- И так сойдет, - беру одной рукой у дядечки удивленно смотрящего на меня, даже не поклонившись ему, и разворачиваюсь к ней, чтобы можно было уже уйти отсюда поскорее. Направляюсь на выход, и на ходу рассматриваю результат, пока слышу, как сзади СунОк принялась расшаркиваться и извиняться за такое мое поведение. Так устная часть аудирование - 450. Письменная часть - 449.
- Возьми, - протянул я сертификат СунОк, когда мы оказались снова в коридоре, - положи к себе. У меня некуда.
- Ты что? С ума сошла? Смотри, все на тебя смотрят!
Поднимаю глаза. За дверью, в коридоре, оказывается, собралась уже изрядная толпа, и ждали пока мы выйдем. Все смотрят на меня и на сертификат в моих руках. Пауза. Стоим и смотрим друг на друга. Но тут СунОк внезапно отколола.
- Это моя сестра, Пак ЮнМи, - сделав шаг вперёд, неожиданно громко произносит СунОк, - она получила золотой сертификат, сдав тест на 899 баллов!
Совершенно посторонние люди, внезапно разражаются в ответ приветственными возгласами и начинают хлопать и радостно улыбаться, словно для них это действительно радость. От такой неожиданной реакции я теряюсь и стою столбом, не зная, что делать.
- Эй. Ты чего. Поклонись и благодари всех, - снова шепчет мне СунОк и подает пример, начиная кланяться.
- Еще чего. За что я должна их благодарить? Пусть на своих айдолов пялятся. Я билеты не продавала. - Все еще расстроенный своим просчетом, отвечаю ей, и направился в сторону выхода. По толпе прошел недовольный ропот. А может действительно надо отблагодарить таких наглых зрителей-халявщиков, подумалось мне, и прозвучало то, что должно быть понятно всем. - Фак ю, битчес. - Презрительно бросаю я, чуть повернув голову назад. Ну вот, толпа моментально заткнулась.
- Ты что нас позоришь, - нагоняет меня сестра, - почему ты такая невоспитанная и неуважительная.
Идем дальше, а СунОк продолжает пытаться начать всем хвастаться и хвалиться мной, демонстрируя мой сертификат. Будто это она такая молодец, что у нее такая младшая сестра. Я просто игнорирую, пока не выдерживаю и предлагаю:
- Надоела уже. Если тебе так хочется покрасоваться, то возьми его и показывай сама, без меня. Никто ведь не знает, что это не ты и у тебя только пятьсот тридцать шесть балов, - моя сеструха покраснела и больше не пыталась прихвастнуть, а убрала мой сертификат к себе в сумку.
- А что ты там сказала? - заинтересованно и запоздало спросила СунОк.
Чего? Она не знает, и не поняла даже этого. Как же она тогда вообще учит английский?
- Я сказала им то, что можно перевести как "флаг вам, собакоеды". Это такое пожелание успеха. И обозначение цели, к которой следует стремиться.
- А почему собакоеды? Это же не прилично. Так называть других.
- А кто мне про здоровый супчик рассказывал? - напоминаю я.
Смотрю на сестру, у которой опять глаза начинают наливаться злобой, заметил я у нее такую черту. Может пора перестать, так над ней подшучивать, а то ведь она как-то совсем плохо юмор понимает, и все воспринимает всерьез.
- Ну что еще?
- Ты что, дуру из меня делаешь? Думаешь, я не поняла, что ты их так оскорбила.
- Ну ладно, ты меня раскусила. Я сказала им, что они сучки, которых я поимела.
- Что? - орет СунОк.
- Ты же сама сказала, что поняла. Или ты не поняла, а просто обманула меня? Значит, ты плохо учила английский. И не кричи так, ты же позоришь нас, - возвращаю ей ее же слова. Похоже, что и правду она тоже не очень воспринимает.
Так что, обидевшись на меня, СунОк ускакала вперед, обрадовать маму, как она заявила, не став меня дожидаться, пока я буду плестись обратно со своей черепашьей скоростью. Так что я никуда не спешил, и отправился пешком обратно один. Все равно мне нужно было заниматься спортом, и было полезно для похудания и тренировки.
Когда вернулся, то дома меня уже ждали и попытались устроить праздник. Ну как мне? Скорее это я должен был занять почетное место клоуна, чтобы развлекать, рассказывая, показывая и доказывая всем, свое знание английского. Когда меня выдернули от моих занятий третий раз, то я просто взбесился, и уже хотел наорать на всех, но вовремя вспомнил, что большинство собравшихся это наши постоянные клиенты, половина из которых мамины знакомые или наши соседи. Еле отработав свою показательную программу в очередной раз, я решил пресечь это дело на корню. Пошел на склад, где был мой скутер, и стал выводить его на улицу. Это заметила СунОк. Быстро смоталась и позвала маму для поддержки, и уже вдвоем стали меня уговаривать, упрашивать и даже угрожать, что бы ЮнМи не смела садиться на него.
- Хватит. Достали уже. Я вам что, шут, тут перед всеми этими дебилами выступать, которые, наверное, даже десятую часть не понимают, что я говорю по-английски. Чем вы хвастаетесь и гордитесь?
- Не ори на маму. Или тебе не поздоровиться, - вновь завела свою пластинку СунОк.
