-А у меня есть выбор? Ты не сможешь украсть столько, сколько я потеряю, если хотя бы не попытаюсь.
-Но это...это же аморально! Он же Ваш отец, а Вы собираетесь его обманывать. Не лучше ли поговорить с ним.
-Ты не знаешь моего отца.
-А если он меня раскроет? Если он такой тиран, что он сделает со мной?
-Я тебе обещаю, что тебе ничего не грозит. В лучшем случае, будем скитаться по миру вместе.
-А в худшем?
-Об этом лучше не думать. Но мне будет хуже, чем тебе, если тебе от этого легче.
-Почему Вы думаете, что мне от этого будет легче?
-Ты так "вкусно" срывала на мне зло, что, думаю, будешь рада, если мои родственники разорвут меня на части.
-Я что такая...-она запнулась, вспомнив, что несколько минут назад в этом зале не осталось ни одного посетителя, который бы не принял ее за сумасшедшую стерву. - Простите.
-Не стоит. Так ты согласна?
Она задумалась. Да, она может отказаться. И что дальше? Снова просить милостыню и самоходом добираться до границы?
А вдруг нарвется на полицейских? А на границе что она скажет? Как пересечет ее без денег и документов?
А тут подвернулся шанс заработать и вроде неплохо. Актерские способности у нее были, и она вполне может справиться. А с деньгами у нее больше шансов добраться домой.
-Хорошо. Но у меня будет небольшое условие.
-Я сделаю тебе документы, и ты сможешь вернуться домой.
-Что? Откуда Вы знаете о моих проблемах?
-Ты мне сама сказала об этом, когда ругалась. Я знаю о тебе все, что мне нужно. Единственное, не знаю имени. Хоть мне это и не важно. Если ты согласна, то тебя зовут Полина, как мою жену, она была полькой. А меня зовут Джон.
-Почему была?
-Ее нет ни в моей стране, ни в стране моего отца, ни в Польше. Одному Господу известно, чье гражданство у нее сейчас.
-И жива ли она? - осторожно произнесла Марина, решив проверить, не обманывает ли он ее. Может его жена где-то на дне пруда, куда он собирается отправить и ее после приезда папаши.
-Не смей так говорить о моей жене! - резким тоном ответил Джон. - Хоть ты и похожа на нее, но ты не она. И у тебя нет права плохо говорить о ней. Где бы она ни была, когда-нибудь я ее найду.
-Ты так любишь ее, что готов ей все простить?
-Да.
-Ну, раз так, тогда мне ничего не грозит, и я спокойно смогу проживать с тобой под одной крышей. Надеюсь, делить с тобой постель мне не придется?
-Об этом не беспокойся. Так ты готова?
-Да, я согласна. Я буду временно твоей женой без супружеских обязанностей. Как ты сказал звали твою жену?
-Полина.
-Можно короче?
-Поля.
-Хорошо, буду Полей. Хотя я Марина.
-Это не важно. Ты должна забыть свое настоящее имя. Отец приезжает через неделю, за это время я должен сделать из тебя Полину.
- Пани Полина! Какое счастье! Мистер Джон, она вернулась! - воскликнул дворецкий шикарного дома, открывая дверь, но в следующую минуту что-то заподозрив, спросил, - А что с Вами случилось? Вы стали другой.
Марина растерянно стояла в проходе и не знала, что ответить. Она впервые видела такую роскошь и боялась переступить порог дома.
Она понятия не имела, как надо обращаться с дворецким и подозревала, что здесь должна быть и прислуга. И они уж точно знают хозяйку и ее раскроют с первого взгляда.
-Все в порядке, Бэн, пани Полина нашлась и теперь больше нас не покинет. Сейчас она немного не в себе, но к приезду мистера Ричарда все будет в порядке. - Джон подтолкнул ее вперед, но видя ее нерешительность, схватил за руку и потащил вглубь дома.
Она шла за ним, минуя гостиную, потом вверх по лестнице, потом по коридору и не могла поверить, что все это происходит с нею. Ей казалось, что она попала в сказку, до того все было красиво и необычно.
Он привел ее в комнату с камином, усадил в кресло и заглянул в глаза.
-У тебя вид, как у затравленного зверька. Куда делась твоя боевитость?
-Я не думала, что у тебя все так роскошно...
-Привыкай, теперь ты тут хозяйка и должна вести себя соответственно.
-А прислуги здесь много? Они, наверное, хорошо знали настоящую Полину и сейчас без труда меня вычислят.
-Об этом не волнуйся, я с ними поговорю. И это не их дело, они в хозяйские дела не вмешиваются. Полина в основном общалась с Бэном, он может что-то заметить, а остальные вряд ли. Ее не было полгода, за это время она могла поменяться. Все это не проблема, сложнее, думаю, будет из тебя сделать пани.
Она вспыхнула, и уже было собралась вылить на него порцию грязи, но он ее опередил, прижав ее губки двумя пальцами.
-Именно поэтому я так думаю. Тебе нужно будет отказаться от привычки ругаться и повышать голос. Во всяком случае, при свидетелях это делать недопустимо.
-Хорошо, я постараюсь.
-Еще надо поработать над твоим внешним видом, отмыть, причесать, переодеть. Сейчас ты пойдешь в ванную, а потом я вызову парикмахера. Одежда Полины в шкафу, выберешь, что тебе нравится.
-Я должна ходить в ее одежде?
-Пока да, пока в тебе признают Полину, а потом купим новую, если ты захочешь.
-Хорошо. Но...ты думаешь, этого будет достаточно? Ты сможешь создать ее внешне, но я не смогу быть ею, не зная ее привычек, ее характера.