Диана закашлялась, блондин нежно постучал ее по спине, не переставая глупо улыбаться. Бесспорно, улыбка красит человека, но не в таких количествах и не такого качества! Диана поняла, что не выдержит больше ни секунды рядом с ним:
- Слушай, я должна заглянуть в дамскую комнату. Где тут туалет?
- По коридору до конца и налево. Тебя проводить?
- Спасибо, не стоит, - Диана улыбнулась ему в ответ, хотя его оскал вызывал только желание влепить оплеуху, - жди меня тут.
Блондин изобразил нечто вроде реверанса:
- Как скажешь, моя королева!
Диана выскользнула в коридор и быстрым шагом, стараясь передвигаться бесшумно, пошла вперед, то и дело оглядываясь. Странная музыка, похожая одновременно на вопли утопающего и зубовный скрежет, наводила трепет. Старинные светильники загадочно мерцали в полумраке, освещая черный мраморный пол и стены. Уборная, в которой вскоре оказалась Диана, тоже выглядела жутковато и экстравагантно. Выкрашенная в ярко-алый цвет комната, посреди которой стояли черные унитазы и серебристые раковины. Услышав в коридоре голоса, Диана прильнула к двери. Ничего интересного не услышав, она осторожно выглянула. Коридор был пуст. Диана вышла, огляделась и увидела еще одну дверь рядом с туалетом. Табличка над ней гласила «Посторонним вход воспрещен». Конечно, она плевать хотела на эти надписи!
Ей повезло, дверь оказалась не заперта, и Диана оказалась в другом коридоре – этот был полностью красный. Пол был зеркальным, как и потолок.
- Отпад, - не удержавшись, вслух прошептала девушка.
Ступая тихо и грациозно, как кошка, она двинулась по полу, будто обагренному кровью, настороженная и готовая в любой момент рвануть назад. Музыки здесь было почти не слышно, где-то монотонно гудел сердитый голос. Впереди обнаружилась хрустальная лестница, и Диана догадалась, что это – прямая дорожка в логово Нагая. То, что нужно! Рисковать, так по-крупному! Диана осторожно пошла на звук гневных выкриков. За одной из дверей, той, что была расположена ближе всех к водяному занавесу, напоминающему джунгли, голос стал отчетливей и появился второй, оправдывающийся и испуганный.
-Все сделаем! Не беспокойтесь, босс!
Диана затаила дыхание, замерев за дверью. Теперь ей было слышно все – от первого до последнего слова. Первый голос – скрежещущий от злости, будто металлом по стеклу резал слова:
- Сколько раз можно вам говорить балбесы, все должно выглядеть так, будто кавказцы и негры сами сводят межу собой счеты!.. бу-бу…бу-бу…бу-бу…
Послышался другой мужской голос:
- Этого больше не повторится, Нагай. В следующий раз мы сделаем все так, что комар носа не подточит!
- Надеюсь на это! Ладно, а теперь ступайте! И позовите мне Хромого, пусть приберется здесь, пока я принимаю душ.
Диана услышала, как второй послушно пролепетал в ответ: «Будет сделано, босс!».
Сообразив, что сейчас в коридоре появятся прихвостни Нагая, она судорожно огляделась в поисках укрытия и, легко скользнув по зеркальному полу, нырнула за темную ширму, висевшую в углу около колонны. Это была узкая пустая ниша, и Диана замерла внутри, съежившись. В коридоре раздались тяжелые шаги. Вот они стихли. Вот совсем удалились. Хлопнула дверь вдалеке и повисла тяжелая тишина. Диана, боясь вздохнуть, вылезла из ниши. Была, ни была! Сейчас или никогда! Он же сказал, что идет в душ, и это ее шанс. Впрочем, четкого плана все еще не было, но зато каждым нервом ощущалось предчувствие победы. Она приоткрыла дверь, за которой слышала голоса. Шагнула осторожно, на цыпочках, словно на раскаленный песок. Откуда-то сбоку, где, вероятно, была ванная, доносились плеск воды и басовитое пение. Диана поняла, что пора действовать. Она изнутри заперла комнату на ключ и спрятала его в карман. Из сумочки достала складной нож, а в другую руку взяла со столика бутылку из-под виски. Заняв исходную позицию за дверьми у ванной, девушка приготовилась ждать. Но, устраиваясь, она случайно заделала торшер, и тот грохнулся на стеклянный столик. Диана чертыхнулась сквозь зубы. Из ванной донесся сердитый бас:
- Хромой, ты? Чего шумишь там?!
