обычных гражданских там не погиб. Лишь различные бандиты и мелкие мафиози. Чудо, что именно так. Меня вот ждёт сумасшедший день, понимаешь. На самом деле, по-хорошему, я должен тебя отстранить и выписать огромный штраф.
— Но ты же так не сделаешь? — лицо Джона немного изменилось после этих слов.
— Пока не отстраню. Но штраф будет, понял.
Джон даже не стал спорить на эту тему, понимая, что сделает только хуже.
— И ещё. По делу «чёрной розы». Ты, видимо, ещё не в курсе, но этой ночью произошло очередное убийство. Прямо рядом с этим клубом.
Джон от неожиданности уставился на своего начальника. Он явно не ожидал такой новости.
— В смысле? Как, когда?
— На соседней улице. Приблизительно в тоже время, когда вы там находились, может чуть позже. Всё тоже самое, ничего нового. Куча колотых ран, одна смертельная, и чёрная роза на груди. Молодая девушка восемнадцати лет.
Джон задумался, уйдя немного в себя. Он явно не ожидал, что убийство произойдёт так быстро и совсем рядом с ним.
— Поэтому из департамента на меня давят с удвоенной силой. Это уже очень и очень серьёзно. Если так будет продолжаться, об этом все узнают. Поэтому я решил, что нужен ещё один детектив, который будет расследовать это дело.
— Мне не нужен напарник, ты же знаешь.
— А я его тебе и не даю. Она будет заниматься этим делом отдельно от тебя, вот и всё.
— Она? Из менее загруженных только Ребекка, но...
— Нет, это будет Лора.
Джон буквально подпрыгнул на месте от неожиданности. Он встал со стула, а лицо его озлобилось за секунду.
— Ты серьёзно?! Робота? На такое задание. На моё дело?! Ты так специально издеваешься?!
— Ни капли. Я думаю, что стоит ей доверить дело посложнее. Может это как раз и поможет нам. Другой совершенно взгляд на ситуацию. И личное твоё отношение тут совершенно не причём.
— Но, Кит. Ты же знаешь меня. Я не могу так работать.
— Она не будет с тобой пересекаться. Просто отдельно заниматься этим же расследованием. Вот и всё. Тебе уже пора принять, что такие вещи неизбежны. Сколько уже воды утекло.
— Уж лучше бы меня отстранил, — пробурчал Джон.
— Так, всё, решено. С сегодняшнего дня. И без вопросов. А теперь иди, занимайся расследованием. Данные по последней жертве есть у Питера.
