Казума Сато, старшеклассник, геймер и затворник, умер в обычный день, совершив единственный в своей жизни подвиг.Он приходит в себя в чистилище, где его приветствует красивая, но грубая богиня Аква. У умерших не так много дальнейших путей, но Казуме везёт — среди вариантов можно выбрать новую жизнь в РПГшном мире, да ещё и взяв с собой какую-нибудь читерскую способность или возможность. Изрядно поломав голову, он выбирает… Акву?После не слишком успешного старта Казума находит новых товарищей, которые не более полезны, чем Аква, у которой отсутствуют способности к обучению. Или их способностям просто нужно найти применение?Присоединитесь к приключениям Казумы, пытающегося воспользоваться своим геймерским опытом в реальной погоне за приключениями!
— Добро пожаловать в загробную жизнь, Сато Казума-сан. К сожалению, ты умер. Быть может, твоя жизнь и была коротка, но ей пришёл конец.
В белоснежной комнате кто-то внезапно заговорил со мной.
Меня смутил неожиданный поворот событий.
В комнате был расположен комплект офисной мебели, включавший стол и кресло, и на этом кресле сидела та, что объявила, что моя жизнь окончилась.
Если бы богини существовали, то она была бы одной из них. Красота её намного превосходила красоты телевизионных идолов, она сияла так, как не могли сиять люди. У неё были длинные синие волосы, которые выглядели гладкими, как шёлк. Похоже, ей было столько же, сколько и мне. Её грудь не была слишком пышной или слишком скромной. Она носила лёгкий фиолетовый хагоромо* поверх остальной одежды.
Красавица моргнула; глаза её, что были такого же синего цвета морской волны, как её волосы, были обращены ко мне, а я не знал, что происходит.
…Я вспомнил то, что случилось чуть ранее.
…Выходить из дома для меня было редкостью.
Чтобы купить первый выпуск популярной онлайновой игры из ограниченного тиража, я встал рано, чтобы занять очередь.
Людей вроде меня в обществе называют хикикомори.
После покупки игры пришло время вернуться домой, чтобы вдоволь наиграться. У меня было прекрасное настроение, когда я об этом подумал и приготовился идти домой, но в тот момент…
Передо мной шла уставившаяся в свой телефон девушка. Если судить по её форме, она должна была учиться в той же школе, что и я.
Когда девушка увидела зелёный сигнал светофора, она пошла вперёд, не посмотрев по сторонам.
Большая тень надвигалась на неё. Должно быть, на огромной скорости к ней нёсся грузовик.
Когда я пришёл в себя, я оттолкнул ту девушку.
После этого…
…Я спросил красавицу передо мной с таинственно спокойной интонацией:
— …Могу я задать один вопрос?
Красавица кивнула в ответ.
— Пожалуйста, задавай.
— …Та девушка, которую я оттолкнул, выжила ли она?
Это было важнее всего. Это был первый и последний раз. Я сделал что-то стоящее. Было бы очень обидно, если бы моя попытка спасти её ценой своей жизни не увенчалась успехом.
— Она жива! Но у неё серьёзная травма: она сломала ногу.
Хвала небесам…
Я погиб не зря. Я сделал что-то хорошее в самом конце…
Увидев, что я вздохнул с облегчением, красавица наклонила голову и сказала:
— Но она бы не пострадала, если бы ты не толкнул её.
— …А?
Что она сказала?
— Тот трактор остановился бы до того, как ударил бы ту девушку. Это было ожидаемо, ведь это был, в конце концов, медленный трактор. И это означает, что твоё ненужное вмешательство в попытке быть героем только сделало всё хуже… Пу-хи-хи!
Да что же это, я впервые встретил эту девушку. Возможно, это грубо, но я хотел поколотить её.
…Неправильно, подожди. Мне кажется, что я услышал нечто куда более важное, чем это.
— …Что ты сказала? Трактор? Не грузовик?
— Верно, трактор. Если бы в сторону той девушки на полной скорости мчался грузовик, она бы заметила это и ушла бы с пути.
…Что?
— Э? Но что насчёт меня? Я погиб, после того как меня ударил трактор?
— Нет, ты умер от шока, потому что тебе показалось, что тебя задавил грузовик. Я долгое время занимаюсь этим, но ты первый, кто умер так неестественно!
…
— Из-за невероятно опасной ситуации с трактором ты потерял сознание и контроль над мочевым пузырём. Тебя отправили в ближайшую больницу. В то время как доктора и медсёстры, смеясь, говорили: "Да что же с этим парнем, настолько никудышный- (лол)", ты так и не пришёл в сознание, а твоё сердце остановилось…
— Замолкни-! Не хочу об этом слышать! Не хочу слушать такие отвратные вещи!
Когда я закрыл свои уши руками, девушка приблизилась ко мне сбоку и подло ухмыльнулась, придвинувшись ближе:
— Твоя семья прибыла в больницу, но перед тем как они смогли ощутить скорбь от своей утраты, они разразились хохотом, услышав причину твоей смерти, и ничего не могли с этим поделать.
— Заткнись, заткнись! Это не может быть правдой! Как вообще может существовать такой никудышный способ умереть, просто невероятно!
Смотря на меня сверху вниз, пока я сидел, закрыв голову руками, девушка рассмеялась, прикрыв рот ладонью.
— …Ладно, вот и конец моему расслабляющему сеансу. Это наша первая встреча, Сато Казума-сан. Меня зовут Аква. Я богиня, которая проводит молодых людей, умерших в Японии… Теперь, если отбросить в сторону то, как забавно ты умер, у тебя есть два варианта.
…Эта девка!
Забудь, если оставаться взвинченным, это лишь замедлит прогресс разговора, мне просто нужно потерпеть.
— Во-первых, можно перевоплотиться и начать новую жизнь. Или можно остаться в месте наподобие рая и вести новую жизнь как в доме престарелых.
Какое ленивое описание возможностей.
— Э, ну… Что это за место вроде рая? Что важнее, что ты подразумеваешь под домом престарелых?
