День рейнджеров полностью

Оглядываясь назад, именование оперативной группы по названию ее крупнейшего компонента выглядит сомнительным решением. Это привело к тому, что аналогичным оперативным группам, действовавшим во время Глобальной войны с террором, присваивались гораздо менее выразительные и гораздо более запутанные числовые идентификаторы, скрывающие их истинную роль и назначение. Оперативная группа "Рейнджер" также изо всех сил старалась скрыть присутствие в своих рядах элемента "Дельты", опять же, не сильно преуспев в этом.

Невероятно, но средства массовой информации, связанные с новостной службой Найт-Риддер(3), вскоре публично сообщили, что в состав оперативной группы "Рейнджер" входят "около двух дюжин коммандос из сверхсекретного армейского отряда "Дельта". Тот факт, что источниками этой информации назывались "должностные лица Пентагона", не менее тревожен: в лучшем случае это могла быть грубая попытка провести психологическую операцию, чтобы внушить страх их потенциальной добыче; в худшем случае это было невероятно опасным нарушением оперативной безопасности.

Один анонимный источник, цитируемый газетой, даже заявил: "Мы не собираемся вот прямо так заявлять, что попытаемся арестовать его, но если такая возможность представится, то наличие там "Дельты" даст нам больше шансов". В конце сентября, однако, та же служба новостей сообщала о попытках смягчить столь агрессивные идеи, добавив, что администрация США в настоящее время пытается политически изолировать Айдида. Они даже цитировали генерал-лейтенанта морской пехоты Роберта Джонстона, бывшего командующего американскими войсками в Сомали: "Если доведете до сражения с ним, то лишь подыграете и сделаете его сильнее".

Члены оперативной группы "Рейнджер" наблюдали практический эффект этих спекуляций прессы. Заместитель командира роты "Браво" Рейнджеров, капитан Ли Рысвик, комментировал:

Пресса оказала большое влияние на результаты действий TF "Рейнджер". Еще до развертывания сил в новостях того дня рассказывалось о том, как США отправляют в Сомали 400 элитных Рейнджеров на охоту за беглым полевым командиром Айдидом. CNN ждала Рейнджеров на асфальте аэродрома. Это лишь сигнализировало Айдиду о нашей задаче и, отправив его в глубокое затворничество, обрекло TF "Рейнджер" на провал. Неудивительно, что донесения разведки редко позволяли точно определить местонахождение Айдида.

Как отмечалось, было два основных плана захвата Айдида. Лейтенант Рейнджеров Джеймс "Джим" Лехнер, офицер огневой поддержки, приданный командному элементу капитана Стила и отвечающий за организацию авиаподдержки со стороны "Маленьких птичек" AH-6, подробно описал модель "штурм здания" и заслуживает подробного цитирования, особенно когда он излагает точный наряд сил, задействованный позднее 3 октября:

Штурмовой элемент состоял из личного состава Сил спецопераций и будет высажен непосредственно на место нахождения цели. Оказавшись на земле, штурмовой элемент будет отвечать за захват и взятие под охрану указанных лиц, в дальнейшем именуемых "Ценным Грузом" (Precious Cargo – PC). Штурмовой элемент будет осуществлять фактическое проникновение и зачистку зданий или транспортных средств, в которых находятся PC.

Два-четыре AH-6J, вооруженный ударный вариант вертолета "Маленькая птичка", прибудут незадолго до MH-6, которые доставят штурмующих, для разведки местонахождения цели и поиска потенциальных угроз, включая РПГ (противотанковые гранатометы) или зенитное вооружение. Хотя и небронированные AH-6, в просторечии называемые "Пушками" (Guns), были вооружены шестиствольными 7,62-мм миниганами и блоками 2,75-дюймовых неуправляемых ракет. Пояснения Лехнера продолжаются: