— Подожди! А разве нельзя было как-то по-человечески?
— В начале мы более года пробовали по-человечески. Адекватной реакции не было. Ее и сейчас нет. Ты знаешь про Blutkriege. История повторяется, только в виде фарса. Опять нацистский закон о чистоте крови, как столетие назад, но кое-что изменилось: у авторов закона больше нет огня для разжигания мировой войны и печей в концлагерях.
— Ох уж этот закон Годвина… — проворчала Камилла.
— Что-что?
— В 1990-м Майк Годвин заметил: при любом словесном холиваре кто-то вызывает тень Гитлера для риторического усиления своей позиции.
— Извини, я погорячилась, — сказала Скрэтти и изобразила грустный взгляд.
Камилла махнула рукой.
— Ерунда. Просто, тема нервозная. Сменим? Я хочу освоить дайвинг. Поможешь?
— Разумеется. Скажи: чем?
— Участием. Мне нужен бадди. Я ужасная трусиха, а рядом с тобой мне спокойно.
— ОК. У тебя верная интуиция. Рядом со мной ты можешь не беспокоиться.
— Что, вообще не беспокоиться? А что, если большая белая акула?
— Тогда рыбное барбекю на обед и на ужин, — невозмутимо ответила Скрэтти.
— Угу… — буркнула Камилла, мысленно отметив, что, судя по мимике и тону, ее вновь обретенная бадди, не шутит. В смысле: что она, правда, готова превратить хищную рыбу полтонны весом в большое барбекю. Тут Скрэтти сообщила:
— …Между прочим, у тебя смартфон пищал.
— Когда?
— Около полуночи. Ты уже была по уши в эротике, и я не стала беспокоить.
— Понятно… — Камилла кивнула, взяла смартфон, и прочла сообщение: «Лола: brain-battle у Габи Витали будет 1 сентября в 20:30»
— Судя по твоему лицу, это что-то интересное, – прокомментировала Скрэтти.
— Интересное или нет, мы увидим завтра полдевятого по Гринвичу, - сказала Камилла.
…
Габи Витали похлопала в ладоши, и обаятельно улыбнулась в телекамеру.
— Сейчас, для тех, кто только что присоединился, я еще раз кратко представлю книгу «Галактика, как жемчужная ферма»… Телеведущая показала обложку книги в телекамеру, и произнесла загадочным тоном: … — В XX веке очевидным казалось, что человечество не одиноко во вселенной. Но в начале XXI века очевидным стало казаться обратное. Даже наблюдение межзвездного объекта Каимитиро не повлияло. Лишь объект Чубакка развернул мнение. А за год до открытия Чубакки, его предсказал Эрик Лафит в своей книге. Философская идея была такова: самое ценное в Галактике это разнообразие разумов. Разумные расы это вроде жемчужин, которые остаются скрытыми в ракушках планет — пока их технологическое могущество не достигнет Сингулярности фон Неймана. Межзвездные расы, прошедшие сингулярность, ищут ракушки и стимулируют рост таких жемчужин, чтобы новые расы вошли в клуб сверхцивилизаций. В обсуждении любезно согласился принять участие доктор Дуглас Рэнвилл, известный публике по ярким выступлениям на саммитах по глобальным вызовам современности. Дуглас Рэнвилл является со-основателем новой междисциплинарной науки: социально-экологической психологии, за которую присуждена нобелевская премия мира. Поскольку обсуждение пройдет в формате брэйн-баттл, мы пригласили рефери в ринге: таковую роль согласилась взять на себя доктор Аслауг Хоген, сотрудник Европейского Астрофизического Центра, и консультант МАГАТЭ. А сейчас слово доктору Рэнвиллу.
Нобелевский лауреат начал с монолога в стиле риторики «алармизм от имени науки»:
— Мы, люди, предпочитаем верить в хорошее. Это прекрасная черта, однако, не следует забывать, что законы окружающей природы, а возможно также законы иных разумных существ, далеко не всегда отвечают нашим хорошим ожиданиям. Книга Эрика соткана оптимистичной верой в доброту сверхцивилизаций. Но эта вера ничем не подкреплена. Можно в рамках метафоры о расах-жемчужинах представить себе сверхцивилизацию, которая добывает эти жемчужины тем хищническим методом, которым это делается в некоторых странах Южной Азии. Сверхцивилизация может поступать так совершенно беззлобно — наполняя экспонатами свои сверхмузеи. В зоологическом музее есть ряды засушенных бабочек на булавках. Как это выглядит с точки зрения бабочек?
Эрик Лафит мгновенно отреагировал уточняющим вопросом:
— С точки зрения РАЗУМНЫХ бабочек?
— Да, — Рэнвилл кивнул, — причем люди могут не заметить, что эти бабочки разумны, и пополнять ими музей.
— Люди могут, — согласился журналист, — но сверхцивилизация вряд ли совершит такую грубую ошибку.
— Не ошибку. Сверхцивилизация может считать цивилизацию нашего уровня - фауной, низшими существами, не заслуживающими особого отношения.
— Человеческое, слишком человеческое, — иронично прокомментировала Аслауг Хоген.
— О-о… — удивлено протянул Дуглас Рэнвилл, — …Вы цитируете Ницше?
Она покачала головой.
