После него пожилая пара в лице Генри и Мэрэли заметили друг друга. Именно он стал символом их любви на всю жизнь, поэтому каждый год в один и тот же день статная дама в синем пальто заходит в это кафе и смотрит только вперед, подходя к барной стойке, пытаясь не замечать пристальный взгляд любимого мужа. Перезвон колокольчика много лет назад заставил повернуть голову в ту сторону и увидеть свою будущую супругу, одетую именно в этот цвет. Это стало их традицией, проводить много времени в день их встречи, разыгрывать одну и ту же сцену, напоминая себе тот момент. Если бы не колокольчик, парень в далеком прошлом даже не повернулся бы, прошел мимо, не смотря на белокурую красавицу, и уехал бы в другой город навсегда, не пытаясь больше сюда вернуться. Один звук, маленький миг, мимолетный взгляд заставили поменять решение и просто подойти, чтобы познакомиться с ней.
От тихого «дзилинь» на глазах у Кларисы уже много лет подряд начинают наворачиваться слезы, ведь именно она уговорила мужа купить другой колокольчик, с более красивым звуком, вешала сюда, много раз передвигала влево или вправо, чтобы при сильном ветре случайно не задевался или не мешал открытию двери. В тот день она была безмерно счастлива, ведь узнала, что беременна. Так долго она со своим Закари мечтали о ребенке и вот этот день наконец настал. Этот звук теперь только ранит сердце, поэтому женщина больше не заходит в любимое кафе. Иногда приближается, смотрит издалека и, услышав знакомый звон, прижимает руку к груди и быстрым шагом уходит, чувствуя боль потери своего дорогого Закари.
А Бэна и Стэмили этот звук заставляет только поежиться. Они из-за кафе-поезда потеряли не только свои накопления, но и пришлось закладывать имущество родителей, которое только частично получилось вернуть. Семейная пара часто проходит мимо этого здания, не заглядывая внутрь, направляясь в полицейский участок, чтобы в который раз забрать оттуда свою дочь. Та не забывает портить им жизнь, словно наказывая за все плохое, что они когда-либо сделали.
Перезвон при входе посетителя слышит каждый, не все обращают внимание на входящего, но и не каждый хочет быть замеченным в первые же секунды. Поэтому на этот раз Эфри пришлось пробираться с черного хода, чтобы сделать сюрприз, появиться неожиданно для своей жены.
Может для кого-то колокольчик и является символом, началом или окончанием истории, но для него не это главное. Для мужчины знаком их любви стало совершенное другое.
