- Полковник Роллан? Рад познакомиться с вами. Я - Капо "Союза чести". Как я понял, вы ищете одного человека...

* * *

В 20.00 суперинтендант Томас позвонил Лебелю из Лондона. Голос его казался усталым. Денек выдался не из легких. С некоторыми консульствами, правда, удалось договориться довольно легко, но достичь взаимопонимания с другими было чрезвычайно сложно.

Кроме женщин, негров, азиатов и мужчин ниже среднего роста, за последние 50 дней в Лондоне пропали паспорта у восьми иностранных туристов. Он медленно и отчетливо продиктовал их полные имена, паспортные данные и описания внешности..

- А сейчас давайте действовать методом исключения, - предложил он Лебелю. - Трое потеряли свои паспорта как раз в то время, когда Шакал, он же Дагган, находился за пределами Лондона. Кстати, мы проверили все заказанные и проданные билеты начиная с 1 июля. Согласно полученным сведениям, вечером 18 июля мистер Дагган вылетел в Копенгаген. Там он купил билет до Брюсселя, расплатился наличными. И лишь вечером 6 августа возвратился в Англию.

- Да, все совпадает. По нашим данным, часть своего путешествия, а именно с 22 по 31 июля, он провел в Париже.

- Итак, - протрещал в трубке голос Томаса, - три паспорта были потеряны в то время, когда убийцы не было в Лондоне. Их можно исключить, правильно?

- Думаю, что да, - согласился Лебель.

- Из пятерых оставшихся один слишком высокий. 6 футов б дюймов, или около двух метров по-вашему. Кроме того, он итальянец, а это значит, что его рост указан в паспорте в сантиметрах, и первый же французский полицейский сразу же заметит разницу, если только Шакал не будет пользоваться ходулями.

- Согласен, исключаем и этого великана. А как насчет оставшихся четырех?

- Один очень толстый, 242 фунта, то есть, что-то более ста килограммов. Если Шакал превратится в такого бегемота, он будет едва передвигать ноги.

- Исключаем. Следующий.

- Следующий слишком стар. Рост, правда, подходит, но ему за 70. Чтобы так "состариться”, Шакалу придется прибегнуть к услугам опытного театрального гримера.

- Тоже отпадает. Осталось двое.

- Да, двое. Один - норвежец, другой - американец. Оба подходят под параметры Шакала. Высокие, широкоплечие, одному 40 лет, другому 20. Но два факта свидетельствуют против кандидатуры норвежца. Во-первых, он блондин. Не думаю, что после разоблачения Дагеана Шакал оставит прежний цвет волос. Он был бы слишком похож на Даггана. Во-вторых, норвежец заявил в консульство, что паспорт выпал у него из кармана, когда он одетым свалился в Серпантин, катаясь на лодке со своей подружкой. Он клянется, что когда упал в воду, паспорт был при нем, а исчез, когда он через четверть часа выбрался на берег. С другой стороны, американец клятвенно утверждал в полицейском участке лондонского аэропорта, что саквояж, в котором находился паспорт, украли, когда он собирался выходить из главного зала. Что вы на это скажете?

- Вышлите мне все данные об американце. Его фотографию я запрошу в Паспортном отделе Вашингтона. И еще раз огромное вам спасибо, дружище.

* * *

В 10 часов вечера в министерстве состоялось второе за этот день заседание. Оно оказалось на редкость коротким. За час до этого все управления и отделы Службы безопасности получили подробное словесное описание и приметы Марти Шульберга, разыскиваемого по обвинению в убийстве. Его фотографию ждали рано утром ко времени выхода первых выпусков вечерних газет, которые появляются на улицах Парижа в 10 часов.

Министр встал:

- Господа, на нашем первом заседании мы все согласились с мнением комиссара БуВье, что идентификация убийцы, известного под кодовым именем Шакал, является чисто детективной задачей. И сегодня, оглядываясь назад, я не могу не согласиться с этой точкой зрения. Нам повезло, что в течение 10 дней расследование возглавлял такой человек, как комиссар Лебель. Несмотря на то, что убийца трижды менял свое обличье, превращаясь из Калтропа в Даггана, из Даггана в Йенсена и, наконец, в Марти Шульберга, а также несмотря на постоянную утечку информации из этого кабинета, комиссар не только всякий раз распознавал его, но и в конце концов выследил и припер к стене. Позвольте выразить ему нашу глубокую благодарность.

Министр склонил голову перед смутившимся комиссаром.

- Однако сейчас, - продолжал министр, - мы все должны включиться в завершающую стадию операции. У нас есть имя, описание внешности, паспортные данные, национальность. Через несколько часов мы получим фотографию. Я уверен, располагая такими огромными силами и средствами, мы схватим его уже через несколько часов. Каждый парижский полицейский, каждый детектив и патрульный CRS получил его краткое описание. К утру, в крайнем случае к полудню завтрашнего дня ему уже негде будет укрыться. А теперь разрешите еще раз поблагодарить и поздравить вас, комиссар, и сиять с ваших плеч нелегкое бремя этого расследования. Надеюсь, в ближайшие часы нам не потребуется ваша помощь. Вы выполнили свою задачу. Еще раз большое спасибо.

Перейти на страницу:

Все книги серии The Day of the Jackal-ru (версии)

Похожие книги