— Органлеггеры, — пожал плечами Джей, — Их никогда не удавалось вывести.
— Да. Но такие объемы, как предлагаемые нам, не смогла бы освоить одна или две даже огромные банды. Значит, они тоже объединились. И этот кореец Ким Чен, как думает наша полиция, является курьером.
— Хмм… — сказал Джей, — Что-то чересчур много дохлых кошек на нем висит, но органлеггерство… Он что, совсем не думает об окружающих его небесах?
— Я хочу, чтобы вы, Джей, взорвали эту империю скотов, разделывающих людей на запасные части, — сказал Наум Максович, — Я не знаю, где она находится. Я не знаю, кто ей управляет. Я по некоторым причинам сейчас не могу в этом просить помощи у сил, олицетворяющих Закон, но их нужно уничтожить. Я окажу вам любую помощь, какую только в состоянии вообще оказать.
— Как всякий честный пилот, шпион, пират и контрабандист, я не люблю органлеггеров, — чуть улыбнулся Джей, — Но Наум Максович, я сейчас связан работой на Кси.
— Хороший специалист всегда нарасхват, — кивнул Первый Хирург, — Я все понимаю. Однако дело Кси, как я думаю, хорошее прикрытие для начала вашей новой работы. Пусть они сочтут, что вы занимаетесь ей а не ими.
Джей поболтал в стопочке настоящий армянский бренди, понюхал и отрывисто кивнул:
— Хорошо. Вы меня наняли на эту работу. И первое, что я от вас прошу, это ваши профессиональные знания.
— Что вам нужно? — спросил Наум Максович, с переходом на «Вы» сразу став Первым Хирургом. Джей вынул из сумки пластиковую упаковку с бинарным «HR-2» и передал ее врачу:
— Имплантируйте мне это. Как можно быстрее. Имплантируйте Луми энергоновую подвеску, а поверх поставьте старую добрую электронную, как у меня. Затем еще Луми нужно обследовать в психолаборатории на Фрейде — ее мозги слегка пригорели.
— Вид обработки? — брезгливо поморщился Наум Максович.
— Девочка для развлечений. Как я догадываюсь, там оставлено немало кнопок.
— И вы привели ее в этом состоянии слушать конфиденциальные разговоры? — возмутился врач, — А теперь Эрна вытряхнет из нее всю эту беседу!
— Я поговорю с Эрной, — сказал Джей, — Хоть она меня и терпеть не может, но, думаю, мы все же договоримся. Эрна будет молчать.
— Ну тогда… — задумался Наум Максович, рассеянно рассматривая имплант.
Глянул из-под мохнатых бровей на Джея:
— Эта штуковина что-то незаконное?
— Да. Поэтому прошу вас сделать это лично и не документировать операцию.
— Но я не могу вслепую запихать имплант. Где документы на него?
Джей достал из сумки диск, передал врачу.
— Так насчет подвески на Луми…
— Пусть сначала Эрна пропылесосит ее извилины, — поморщился Наум Максович, забирая диск у Джея, — У меня где-то завалялась пара комплектов.
Сказал в пространство:
— Эрна, ты очень занята?
— Сегодня нет. Пара хронических беспризорников, садист да девица, кодированная на проституцию.
— Тут прибыл один твой знакомый. Привез девушку и просит твоей помощи.
В кабинете возникла молодая женщина в джинсах и мягкой фланелевой рубахе навыпуск. Она глянула на Джея и скривилась:
— Боже, ты опять здесь!
— Мне пришлось нанять его для деликатной работы, — сказал Наум Максович.
— Этого убийцу?!
— Эрна, — сказал Наум Максович, — Работа хирурга тоже не всегда приятна, и большинство людей не переносят одного ее вида. Но если ее не делать, то люди, как ни странно, будут умирать. Нам нужно подавить подпольную торговлю органами.
— Ладно. Одна гадость хуже другой, не спорю, — кивнула Эрна, — А я причем? Вылечить этого маньяка-убийцу?
— Эрна, — подал голос Джей, — Я прошу помочь моей напарнице. Ее сделали девочкой для путешественников, поверх уложен пилотский курс. Только Вы можете аккуратно убрать нижнюю накладку, не разрушив верхней. Помогите ей, и я буду Вашим вечным должником.
— Ладно, ты знаешь, на что идешь, — кивнула Эрна, — Особые пожелания есть?
Джей пожал плечами:
— Уберите возможность контроля. Полностью. Пусть будет свободной. И пусть все это останется нашей тайной.
Эрна опять поразмыслила, отрывисто кивнула головой:
— Хорошо. Я думаю, что за сегодня мы управимся. Пойдем, девочка.
Наум Максович тем временем закинул диск в компьютер и вытаращился на буквы:
— Это еще по каковски?
— Это изделие из заповедного мира, — пояснил Джей, — Тут переведено для скорости и простоты только по операции. Вот, главы третья и четвертая.
— Ох и хитрец! Думаю, я и так догадаюсь, что это за черепки, — буркнул Наум Максович, перелистывая экраны текста с высокой скоростью.
Дочитав, он достал диск и вернул его Джею.
— А не страшно, мальчик?
Джей пожал плечами, ухмыльнулся:
— Ставить импланты, как вы сами знаете, страшно первые пятьдесят лет.
Потом как-то незаметно привыкаешь.
— Сколько же тебе лет, Джей? — нахмурился врач, указывая на дверь.
— Не помню, — шутливо сказал тот и они пошли через кабинет в небольшую операционную, где Наум Максович занимался, как он говорил, «мелкой работой для души».
