Петушков. Исключительно по семейной традиции, корнями уходящей в деда-пролетария.
Строгим. А я думал — в Петра Великого.
Петушков. Хороший, между прочим, был дед! Ворвался в семнадцатом в царский МИД, прокричал: "Которые тут временные? Слазь!" и вместо них сел. Потом, в тридцатых, просто сел на двадцать лет… Оптимист великий. Все говорил мне: "Ты язык учи, вот-вот грянет мировая революция!" Умер совсем недавно…
Строгим. Неужели так бывает?
Петушков. Выходит замуж за молодого полковника… А меня ссылают сюда! Железная хватка, а?
Строгим. Да уж… действительно, династия!
Петушков. Петр Васильевич, почему вы меня так ненавидите? Будто я мафиози, швейцарский гном, лионский палач! В чем я виноват? Что же мне делать? Уходить в монархисты и искупать свою вину перед Россией и расстрелянным царем?
Строгим. Вы лучше справку напишите!
Петушков. Как вы попали в МИД, Петр Васильевич? Зачем вы вообще бросили журналистику? Зачем вам нужна эта дипломатия?
Строгим. Разные обстоятельства… Предложили.
Петушков. Перестройка, конечно… Вот вы против бюрократов, против династий… Эх, Петр Васильевич, а знаете, чем кончится эта перестройка? Урвете свой кусок пирога — и все!
Строгим. Почему вы так думаете?
Петушков. Рабы — не мы, мы — не рабы — вот в чем дело!
Строгим. В конце концов, перераспределить пирог — тоже прогресс!
Петушков. Урвать кусок — мечта завистника. Разве великие идеи рождаются из зависти?
Строгим. А откуда, интересно?
Петушков. Из жертв.
Строгим
Петушков. Почему бы и нет? Подожгу. Вы довольны? Строгин. Вы со всеми так откровенно говорите? Петушков. А что? Есть список — с кем можно? Строгин. Как вам сказать…
Петушков. А с вами можно говорить откровенно?
Строгин. Думаю, что да.
Петушков. Знаете, где я был в этот уикэнд? В Париже!
Строгин
Петушков
Строгин. То есть как?
Петушков. А так. Показал водительские права на границе, спокойно прошел вместе со всеми, проголосовал и через несколько часов уже пил кофе на Сен Жермен де Пре. Между прочим, невкусный.
Строгин. Но вы же понимаете, что это грубое нарушение — никого не поставить в известность.
Петушков. Понимаю.
Строгин. Нужно разрешение. Хотя бы мудрейшего.
Петушков. Я все понимаю.
Строгин. Но так нельзя… Франция — член НАТО…
Петушков. А та, где мы сейчас, — не член?
Строгин. Есть порядок.
Петушков. Почему у нас все так сложно, Петр Васильевич? Я же на свои деньги.
Строгин. Если об этом кто узнает…
Петушков. Знаете, что? Давайте туда вдвоем махнем, я дешевую гостиницу нашел.
Строгин. Обещайте, что это не повторится.
Петушков. Вы пробовали когда-нибудь жареные лягушачьи лапки?
Строгин. Для вашей карьеры…
Петушков. Не надо, Петр Васильевич, умоляю. Карьера — это все. Я ведь мечтаю шагать по Белому дому. А сзади шепоты: "Это советский посол Петушков, который спас мир от ядерной войны!"
Появляется ИННА с подносом.
Инна. Саша, переставьте столик, пожалуйста.
Петушков. С супругами, с супругами! Мужчины, женщины, супруги! А что же такое жена?
Инна. Это когда в домашнем халатике на кухне, это мы — техсостав, работники метлы. А дипломатические супруги — правда, Петр Васильевич? — самые фешенебельные: "Ти о кофе, мадам, сит даун, лейдиз и джентльмен!"
Строгин. Что вы сегодня такая агрессивная?
Инна
Строгин. Спасибо.
Инна. Стихов сейчас хороших мало.
Строгин. Куда её устроишь?
Инна. Ну, не сюда со шваброй, конечно! Она же пианистка, руки испортит!.. Да и вообще: жена пресс-атташе и вдруг поломойка!
Строгин. Никто не заставляет работать…
Инна. А я, серьезно, уволюсь, стану вольной птицей, буду свои перышки чистить… Зачем мне эти бабки?
Входйт РЫЖИКОВ с ложками.
Рыжиков. Просто кавардак сплошной, сумасшедший дом, разве при после такое происходило? Конечно, он бывал суров, но… как отец. Александр Николаевич, Петр Васильевич, ждем вас в гости вместе с Валентиной Николаевной. На баранью ногу.
Строгин. Спасибо, никак не соберемся.
Рыжиков. Нет ничего лучше баранины: и легко для желудка, и аппетитно… Инночка, ты тарталетки поставила?
Петушков. Я их уже съел.