Марен содрогнулась от отвращения, вспомнив, как воскресным вечером, услышав звонок, открыла входную дверь и увидела подношение Дианы – третью за неделю лазанью из все того же «Костко». Да они помешались на этой лазанье! Марен ручалась головой, что Диана не позволила бы своим домочадцам даже прикоснуться к этой дешевой дряни. Впрочем, черт бы с ней, с лазаньей, если бы вместо сертификата на десять долларов, который постоянно дарили Алисии вкупе с продуктовым набором, заботливая Диана не подсунула между коробкой и ковриком записку: «Скорейшего выздоровления  Диана», вкривь и вкось накарябанную шариковой ручкой на глянцевом рецепте от «Костко». Чернила расплылись, и пожелание выглядело довольно зловеще и дико. И хотя Марен знала этих богатеек не первый год, их дремучее невежество в вопросах, касавшихся пропитания людей бедных, не переставало ее удивлять. Однако им с Винни надо было что-то есть и чем-то платить за жилье, и Марен, откинув гордость, рассыпалась в фальшивых благодарностях – уж в этом искусстве она за последние десятилетия поднаторела изрядно.

Марен: Диана, огромное тебе спасибо. Не дала умереть нам с голоду.

Диана: Ой, вот и славно!

Диана: Раз уж Винни поправилась, надеюсь, ты не откажешь мне в помощи! У меня такая идея родилась – закачаешься! Брайан разрешил мне взять тебя в оборот на пару недель. Ну, Марен, держись! Во время школьного бала «А снег идет» я собираюсь закатить вечеринку-антистресс для родителей! Круто, правда?!!! В конце концов, подача документов в университет подкосила нас так же сильно, как и детишек, согласна?

Марен: Да уж, твоя правда. И что ты надумала?

Диана: Настоящий отвал башки, как говорят ребятишки!

Диана: Думаю собрать всех в музее «Стеклянный сад Чихули».

Диана: Само собой, организовать суши-бар, устриц и т. п.

Диана: И соорудить на столе гигантскую реплику залива Пьюджет-Саунд. Залить все шампанским и возвести островки из икры.

Диана: Ой, погоди, икра – это так тривиально! Может, сделать островки из японских грибов мацутакэ и ростбифов из японской говядины вагю?

Диана: Что же до музыки… Давайте пригласим группу Дэвида Мэтьюса, если они в городе! Нет! Лучше Маклемора! Детишки лопнут от зависти!

Марен в отчаянии схватилась за голову. Брайан не имел никакого права распоряжаться ею и отвлекать ее от насущных дел – бесконечной работы на Алисию. Кроме того, она прекрасно знала, что даже непомерно раздутый бюджет КПД, призванный ублажить и без того избалованную золотую молодежь академии, был рассчитан только на проведение вычурного бала «А снег идет» и никоим образом не покрывал расходов на родительскую вечеринку Дианы. «Кто вдохновитель мероприятия?» – недоумевала Марен. КПД? Диана? Или – чем черт не шутит! – коалиция «Алисия – Диана», вызванная к жизни слабоумием Брайана? Если не Диана замутила этот шабаш, то Марен влипла. Ей никогда не заплатят. И, как обычно, никто не собирался посвящать ее во все тонкости и щекотливые детали происходящего. Всё приходилось выяснять самой. Впрочем, миндальничать ей было недосуг, ей до зарезу требовались деньги: из больницы уже прислали первые счета за лечение Винни.

Марен: Жду не дождусь, когда все начнется. Однако сперва кое-что проясним. Кто мне заплатит?

Диана: Хороший вопрос! Так и подмывает сказать – Алисия, но, боюсь, она мне за это голову открутит

Прочитав уклончивый ответ Дианы, Марен остервенело вздернула средний палец и молниеносно, словно орел, пикирующий на жертву, ткнула им в экран. Ай, так ведь можно и руку сломать! Она подождала несколько секунд, надеясь, что Диана сподобится вразумительно ей обо всем написать, но облачка индикатора ввода исчезли, так и не разродившись текстом. Господи, как все сложно.

Перейти на страницу:

Все книги серии МИФ. Проза

Похожие книги