Диего сохранил хладнокровие. «У них не могло быть детей». Я замерла, сбитая с толку его резкой сменой темы. «Твои мать и отец». Он замолчал, давая мне возможность догнать его. «По крайней мере, те, кого ты считала своими родителями». Мои глаза расширились, и я попыталась сохранить хладнокровие. Но я не знала, как. Что он говорил? Диего сел на сиденье напротив моего отца — моего мертвого отца. Я не могла смотреть на тело. И не могла пошевелиться. Я была прикована к месту. «Он убил ее, Аделита. Твой отец. Он убил твою мать, когда она узнала, что он сделал».

«Торговля людьми?» — прошептал я. «Она узнала о его бизнесе?»

Он медленно покачал головой. Его глаза были жестокими и холодными. «Когда она узнала, что тебя украли у твоей родной матери — женщины, которая никогда не хотела тебя отпускать». Боль в моей груди была такой сильной, что я не мог дышать. Воздух казался слишком густым, чтобы вдыхать, и мои легкие боролись с ним. Я потянулся рукой к груди. «Ты был решением для сделки, которая пошла не так». Он пожал плечами, как будто моя жизнь была ничем. «Я не знаю всей истории. Но я знаю, что твой биологический отец был должен Кинтане кучу денег. Твой отец — Кинтана — собирался погубить его и его организацию». Он встретился со мной взглядом. «Ты был решением. Ты для того, чтобы организация выжила».

«Я тебе не верю», — ответил я, но интуиция подсказывала мне, что он говорит правду.

«Твоя мать — жена Кинтаны — узнала, откуда ты взялся. И она не могла с этим жить. Она хотела вернуть тебя той женщине, у которой тебя отняли. Украли. Но к тому времени Кинтана слишком привязался к тебе. Поэтому он убил ее».

«Нет...» — сказал я, но все начало обретать смысл. Отсутствие фотографий. Тот факт, что он не говорил о моей матери. «Но Кармен», — сказал я. «Кармен сказала мне, что я похожа на нее».

Диего рассмеялся и покачал головой. «Ты такая наивная, Аделита». У меня свело живот. «Каждый, кто работал на твоего отца, получал деньги за то, чтобы говорить то, что он хотел, чтобы они говорили. Игнорировать то, что он хотел, чтобы они игнорировали». Диего поднялся на ноги и подошел ко мне. Он взял прядь моих темных волос и провел ею по пальцам. «Ты была первым ребенком, которого он продал». Он отпустил мои волосы. «Аделита, ты вдохновила на последующий бизнес». Он махнул запястьем, отмахиваясь. «Это просто импорт и экспорт. Того, что никогда не было проблемой. Ты доказала, что продавать людей будет прибыльно. По крайней мере, женщин и детей». Рука Диего легла на мою щеку, мягко, нежно, как прикосновение любовника. «Эта империя... все деньги... этого бы не было, если бы не ты».

Голова у меня кружилась, слишком переполненная информацией. Меня украли у моей настоящей матери. Кто она, я понятия не имел. И мой отец... не был моим отцом.

Я была ему платой за долг? Я была не более чем домашним животным? Вещью, которую он купил и вырастил, созданной, чтобы стать его идеальной дочерью картеля?

Я видела счастье на лице Диего. Удовлетворение от того, что именно он рассказал мне эту тайну. И он застрелил моего отца... убрав единственного человека, который мог дать мне ответы. Единственного человека, способного сказать мне, кем я была на самом деле, кем были мои родители.

«Я тебя ненавижу», — выплюнула я и оттолкнула его от себя, положив руки ему на грудь. Диего отступил на несколько шагов, и его самодовольная улыбка растаяла. Он ударил и полоснул меня рукой по лицу. Моя голова откинулась назад от силы удара. Прежде чем я успела прийти в себя, он швырнул меня обратно в стену, выбив воздух из моих легких. «Ты думаешь, я не знаю, что ты раздвинула ноги ради нацистов?» Его слова быстро прояснили мою голову. Я встретилась с его глазами. Они были яростными. «Ты думаешь, я не знаю, что великий Белый Принц Ку-клукс-клана убил Винсента?» Мой пульс и сердце забились в одном быстром ударе.

Но на этот раз настала моя очередь улыбаться. Диего убьет меня. Я знала это. Мне больше нечего было терять. «Я люблю его», — смело сказала я и почувствовала себя спокойной, когда эти слова сорвались с моих губ. Я наклонилась ближе. «Он для меня все, и никто, ни один человек, не сможет сравниться с ним».

«Он мертв», — пригрозил Диего. Я обрадовался, что мои слова достигли своей цели. Триумф был недолгим. «Клан здесь, в Мексике. Мы готовимся уничтожить Палачей. И я буду тем, кто вытащит этого ублюдка».

Мгновенный страх за Таннера задушил мое сердце. «Ты ему не ровня». Я оглядел его с ног до головы, видя, каким негодяем он был. «В любом случае».

Перейти на страницу:

Все книги серии Палачи Аида

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже